Expres zprávy

Až půl roku se na fotbalových trávnících neobjeví Fabio Rochemback. Brazilský záložník Sportingu Lisabon totiž podstoupil operaci kolena, které si poranil 15. března v duelu portugalské ligy proti Alverce.

Aston Ville bude následující tři týdny scházet její nejlepší střelec. Kolumbijec Juan Pablo Angel si totiž poranil koleno.

Vedení Bastie se rozhodlo změnit své původní rozhodnutí a vzalo zpět trenéra Gerarda Giliho. Ten odešel z klubu pro neshody s prezidentem francouzského klubu Francoisem Nicolaiem, který po jeho návratu do funkce okamžitě na tu svou rezignoval.

Římské derby mezi Laziem a AS se nakonec nebude opakovat 14. dubna, jak bylo půdodně oznámeno. Zápas se podle nového rozhodnutí bude hrát ještě o týden později, tedy 21. dubna.

Vedení Celticu Glasgow si pojistilo služby Alana Thomsona a Chrise Suttona. Oba angličtí fotbalisté prodloužili se skotským klubem smlouvu shodně o dva roky a v klubu jsou nyní smluvně vázáni do léta 2007.

Po vyřazení Arsenalu z Ligy mistrů a anglického poháru přibyly manažerovi tohoto týmu Arsene Wengerovi na čele další vrásky. Nejlepší střelec a vůdčí postava týmu, Thierry Henry, má problémy se zády a manažer Arsene Wenger nechce příliš hazardovat s jeho zdravotním stavem. Francouzský útočník by si tak měl odpočinout v jednom z nadcházejících dvou utkáních, v nichž Arsenal hraje s Liverpoolem a Newcastelem.

Obránce Middlesbrough Gareth Southgate si nezahraje na letošním evropském šampionátu v Portugalsku. Třiatřicetiletý anglický reprezentant si na tréninku svého týmu poranil kolenní vazy a sezona pro něho předčasně skončila. Trenéru Anglie Svenu-Goranu Erikssonovi tak po Riu Ferdinandovi vypadl ze hry další střední obránce.

Glasgow Rangers se busou muset do konce sezony obejít bez kapitána Craiga Moora. Osmadvacetiletý fotbalista skotského klubu se totiž podruhé během své kariéry podrobí operaci kolena.

Podle informací anglického listu Daily Mail Barcelona kontaktovala francouzského útočníka Nicolase Anelku, který momentálně obléká dres Manchesteru City. Barcelona je ochotna za Anelku zaplatit 50 milionů liber, i když ho City získalo jen za 12 milionů liber.

Trenér Spartaku Varna Radoslav Zdravkov se po porážce 4:2 od klubu Marek Dupnitza rozhodl rezignovat na svou funkci. Bulharský klub nyní povedou Rumen Dimov a Nikolai Stanchev.

Matador Púchov jmenoval na post hlavního trenéra Milana Lešického. Naposledy kouč Žiliny střídá u kormidla slovenského celku Štefana Zaťka.

Werner Lička se stal po Waldemaru Fornalikovi novým trenérem polského Górniku Zabrze. Bývalý trenér české reprezentace do 21 let již v Polsku jednou působil, když vedl Polonii Varšava.

Belgický Genk povedou ve zbývajících šesti zápasech letošní sezony Pierre Denier a Ronny van Geneugden. Z funkce trenéra byl totiž odvolán Sef Vergoossen a společně s ním se poroučel i jeho asistent Jos Daerden.

Španělský Villarreal povede od příští sezony chilský trenér Manuel Luis Pellegrini. Bývalý kormidelník argentinských klubu Boca Juniors a San Lorenzo převezme čtvrtfinalistu letošního Poháru UEFA od Francisca Garcíi, který převzal tým v únoru po odstoupení Benita Florese.

Bývalý trenér polské reprezentace Jerzy Engel se stal novým sportovním ředitelem Polonie Varšava. Engel naposledy zastával tuto funkci v konkurenční Legii, odkud koncem března rezignoval poté, co moc nad klubem převzal nový majitel.

Borussia Mönchengladbach již našla náhradu za Adalbrechta Jordana na předsednickém postu. Do čela německého klubu se z pozice vice-prezidenta posunul Rolf Königs.

Dlouhé období bez fotbalu před sebou má obránce Bredy Tomás Petö. Devětadvacetiletý maďarský fotbalista nedávno utrpěl opakované poranění kolenních vazů a lékaři nevyloučili, že by se do sestavy nizozemského klubu mohl vrátit až začátkem roku 2005.

Belgický obránce Feyenoordu Rotterdam Gill Swerts si může pomalu začít hledat nového zaměstnavatele. Vedení nizozemského klubu mu totiž oznámilo, že s ním od nové sezony již nepočítá.

Linvoy Primus se na další dva roky upsal anglickému Portsmouthu. Třicetiletý obránce by tak měl ve Fratton Parku zůstat do léta 2006.

Myšlenky Grazeru AK na historicky první titul rakouského šampiona dostaly vážnou trhlinu. V následujících třech zápasech se totiž bude muset tým Libora Sionka obejít bez jednadvacetiletého reprezentačního obránce Emanuela Pogatetze, který si na tréninku natáhl stehenní sval.