Primera Division - souhrn 25. kola

28.02.2009, 21:56, aktualizováno 01.03.2009, 23:28
Komentáře a souhrny
Stíhací jízda Realu Madrid pokračuje, Bílý balet vyzrál i na Espanyol a opět stáhl náskok vedoucí Barcelony. Ta ztratila všechny body na půdě Atlétika, které se díky tomu vyhouplo na páté místo. Sevilla dokázala vyhrát v Bilbau a pojistila si třetí příčku. Znovu zaváhala Valencia, tentokrát ji doma překvapil Valladolid. Betis remizoval s Villarrealem přestože už prohrával o dvě branky. Důležité body v boji o záchranu si připsala Huelva, když vyhrála v Malaze...

Athletic Bilbao - Sevilla FC 1:2

28.02.2009 20:00

Góly: 26. Igor Gabilondo - 39. Frédéric Kanouté, 58. Frédéric Kanouté

Sevilla si upevnila třetí příčku v tabulce, když zvítězila díky dvěma trefám Kanoutého na horké půdě v Bilbau. Domácí celek vedl po brance Gabilonda, další utkání v Copa del Rey též se Sevillou je zase jeho šancí, jak se probojovat do pohárové Evropy.

Bohužel to tak vypadalo i na začátku utkání, kdy domácí kouč Caparrós šetřil některé hráče. Byli to Fernando Llorente, Javi Martínez, Pablo Orbaiz, Joseba Etxeberría, Francisco Yeste a také první gólman Gorka Iraizoz. Sevilla byla naopak v plné síle, kouč Jimenez šetřil jen Luise Fabiana, ale střelecky ho zastoupil právě Kanouté.

Hosté mohli jít do vedení už v 11. minutě, ale Perotti před prázdnou bránou nedosáhl na centr Capela. O devět minut později si role prohodili a opět z toho jen těsně nevzniklo ohrožení domácí branky. Sevilla byla jasně lepší, Romarič trefil tyč. Do překvapivého vedení tak šel Athletic. Hosté špatně odvrátili roh a volný Gabilondo měl snadnou úlohu. Sedm minut před poločasovým hvizdem Sevilla vyrovnala. Mosquera se uvolnil, nacentroval na Kanoutého a útočník z Mali s přehledem překonal domácího gólmana.

Dvě minuty po půli byl bývalý útočník Tottenhamu opět v hlavní roli. Přihrával mu Duscher, ale Kanouté střílel vedle branky. Dále se forvard blýskl pěkným volejem, ale dobrým zákrokem se ukázal i gólman Armando. Kanouté i nadále dělal problémy a podařilo se mu utkání otočit. Převzal míč od Romariče a křížnou střelou překonal Armanda podruhé. Žádná z akcí poslední půlhodiny gólovou příležitost nepřinesla, Sevilla si cennou výhru uhlídala.

Více informací k zápasu

Espanyol Barcelona - Real Madrid 0:2

28.02.2009 22:00

Góly: 67. Guti, 72. Raúl

Real Madrid dosáhl na hřišti Espanyolu Barcelona svého desátého ligového triumfu v řadě. Bílý balet zvítězil góly veteránů Gutiho a Raúla a do neděle stáhl náskok Barcelony na čtyři body. "Los pericos" se stále nevymanili z pásma sestupu.

Po velice nudném utkání, které rozhodlo pět minut druhého poločasu, si Real připsal tři body a ocitl se prakticky na dostřel vedoucí Barcelony. Espanyol nevyužil výhody domácího prostředí, ani zvýšeného sebevědomí po posledním kole, když zvítězil nad městským rivalem a stále ho čeká boj o záchranu.

Domácí nastoupili s jedinou změnou, kdy střed zálohy vyztužil Román Martinez. Za hosty nahradil v základu Sneijder Gutiho. Utkání začalo zvolna, první příležitost měl po centru Luíse Garcíi Román, ale Casillas zachránil. Další šanci měl Nené, jenž střílel z hranice vápna nad.

Pak otěže zápasu převzal Real a v 17. minutě po přihrávce Raúla střílel nad Robben. Chvíli nato pálil z dálky Sneijder, ale Kameni jeho pokus zneškodnil. Bílý balet měl v těchto okamžicích převahu, kterou chtěl přerušit ve 25. minutě Iván Alonso, který promarnil přihrávku Luíse Garcíi.

Nebezpečí od Realu Madrid šlo v těch chvílích z centrů Higuaína, které ovšem zachycoval Kameni. Zápas nebyl příliš záživný ani z jedné strany, jakés takés nebezpečí připravili pouze Sergio Sánchez a Luís García, ale Heinze nadvakrát jejich příležitost zlikvidoval. Poslední šancí před přestávkou byl přímý kop Sneijdera, nicméně se zakončením Ramose si poradil Kameni.

Druhou polovinu začal lépe Espanyol, ale první příležitost měl Sneijder, který po odraženém míči střílel vysoko nad. Na druhé straně pálil De la Peňa a Casillas jeho pokus vyrazil na roh. Pak se na trávník dostali Guti s Marcelem a hra Realu mírně ožila. V 67. minutě se konečně měnilo skóre. Přímý kop parádně proměnil Guti, Kameni jeho pokus dokázal ještě vyškrábnout, v úspěšném zákroku mu ale zabránila brankvá konstrukce, od níž se míč odrazil za čáru.

A o pět minut později už bylo rozhodnuto definitivně. Po průniku a přihrávce Marcela Raúl levačkou zpoza vápna z první překonal Kameniho. Poté už moc šancí nenastalo, v 83. minutě střílel nad Tamudo, který se dostal rovněž do hry ve druhém poločase. V poslední desetiminutovce nejprve střílel z voleje mimo Raúl, na opačné straně minul Nené z přímého kopu branku Casillase.

Zápas nakonec skončil dvougólovým vítězstvím Realu, který tak stáhl náskok Barcelony na čtyři body před nedělí, avšak může ho mrzet před derby s Atléticem ztráta Pepeho a Sneijdera kvůli žlutým kartám. Espanyol nezopakoval úspěch z minulého víkendu a zůstává na sestupových pozicích.

Více informací k zápasu

CD Numancia - Deportivo La Coruña 0:1

01.03.2009 17:00

Góly: 75. Juan Rodríguez

Numancia dále hazarduje se svou účastí v příštím ročníku Primera División. Tým ze Soríe prohrál již posedmé v řadě, tentokráte nestačil na Deportivo. La Coruňa se dokázala otřepat z vypadnutí z Poháru UEFA a dále útočí na příčky zajišťující účast v evropských pohárech.

Nutno podotknout, že si domácí alespoň bodík zasloužili, ale Depor nebyl vyloženě horším týmem a nakonec strhl vítězství na svou stranu. Numancii se nedaří skórovat, i když šance jí během zápasů většinou nechybí.

První poločas byl otevřenější než druhý a oba týmy byly schopné vypracovat si své příležitosti. Festival šancí započal Brit, který utekl obráncům, ale v koncovce neuspěl, na druhé straně orazítkoval Lass tyč, když někteří diváci už křičeli gól. Lafitovu ránu na brankové čáře zastavil Boris a následně Aranzubia vychytal v souboji 1 na 1 Arandu.

Do vývoje zápasu poté zasáhl rozhodčí, když neviděl dvě penaltové situace - tu první při ruce Laureho po centru Arandy, druhou pak při faulu Pavóna na Lassada. Deportivo v té chvíli už muselo dvakrát střídat kvůli zraněním.

Po přestávce Numancia ještě zintentivněla snahu o vstřelení gólu, ale štěstí se zkrátka nováčka soutěže příliš nedrželo. Del Pina vychytal Aranzubia, který si následně poradil i s Nagorem.

Zdálo se, že by domácí mohli zaútočit na tři body, ale nakonec přišel smrtící centr Lafity na Juana Rodrígueze, který už věděl, co s míčem udělat.

Chybělo do konce pár minut, ale Numancia se nevzdávala a stále útočila, jenže vyrovnat se jí už nepodařilo

Více informací k zápasu

Málaga CF - Recreativo Huelva 0:2

01.03.2009 17:00

Góly: 54. Javier Camuñas, 64. Adrián Colunga

Málaga si zkomplikovala cestu do evropských pohárů, když doma podlehla Recreativu Huelva 0:2. Andalusské derby tak skončilo překvapivou výhrou hostů. V 35.minutě zkomplikoval Málaze situaci vyloučením Manuel Lolo.

Recreativo potřebovalo body jako sůl, nyní je čtyři body nad sestupovými příčkami. Domácí přitom začali aktivně, Eliseu Pereira hlavičkoval nad, hlavičku Bahy zneškodňoval gólman Riesgo. Brankář si poradil i s trestným kopem Dudy. Po rohu Dudy zase pálil nad Eliseu. Po tvrdém zákroku na Jesuse Vazqueze byl pak vyloučen domácí Lolo a dominance Málagy se tím dost vytratila. A krátce po změně stran už Huelva vstřelila svůj první gól. Bylo to tři minuty po přestávce. Nejprve Colunga nacentroval na Aitora Tornavacu a ten ještě branku minul.

Další šanci Colungy gólman Iňaki Goitia ještě skryl ve svém nárůčí. Pak ale Colunga vysunul přihrávkou Camuňase a ten přízemní střelou otevřel skóre. Hostující celek byl při chuti další střela agilního Colungy skončila na tyči. A v 64.minutě dal muž zápasu Adrián Colunga svou druhou branku, když doklepl míč zblízka do branky. Málaga nebyla schopná reagovat, spíše se jen bránila. V samotném závěru mohla Huelva přidat ještě třetí branku, ale šanci Kangy Akaleho zlikvidoval brankář Iňaki Goitia.

Více informací k zápasu

UD Almería - Getafe CF 2:1

01.03.2009 17:00

Góly: 17. Álvaro Negredo, 66. Álvaro Negredo - 7. Joffre Guerrón

Almería si poradila s Getafe a je na desáté příčce tabulky. Dvěma góly se na tom zasloužil Alvaro Negredo. Domácí nasadili do útoku dvojici Kalu Uche a Negredo, hosté zase Soldada s Uchem.

Hosté začali aktivně a v osmé minutě byli odměněni vedoucím gólem. Návrat do základní sestavy tak stylově oslavil Guerrón, ke kterému se míč dostal tak trochu náhodně a on ho uklidil do branky. Getafe rozehrálo trestný kop, Soldado trefil hlavou břevno a právě až odražený míč zužitkoval Guerrón. Almería se snažila vyrovnat, dobrou střeleckou možnost nevyužil Crusat. V 16.minutě už bylo vyrovnáno. Jeden z útočníků Almeríe potáhl míč po levém křídle a naservíroval přihrávku Negredovi na zadní tyč před odkrytou branku. Útočník domácích nemohl nedat. Další šanci měl hostující Uche, ale gólman Diego Alves vyrazil míč na rohový kop. V 35. minutě zase neuspěl se svým volejem hostující Casquero.

I do druhé půle vstoupilo o něco lépe Getafe. Do šancí se snažil prodrat Uche, Casquero byl odzbrojen za žlutou kartu Negredem. Lichtův centr v 50. minutě zakončil Uche vedle. Za Almeríu zase zahrozil Acasiete po rohu, ale jeho hlavičku Jacobo kryl. Domácí byli při chuti, další pokus Kalu Ucheho byl zblokován, příštíakce už ale skončila dalším gólem Negreda. Negredo převzal na středu pokutového území míč, jeho střelu tečoval nechtěně Cata Díaz a míč zapadl k tyči bezmocného Jacoba. Vyrovnat se snažil Casquero, ale jeho nebezpečnou střelu Alves kryl. Domácí Corona zase ztroskotal na Jacobovi. Getafe se i nadále propadá tabulkou, je jen tři body nad sestupovým pásmem.

Více informací k zápasu

Racing Santander - CA Osasuna 1:1

01.03.2009 17:00

Góly: 13. Óscar Serrano - 45. Walter Pandiani

Osasuna znovu neprohrála, když tentokráte remizovala na hřišti Santanderu 1:1. Šlo již o šesté utkání, v němž Pamplona neprohrála, v tabulce se však i přesto propadla o jedno místo na osmnáctou sestupovou pozici. Santander zůstává jedenáctý.

Hosté začali aktivně, už ve třetí minutě musel vytáhnout domácí brankář Tono velmi dobrý zákrok proti střele Jaroslava Plašila. Byli to však domácí, kteří se ujali ve třinácté minutě vedení, Toni Moral vyslal krásný pas na Oscara Serrana, který neměl problém překonat bezmocného gólmana Roberta Fernandeze - 1:0. Zvýšit mohl po 26. minutách Pereira, jeho rána však letěla nad hostující branku. Hosté poté měli více ze hry a do poločasu se jim podařilo vyrovnat, když ve 45. minutě nacentroval do pokutového území Juanfran a hlavičkující Walter Pandiani překonal Tona - 1:1.

Druhý poločas začal opatrně a oba celky se nikam nehnaly. Až po hodině hry vstřelil branku hostující Miguel Flano, rozhodčí ho však neuznal pro ofsajd. O sedm minut později měl šanci na druhé straně Pandiani, který ještě chtěl vylepšit pozici na Valeru, ten na přihrávku ale nedosáhl. V další akci domácích vychytal Pereiru brankář Roberto Fernandez. Agilní Pereira pak mohl skórovat patnáct minut před koncem, tentokráte však nezamířil přesně a branku minul. V závěru se utkání pouze dohrávalo a nakonec skončilo zaslouženou dělbou bodů.

Více informací k zápasu

Sporting Gijón - RCD Mallorca 0:1

01.03.2009 17:00

Góly: 49. Juan Arango

Rozjetá Mallorca dobyla Gijón, kterému tak oplatila porážku z úvodu sezóny. Sporting předvedl matný výkon a hrál během celého zápasu druhé housle. Svou čtvrtou porážkou v řadě si navíc komplikuje život v tabulce.

Domácímu kouči Preciadovi chyběli Neru, Carmelo a Canella, jejichž posty obsadili Jorge, Jose Ángel a Kike Mateo. Naopak hosté mohli nakonec počítat s Arangem, u nějž vládly pochybnosti. Nakonec to byl právě Arango, kdo dal vítězný gól.

Zápas měl od začátku útočný nádech, a byli to mallorčané, jež si tvořili ty největší šance. Tu první si nicméně vypracoval Sporting, Diego Castro předvedl výbornou individuální akci, předal míč Michelovi, ale ten v jasně gólové pozici selhal a netrefil bránu.

Hosté reagovali hlavičkou Adurize, kterou chytil Lafuente. Další šance přišly z kopaček Míchela a Diega Camacha, oba mířili nepřesně. Mallorca začínala praktikovat přímější fotbal s centry na Adurize, který neustále zaměstnával obranu domácích.

V jedné z akcí si baskický útočník poradil s Gerardem a vsítil branku, jenže si při tom pomohl rukou a uviděl žlutou kartu. Bývalý hráč Bilbaa následně vyhrál další osobní souboj s obráncem Sportingu, tentokráte José Ángelem, jenže gólman Lafuente byl na místě.

Ke konci poločasu pálil nebezpečně Varela a domácí zachránila až konstrukce brány. Mallorca byla lepší, ale branky se do přestávky nedočkala.

Zasloužený gól ale nakonec přišel a to poměrně záhy. Čtyři minuty po příchodu z šaten se z přímého kopu prosadil parádní trefou Arango. Netrvalo dlouho a Arango mohl přidat další gól, tentokráte zakročil Lafuente.

Závěrečná čtvrthodinovka patřila Sportingu, ale ten útočil více srdcem než hlavou. Žádnou gólovou příležitost si už nevypracoval a Mallorca si zaslouženě odvezla tři body.

Více informací k zápasu

Valencia CF - Real Valladolid 1:2

01.03.2009 19:00

Góly: 73. Carlos Marchena - 7. Jonathan Sesma, 31. Raúl Albiol (vl.)

Valencie prohrála překvapivě na domácím hřišti s Valladolidem 1:2 a v tabulce se propadla na šestou pozici. Valladolid se posunul na dvanácté místo.

Hostům se povedl vstup do utkání, když už v šesté minutě Alberto Marcos našel krásným pasem hlavu Jonathana Sesmy, jenž překonal domácího brankaře Cesara Sancheze - 0:1. Po pár minutách mohl Sesma skórovat znova, Marchena se nedohodl s brankářem Cesarem a na brankové čáře zachraňoval celou situaci Albiol. Ve 31. minutě to bylo už 0:2, nešťastný vlastní gól si vsítil stoper Albiol, pro kterého to byl třetí vlastní gól v posledních několika zápasech. Valencijští se do konce poločasu nedokázali vzpamatovat a do kabin se tak šlo za dvoubrankvohé vedení hostů.

Druhý poločas začala Valencie hrát velice aktivně a diktovala tempo utkání, ovšem gólové šance si ne a ne vytvořit. Brankové šance přišli až po příchodu aktivního Vicenteho, který v 73. minutě našel přesným centrem našel Carlose Marchenu, který dokázal překonat brankáře Villara. Silný tlak domácích pokračoval, osm minut před koncem šel předčasně do kabin hostující Pedro Lopez, který uviděl za svůj tvrdý faul na Morientese červenou kartu. Ani početní výhoda však v závěru Netopýrům nepomohla a tak doma překvapivě podlehli Valladolidu.

Více informací k zápasu

Atlético Madrid - FC Barcelona 4:3

01.03.2009 19:00

Góly: 32. Diego Forlán, 56. Sergio Agüero, 80. Diego Forlán (pen.), 89. Sergio Agüero - 19. Thierry Henry, 31. Lionel Messi, 73. Thierry Henry

Úžasný zápas pro nestranné diváky a fanoušky Atlética byl k vidění na stadiónu Vicente Calderóna. Domácí sice dvakrát prohrávali, ale vždy se dokázali dotáhnout a nakonec díky Aguerovi vsítili vítězný gól. Blaugranas odehráli asi nejhorší utkání v sezóně - obrana nefungovala, záloha prakticky neexistovala a v útoku se zachránil jen Thierry Henry. Messi sice dal úžasný gól, ale jinak se po hřišti jen ploužil, Eto’o neproměnil několik gólovek a byl spíše na škodu.

Hostující tým byl skutečně představením tragických individuálních výkonů - Dani Alvés nestačil v útoku ani v obraně, Márquezova intantilní hrubka srazila tým do kolen, když vedl 3:2, Puyol ani zdaleka nepřipomínal onu neprostupnou skálu a Sylvinho také zrovna nepřesvědčil. V záloze Touré Yaya potvrdil hroznou formu, kterou představil již v Lyonu, zatímco Xavi tak špatný výkon ve své kariéře dost možná ani nepamatuje. Stejně jako v útoku Henry, v záloze to byl Gudjohnsen, jenž mohl ze hřiště odejít s hlavou hrdě vztyčenou, i když za stavu 2:1 byl v jasné gólové příležitosti a selhal.

Nicméně ani o Los Colchoneros se nedá říci, že by byli vzorem kvalitního fotbalu. Spoustu hrubek v obraně, podpora zálohy obraně žádná, ovšem útok fungoval až na výjimky dobře.

Utkání začalo šancí Aguera, jemuž Valdés zmenšil střelecký úhel a Argentinec trefil jen boční síť. Pokračovalo se gólem Heitingy, který však nebyl z těžko pochopitelných důvodů uznán, neboť nizozemský obránce se rozhodně v ofsajdu nenacházel. Domácí nadále byli lepším celkem a šilhali po vedení, i když do dalších gólovek už se nedostávali.

Z ničehonic tedy udeřila Barcelona, která do té doby zahrozila jen šancí Eto‘oa. Úžasnou trefou z první do šibenice zpoza vápna se prosadil Titi Henry a poslal hosty do vedení. Když poté prokličkoval madridskou obranou Messi a zvýšil na 2:0, zdálo se být rozhodnuto.

Jenže nebylo. Hned z protiútoku se parádně představil Diego Forlán, jehož nedůrazně bránil Touré Yaya. Uruguayec napřáhl a krásnou ranou překonal Valdése. Krátce nato mohl vyrovnat Aguero, Valdés byl připraven.

Na druhé straně se v jasných gólovkách objevili Gudjohnsen a Messi, ale ani jeden z nich neproměnil, což možná nakonec rozhodlo. I když podobně "rozhodujících" momentů bylo v zápase více.

Po přestávce se obraz hry nezměnil - chyby a špatný projev obran na obou stranách. V 55. mintuě měl gól na kopačce jinak skutečně příšerně hrající Eto’o, ale přestřelil, na což Barca doplatila, neboť hned v protiútoku nepochopitelně chyboval Márquez a Kun Aguero jej tvrdě potrestal.

Následně byl blízko vedení Forlán, ale jeho levačku vychytal Valdés. O minutu později měl opět Forlán na hlavě tutovku, ale nepochopitelně netrefil. Barcelona tuto chybu potrestala, když se v protiútoku dostal sám před brankářem Franca Gudjohnsen, počkal si na Henryho a po následné přihrávce už Francouz neměl příliš práce.

V zápětí byl v šanci Eto’o, ale znovu selhal, z dorážky nemohl správně zamířit Messi. Los Rojiblancos chtěli vyrovnat Aguerem, ale Valdés zasáhl proti jeho hlavičce na jedničku.

V 79. minutě přišel druhý sporný moment zápasu, tentokráte v neprospěch Barcelony, když byl po přinejmenším pochybném zákroku Henryho na Sinamu odpískán pokutový kop. Ten proměnil Forlán a plný stadión v Madridu se těšil na závěrečných deset minut.

A tyto minuty nezklamaly. Nejdříve zachránil Barcelonu Valdés před Aguerem, následně Eto’o mohl využít hrubky obrany domácích, ale opět situaci řešil tragicky. A jako už několikrát v tomto utkání platilo známé nedáš-dostaneš. V protiútoku se kolem Alvése prosadil Aguero, se štěstím se zbavil i Puyola a z bezprostřední blízkosti propálil Valdése.

Zdálo se být rozhodnuto, ale ještě jednu velkou šanci si dokázali hosté vypracovat. Po centru Xaviho sahal po hattricku Henry, ale Leo Franco předvedl zákrok z říše snů a zajistil svým spoluhráčům zasloužené tři body.

Více informací k zápasu

Real Betis - Villarreal CF 2:2

01.03.2009 21:00

Góly: 42. Sergio García, 57. Ricardo Oliveira - 6. Santi Cazorla, 36. Santi Cazorla

Remíza se zrodila na stadionu Manuela Ruize de Lopery, kde se utkal domácí Betis s Villarrealem. V tabulce to znamená, že se Betis posunul na patnácté místo, Villarreal zůstává čtvrtý.

Villareal se dostal do vedení už v šesté minutě, kdy Cazorla na pravé straně pokutového území vystřelil a přesnou ranou na zadní tyč překonal brankáře Ricarda. Domácí si vytvořili první příležitost po 19. minutách, kdy Oliveira pálil po přihrávce Garcii do rukavic brankáře Diega Lopeze. Ve 36. minutě se hosté ujali dvoubrankového vedení, Mati Fernandez našel šikovně Cazorlu, který ranou po zemi k pravé tyči překonal dnes již podruhé bezmocného Ricarda. Cazorla pak mohl do poločasu vstřelit hattrick, jeho další dobře směrovaná střela ale skončila těsně vedlě domácí branky. Betis se tři minuty před prvním přestávkou vrátil do hry, Sergio Garcia využil zaváhání Garcii a prostřelil Diega Lopeze.

V úvodu druhého poločasu nastřelil z přímého kopu břevno hostující útočník Rossi. Na druhé straně vychytal brankář Diego Lopez pokus Arza. Vyrovnáno bylo v 57. minutě, kdy Mark Gonzales přiťukl Oliveirovi, který míč dostal za záda Diega Lopeze. Vítěznou branku mohl vstřelit Oliveira, proti kterému se však vyznamenal Diego Lopez a utkání tak nakonec skončilo dělbou bodů.

Více informací k zápasu
Tabulka
 TýmZápasyVýhryRemízyPorážkySkóreBody
1.FC Barcelona25193374:2460
2.Real Madrid25182557:2856
3.Sevilla FC25145634:2247
4.Villarreal CF25119540:3442
5.Atlético Madrid25116852:3839
6.Valencia CF25116845:3739
7.Málaga CF25116841:3739
8.Deportivo La Coruña25116829:3039
9.Real Valladolid251031237:4033
10.Athletic Bilbao25871035:3931
11.UD Almería25871032:3931
12.Racing Santander2579926:2930
13.Recreativo Huelva25781023:3429
14.Getafe CF25610935:3828
15.Real Betis25761234:4027
16.RCD Mallorca25761225:4027
17.Sporting Gijón25901630:5427
18.CA Osasuna255101026:3125
19.Espanyol Barcelona25491222:4021
20.CD Numancia25621726:4920

Autor: EuroFotbal.cz

Komentáře (473)

Komentáře k článku naleznete zde.

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele