Expres zprávy

Fiorentina získala novou posilu do brány. Stal se jí Marco Roccati, který přijde do druholigového týmu z Ancony.

Jaroslav Hřebík přivedl do Dynama Moskva první zimní posily. Do ruského klubu totiž přestupují Martin Zbončák ze Sparty a jeho jmenovec Hašek. Hřebík by prý v dresu svého nového zaměstnavatele rád viděl i Libora Sionka.

První zimní posilou pražské Sparty se zřejmě stane teplický Jan Rezek. Fotbalista by měl podepsat v lednu kontrakt na tři a půl roku.

Pozornost evropských klubů přitahuje kanadský mladíček Atiba Hutchinson. Dvacetiletý fotbalista zatím působí ve švédském Osters, ale zájem o něho mají Southampton, Manchester City, Udinese a další kluby v Portugalsku, Dánsku, Německu a Francii, Švédsku a Americe.

Fulham se dohodl s Arsenalem na přestupu německého fotbalisty Moritze Volze. Ten byl zatím v týmu manažera Chrise Colemana pouze na hostování.

Arsene Wenger ukončil spekulace, podle nichž by měl v zimě odejít z Arsenalu jeho krajan Sylvain Wiltord. Francouzský reprezentant v londýnském klubu příliš nehraje a odmítl dokonce podepsat nový kontrakt. Arsenal ho však hodlá pustit nejprve v létě.

Anglický Middlesbrough je připraven vyjednávat o novém kontraktu s obráncem Ugem Ehiogem. Jednatřicetiletý fotbalista, který se v současnosti zotavuje po zranění kolena, má s v klubu smlouvu ještě na 18 měsíců.

Sir Bobby Robson by chtěl zůstat v Newcastlu ještě minimálně jeden rok. Robson je v současnosti nejstarším manažerem v Premier League.

Mbo Mpenza se možná v lednu bude stěhovat z Moucsronu. Zájem o něho totiž projevily konkurenční Bruggy.

Gert Claessens z nizozemského Vitesse Arnhem nakonec zakotvil v belgickém Genku. Zájem o něho měl i Lokeren.

Sol Campbell prozradil, že by chtěl zůstat až do konce své kariéry v Arsenalu. Anglický reprezentant v současnosti vyjednává s klubem na prodloužení smlouvy, která mu vyprší za rok a půl.

Los třetího kola skotského FA Cupu: Aberdeen - Dundee FC, Arbroath - Spartans, Ayr - Falkirk, Celtic - Ross County, Clyde - Gretna, Dunfermline - Dundee United, East Fife - Queen of the South, Hearts - Berwick, Hibernian - Rangers, Inverness C.Thistle - Brechin, Livingston - Montrose, Morton - Partick Thistle, Raith - Kilmarnock, St Johnstone - Motherwell, St. Mirren - Airdrie, Hamilton - Cowdenbeath. Zápasy se budou hrát 10. a 11. ledna.

Obavy manažera Portsmouthu Harryho Redknappa se naplnily. Rentgenové vyšetření totiž ukázalo, že záložník Tim Sherwood má nadvakrát zlomenou nohu a do konce sezony si už nezahraje. Čtyřiatřicetiletý fotbalista si zranění přivodil ve středečním utkání Premier League proti Tottenhamu.

V evropských velkoklubech roste zájem o portugalského záložníka Realu Mardid Luise Figa. Jméno fotbalisty, který má na Santiago Bernabeu smlouvu do léta 2006, se skloňuje v souvislosti s možným přestupem do Manchesteru United, Chelsea a AC Milán.

Werder Brémy získal finského záložníka Pekku Lagerbloma. Fotbalista přichází do kádru podzimního německého mistra zdarma z FC Lahti.

Ivan Hašek bude od února trénovat v Japonsku. Bývalý trenér Sparty a Štrasburku se dohodl na jednoroční smlouvě s klubem tamní nejvyšší soutěže Vissel Kobe.

Groclin Grodzisk přišel o polského útočníka Andrzeje Niedzielana. Čtyřiadvacetiletý fotbalista se totiž překvapivě dohodl na smlouvě s nizozemským Nijmegenem, který zaplatí účastníku třetího kola letošního Poháru UEFA jeden milion eur.

Manažer Celticu Glasgow Martin O´Neill prozradil, že by rád viděl ve svém týmu Stephena Pearsona. O jednadvacetiletého skotského reprezentanta mají vedle Celticu zájem i Rangers, Everton a Blackburn.

Manchester United se obává o zdravotní stav obránců Johna O´Shea a Mikaela Silvestra, kteří si v utkání proti Evertonu přivodili zranění. Francoutský reprezentant má problémy s kolenem a irský fotbalista pro změnu se stehenním svalem.

Další zranění potkalo brankáře Liverpoolu Chrise Kirklanda. Týmová jednička mezi tyčemi si totiž v utkání s Boltonem zlomila prst a svému týdnu bude chybět tři až čtyři týdny.