Preview Evropské ligy - 4. zápasy základních skupin

Belgický Anderlecht se může výrazně přiblížit postupu ze skupiny, pokud zvládne domácí utkání s Temešvárem. Před čtrnácti dny se v Rumunsku zrodila bezbranková remíza, tentokrát by byl podobný výsledek pro bruselský celek ztrátou.

Anderlecht vyhrál v Záhřebu, doma neprohrál s Ajaxem, a totéž se podařilo i na stadionu Dana Păltinişanua proti Temešváru. Hlavní město Evropské unie tedy ještě neochutnalo hořkost porážky a ani doma proti Rumunům jí ochutnat nehodlá. Již zmiňovaný zápas v Temešváru skončil 0:0 a Anderlecht si tak připsal důležitý bod. Belgickému vicemistrovi patří první místo, ovšem se stejným počtem bodů je na druhém místě Ajax Amsterdam. Oba celky ze země Beneluxu mají dobře našlápnuto k postupu. Domácí se navíc nacházejí v dobrém rozpoložení. V Jupiter lize se totiž začíná celku z belgické metropole dařit. Naposledy schytal dobrou formu RSC průměrný Lokeren, který na stadionu Costant Vanden Stock prohrál 0:2.

Temešvár sice ještě nevyhrál a na svém kontě má pouhé dvě remízy, ovšem na průběžné třetí místo to stačí. Rumunský celek posouvá na třetí příčku odečet bodů záhřebského Dinama, které má i přes výhru právě v Temešváru nula bodů. Stalo se tak poté, co se UEFA rozhodla potrestat řádění chorvatských fanoušků na rumunské půdě. Svěřenci trenéra Ioana Sabaua tedy ještě stále mohou pomýšlet na postup, nicméně musejí se o dost zlepšit. Zápas s Dinamem se vůbec nepovedl, a co je ještě žalostnější, je ofenzivní forma celku. Temešvár totiž ještě v základních skupinách nevstřelil ani gól. Rumuni však venku umí zahrát, přesvědčil se o tom i slavný Ajax Amsterdam, který v domácí Amsterdam Aréně nedokázal najít na obranu Temešváru recept a jen remizoval 0:0. S tímto výsledkem by byli proti Anderlechtu v Rumunsku nejspíše spokojeni.

Hostům se příliš nedaří v domácí soutěži. Tým trenéra Ioana Sabaua zaujímá až páté místo. Naposledy Temešvár prohrál před domácím publikem ve šlágru kole se Steauou Bukurešť 0:1.

Dinamo Záhřeb má už jen minimální šanci postoupit. Co naplat, že v předminulém zápase skolilo jednoznačným výsledkem 3:0 rumunský Temešvár. UEFA proti chorvatskému klubu tvrdě zakročila poté, co jeho fanoušci opětovně v zahraničí činili velkou neplechu. Chorvaté tak o tři body z Temešváru přišli.

Celkem 140 chorvatských výtržníků bylo 1. října zadrženo rumunskou policií. Většina z nich patřila k největší radikální záhřebské skupině zvané Bad Blue Boys. Nebylo to poprvé, co se takto fandové Dinama zachovali na zápase evropského poháru. "Vysvětlili jsme, že to nebyla chyba našeho klubu. Proto je nepřiměřené, že nám tři body z Temešváru sebrali," uvedl tiskový mluvčí Dinama pro www.croatiantimes.com.

Smůla, soud jménem UEFA zkrátka vynesl rozsudek v podobě ztráty bodů. Když Dinamo nad Ajaxem nezvítězí, nebude mít už prakticky žádná procenta na to postoupit dále. Díky odečtu totiž ztrácí na vedoucí dvojici pět bodů. Domácím se ale poslední dobou moc nedaří. Ač vedou ligu, z posledních tří zápasů vytěžili jen bod doma s HNK Cibalia a navíc v neděli prohráli s Hajdukem Split.

Že by padla hlava kouče Krunoslava Jurčiče? "Nepřipadá v úvahu," řekl sportovní ředitel Damir Vrbanovič. "Musíme už zastavit propouštění trenérů v takovýchto situacích. Jsme všichni jeden tým a musíme nést všichni zodpovědnost za naše výkony. Jučrič má na starosti přípravu týmu. I když se hodně snažíme, každý z nás dělá chyby. O jeho budoucnosti se teď ani v následujících týdnech mluvit nebude."

Hosté se mohou výrazně přiblížit postupu. Pokud v Chorvatsku zvítězí a Anderlecht doma rovněž porazí Temešvár, jenž doposud nevstřelil jedinou branku, budou opravdu blízko. "Mí hráči mi dávají vše, co chci, a obráceně. Nemyslíme na to, že prohrajeme každý zápas. Proti Ajaxu ze sebe vydáme to nejlepší," sliboval sám záhřebský lodivod Jurčič.

Ajax před dvěma týdny vyhrál nad Dinamem 2:1, jedinou branku soupeře zaznamenal až ve třetí minutě nastavení Tomečak. V Záhebu si nezahraje zraněný Ismail Aissati, mimo hru je také autor vítězné trefy z ped čtrnácti dní Dennis Rommedahl.

Fotbalisté Slavie se pokusí ve čtvrtek večer proti Valencii zapomenout na ligové trápení a přiživit naděje na účast ve vyřazovací fázi Evropské ligy. Před dvěma týdny vyválčili ve Španělsku překvapivou remízu 1:1, ale tentokrát by byl i bod málo. Pokud chtějí Pražané udržet reálnou šanci na postup ze skupiny, musejí doma zvítězit.

Slávisté mají po třech utkáních jediný bod, uzavírají tabulku skupiny B, ale jejich postupová šance stále žije. "Dokud ta naděje bude, tak o ni budeme bojovat. Bylo by smutné, kdyby ne. Určitě se o to popereme," prohlásil kouč Karel Jarolím.

Pražané ve čtvrtek nutně potřebují jako první český tým získat proti Valencii všechny tři body. V pohárech přitom dokázali zvítězit jen jednou z posledních 22 duelů - v závěrečném předkole Evropské ligy nad CZ Bělehrad. "V podstatě nám nezbývá skoro nic jiného než vyhrát zbývající tři zápasy. Hlavně ty dva doma s Valencií a Janovem a pak se uvidí," řekl slávistický kouč novinářům po utkání ve Valencii.

Slávisté předvedli ve Španělsku nejlepší výkon v sezoně, získali cenný bod a věřili, že je nečekaná remíza nakopne k lepším podzimním výsledkům. Místo toho však zabředli do hluboké krize. V lize neproměňují ani ty nejvyloženější šance, prohráli s Olomoucí i v Příbrami a po 13 odehraných kolech klesli v tabulce na sedmou příčku.

To španělský tým zastihly poslední zápasy ve skvělé formě. Valencie v domácí soutěži už čtyřikrát neinkasovala, z toho třikrát zvítězila venku a drží se na čtvrtém místě tabulky. Pod trenérem Unaiem Emerym se jí daří i v pohárech, kde s ním v dosavadních 13 duelech ještě neprohrála.

V úvodním zápase před dvěma týdny ale Valencie šetřila opory a překvapivě ztratila dva body, což jí mírně zkomplikovalo postupové vyhlídky. Odvetu proto nehodlá favorit v žádném případě podcenit. "Slavia odehrála na Mestalle skvělou partii. Musíme k utkání v Praze přistoupit vážně a výhrou se vrátit na postupovou cestu. Kdybychom prohráli, mohlo by nám to ztížit pozici," řekl španělským médií záložník David Albelda.

Valencie přicestovala do Prahy s uzdraveným reprezentantem Marchenou i s hvězdným záložníkem Silvou. Slávisty však může těšit, že kvůli vyloučení z prvního duelu nemůže hrát nejlepší kanonýr Villa, který si odpyká první část z dvouzápasového trestu.

"Určitě to bude výhoda. Viděli jsme, co dokázal, když ve Valencii nastoupil jako střídající hráč. Byl přímočarý a hodně nepříjemný," uvedl slávistický záložník Adam Hloušek, který před dvěma týdny uchvátil jedním z nejlepších výkonů v kariéře.

Českému mistrovi bude pro změnu kvůli trestu za červenou kartu z Valencie scházet Ragued, mimo hru zůstanou dlouhodobí marodi a také Skácel, který není na soupisce pro Evropskou ligu. Do branky by se mohl vrátit uzdravený lotyšský gólman Romanovs.

Čtvrteční zápas bude věnován zesnulé slávistické legendě Františku Veselému. Po výkopu přeruší utkání minuta ticha, speciální rozlučku s někdejším reprezentačním útočníkem chystají i fanoušci.

Zápas začne v 19:00 a řídit ho budou norští rozhodčí v čele se Sveinem Oddvarem Moenem. Přímý přenos odvysílá ČT4.

Janov tápe. Nejen v domácí lize, ale také v té Evropské. Italský klub je až na třetím místě - před důležitým zápasem s vedoucím Lille pak ztrácí na druhou Valencii dva body.

Janov po slibném úvodu Serie A opět upadl do průměru. V lize mu patří až sedmé místo, z posledních pěti zápasů pak vyhrál pouze dvakrát. O moc lépe na tom není ani v Evropské lize - ze tří zápasů má stejný počet bodů. Všechny přitom získal již v úvodním kole, když ve skvělé fazóně narazil na pražskou Slavii. Následně se týmu ale nevydařil jak duel ve Valencii (2:3), tak i ten v Lille (0:3).

Právě za porážku z Francie by se dnes italský celek rád pomstil. Bodovat musí ale hlavně kvůli postupovým nadějím. Ty se totiž CFC pomalu vytrácejí - na čelo tabulky ztrácí již čtyři body, na druhé postupové místo pak body dva. "Je to opravdu velmi důležitý zápas. Hrajeme o možnost postupu mezi nejlepších 32," je si vědom kouč domácích Gian Piero Gasperini.

"Dnes prostě musíme vyhrát. Jsem si jistý, že nám v tom pomohou také naši skvělí fanoušci. Samozřejmě máme před svým soupeřem respekt, na druhou stranu ale víme, že naši hráči do zápasu dají vše, jenom aby vyhráli. Uděláme cokoliv, abychom po zápase mohli být spokojeni," hlásil dál z italského města Gasperini.

V minulém ligovém kole se Janovu nepodařilo pokořit obranu Palerma a uhrálo tak pouze bezbrankovou remízu. Útočník Raffaele Palladino ale doufá v lepší výsledek. "Musíme hrát lépe. Tři body nyní musí zůstat doma, potřebujeme v tabulce vystoupat o něco výš. Máme v týmu dobrou náladu. Myslím, že to ten nejlepší základ úspěchu. Jsme dobrý tým a chceme to dokázat i dnes, i když proti nám stojí silný soupeř," burcoval spoluhráče.

Proti Lille to ale budou mít domácí velice těžké - tým ještě v evropských pohárech letos neprohrál. Nejdříve remizoval ve Valencii, poté si šest bodů připsal za výhry nad Slavií a právě Janovem. Případné vítězství v dnešním zápase by tak znamenalo jistotu postupu do dalších bojů. Generálka před zápasem se pak Francouzům taktéž vydařila, když v Ligue 1 porazila letos silně podprůměrný Grenoble 0:2.

Obránce Adil Rami ale jednoduchý zápas neočekává. "Celou minulou sezonu jsme tvrdě pracovali, abychom se letos podívali do Evropy. Postup by byl naší odměnou. Janov se ale určitě bude chtít pomstít za porážku z minulého utkání, musíme se tak soustředit celých devadesát minut a pokud možno potvrdit naší první příčku."

Slavný skotský Celtic hraje o naději a zachování nepatrné šance na postup do další fáze Evropské ligy. Pakliže prohraje na půdě elitního německého klubu z Hamburgu, loučí se s evropskými poháry. Tentýž výsledek klání by pro domácí HSV znamenal takřka jistý postup mezi dvaatřicet nejlepších.

Glasgowský tým vedený Tonym Mowbrayem se nachází ve svízelné a zdánlivě neřešitelné situaci, neboť musí zvítězit na hřišti největšího favorita skupiny a jednoho z největších spolufavoritů celé soutěže. Bhoys zaváhali již v prvním klání v izraelském Tel-Avivu, kde neudrželi nadějné vedení proti místnímu Hapoelu a s velkou slávou dokonce prohráli. Přičteme-li chabou bilanci v jindy nedobytném Celtic Parku a neproduktivní ofenzívu, nelze se současnému postavení týmu na chvostu tabulky divit.

Pětačtyřicetiletý lodivod hostí bude postrádat zraněnou polskou jedničku Artura Boruce, nejspíše i skotského reprezentačního záložníka Scotta Browna a s největší pravděpodobností i střelce Shauna Maloneyho. Bruno Labbadia, kouč domácího mužstva, se bude muset obejít bez dvojice dlouhodoběji zraněných kanonýrů Mladena Petriče a Paola Guerrera, jejichž branky se pokusí nahradit nejlepší střelec HSV v dosavadním průběhu Evropské ligy, tedy švédský útočník Marcus Berg. Zápas možná vynechá Jerome Boateng. Dalšími hráči, kteří v současnosti naplňují lavičku německého klubu, nepatří mezi základní pilíře sestavy.

Hamburgu patří v bundeslize pěkná třetí příčka, ale vyrovnanost letošního ročníku nejvyšší soutěže u našich sousedů dopřává přístavnímu městu bezprostřední kontakt jak s vedoucím Leverkusenem, na něhož ztrácí pouhopouhý bodík, tak s osmým Mainzem, jež na hamburgské mužstvo ztrácí čtyři body. V týmu českých reprezentantů Davidů Rozehnala a Jarolíma mohlo být veseleji, kdyby tým neprohrál ve víkendové domácím utkání s Borussií Mönchengladbach.

HSV si bude chtít zajistit brzký postup, zatímco Celtic bude bojovat o poslední šanci. I z tohoto pohledu bychom mohli vidět zajímavé a, pevně věřím, na branky bohaté utkání.

Co oplácet bude mít Rapid Tel-Avivu - v minulém kole na horké izraelské půdě totiž Rakušané ztratili průběžné vedení ve skupině pro vysoké prohře 1:5. Zápas rozvněž hodně napoví o postupujícím, pokud by totiž Hapoel dokázal zvítězit, zajistil by si pětibodový náskok právě před třetím Rapidem, ten by tři body naopak vrátily do hry.

Rapidu se doma zatím daří, své jedinné domácí utkání v Evropské Lize zvládl na jedničku, když porazil Hamburg 3:0, od té doby mají ale výkony vídeňského týmu sestupnou tendenci - dva venkovní zápasy, nejprve slušný bod ze Celtic Parku a pak už výše zmiňovaný debakl od Hapoelu. Dobu mezi posledním duelem s Izraelci a tím dnešním Rakušané vyplnili dvěma výhrami, naposledy doma porazili Ried: "Z debaklu v Tel-Avivu jsme se snad již vzpamatovali. Koukáme se pouze dopředu, z chyb v minulosti se hodláme poučit, ale ne se jimi nechat ovlivnit. Doma chceme vyhrát, pořád máme slušnou šanci na postup, což by bylo pro rakouský fotbal po dlouhé době velikým úspěchem a my si ho nechceme nechat uniknout, vyjádřil se domácí kouč Pacult.

Tomu, že výkon z Izraele se nebude opakovat, napovídá věru mnohé, kromě domácího prostředí na Ernst-Happel Stadionu také domácí středoevropské podnebí. "Hrálo se nám tam opravdu těžce, první poločas jsme to ještě zvládali, druhý už jsme ale odpadli. Hapoel hrál poté výborně a neměl s námi příliš problémů. Doma ale budeme ve výhodě my a hodláme jim to vrátit i s úroky," prohlásil kapitán Steffen Hoffman, autor čestného gólu v Izraeli. Toho podpořil i kolega Marcus Katzer. "Toužíme po oplatě, chceme potěšit hlavně naše věrné fanoušky, kteří za námi vždy stojí," řekl rakouský bek. V Rapidu tak všichni táhnou za jeden provaz a za revašem půjdou od první do poslední minuty.

Na druhé straně může být Hapoel naopak klidný, o skóre vede skupinu před HSV, kteréžto jedinné ho zatím dokazilo připravit o body, i když hned o tři. Výhlídky mají Izraelci tedy dobré, ve Vídni je chtějí potvrdit: "Jedeme tam pro bod, dobře víme, že výhoda domácího prostředí bude tentokrát na straně Rapidu a my se tomu přizpůsobíme. Jsou silní a my to nebudeme mít jednoduché, ale tak to v soutěžích podobného rázu chodí a my se s tím musíme vyrovnat," prohlásil Yasin Pehlivan za kabinu hostujícího týmu a prozradil tak, s čím Hapoel do Vídně vyráží.

Asi se to opravdu nečekalo, portugalský výběr ale má postup po třetím kole na 98% zajištěn. Musel by se totiž stát velký zázrak. Sportingu totiž stačí uhrát v domácím prostředí proti podceňovanému lotyšskému mančaftu pouze bod a prakticky nebude co řešit. A to rozhodně v silách rozjeté mašiny je. Ventspilis by se jistě rádo popralo alespoň o druhou příčku a po úvodních plichtách právě nestačilo doma na čtvrtečního soka, s chutí by mu porážku oplatilo.

Nicméně jak už to ve fotbale bývá, na jedné scéně se daří, na té druhé bohužel ne. Sporting se totiž nachází až na sedmé pozici a na úvodní trio ztrácí obrovský počet bodů, na vedoucí Bragu po devíti kolech hned 12!. A to se opravdu bude hodně těžko smazávat. Jeho problém je v koncovce, 3x v řadě za sebou totiž remizoval a proto se tabulkou propadá. V Evropské lize vyhrál na půdě Ventspilis 2:1 a i nyní by měl mít úlohu ještě o něco snadnější.

Ventspilis je na tom hodně podobně a titul už neobhájí, bylo by jistě spokojeno i s druhým místem. Skonto Riga zezadu totiž hodně tlačí a má zápas k dobru, ztrátu pouze dvoubodovou. Hostující stratég Nunzio Zavettieri chce na konci sezóny ještě zabojovat: "Dobře víme, že už nemůžeme dosáhnout na mistrovskou trofej, ale jsme stále koncentrovaní. Máme na to přiblížit lotyšský fotbal užší špičce a uděláme pro to všechno," neztrácí Zavettieri motivaci.

V portugalském zázemí se v současnosti mluví o vyhazovu kouče Benta. Bývalý mládežnický trenér ale tvrdí, že je prozatím v klidu: "Není rozhodně dobré dělat předčasné závěry. Nemůžete se mi divit, že proti tomu protestuji," volil tvrdá slova portugalský šéf. Do dalšího zápasu může nasadit po velmi dlouhém zranění obránce Andersona Polgu, který je mimo od září a na svůj návrat se těší. Zpátky je taktéž Simon Vukcevic, který přetrpěl zdravotní lapálie, avšak mimo hru bude zřejmě trio Marat Izmailov, Yannick Djalo a Marco Caneira.

Pokusit se vykřesat naději na postup ze skupiny D se pokusí Hertha, která zajíždí na hřiště Heerenveenu. Právě nizozemský celek má díky dva týdny staré výhře v Berlíně nejlépe našlápnuto k tomu, aby do jarních bojů doprovodil zatím suverénní Sporting.

Od lehce šťastného vítězství 1:0 na Olympiastadionu hrál Heerenveen dva ligové zápasy - v tom prvním sice dostal čtyřgólovou nadílku na půdě Willemu II, týden nato ale zvítězil 3:0 nad Den Haagem a momentálně je v Eredivisii mimo sestupovou zónu. Tříbodový zisk psychice týmů velmi prospěl, což pociťuje kouč de Jonge.

"Můžete vidět, že s body roste sebedůvěra. Klukům se hodně ulevilo, teď je vše mnohem snazší," prohlásil Jan de Jonge. "Doma to bude obtížnější. Hertha je varována a bojuje o poslední šanci," dodal lodivod severonizozemského týmu. Chybět mu budou vykartovaný Janmaat a zranění Ingelsten, Smárason, Djurić a Kopic.

Na opačné straně barikády je situace o poznání horší, Hertha zatím uhrála ve skupinové fázi EL jediný bod a je poslední, na dně tabulky se navíc nachází i v bundeslize. Berlínský tým nedávno remizoval s Wolfsburgem a zastavil tak dlouhou sérii porážek, v pátek ale svoji tristní sbírku čtyř bodů nedokázal rozšířit v Dortmundu a prohrál 0:2.

V německém hlavním městě je momentálně jasnou prioritou záchrana v lize, přesto Berlíňané nejedou do Heerenveenu na výlet. "Jedeme tam vyhrát, stále máme šanci přestát skupinovou fázi," uvedl kouč Friedhelm Funkel, který se těší na pekelnou atmosféru na Abe Lenstra Stadionu. "To mi nevadí, zápasy hrané v takovém prostředí miluji," prohlásil. Do Nizozemska neodjeli zranění Dárdai, Kačar, Kringe, Ochs a Bengtsson, stejně tak distancovaný Ebert.

Italský velkoklub rozhodně nezažívá nejšťastnější období v historii a naopak se pouze trápí. Jak v Evropě, tak i v italské Serii A. Z jedenácti zápasů vyhrál pouze čtyi a krčí se až na 14. místě. Hrát o záchranu? To opravdu nebylo pro Římany zvykem. Naopak anglický celek senzačně Evropskou ligu vybojoval a i letos okupuje střed tabulky blízko pohárovým cílům, je na tom určitě lépe, než jeho čtvrteční protivník.

Domácí se přeci jenom po úvodní porážce v Basileji lehce oklepali a opět mohou pomýšlet alespoň na postup do další fáze. Na hřišti anglického soupeře uhráli cennou remízu 1:1 a nyní mohou v domácím prostředí svou úlohu potvrdit. V závěru by poté stačilo jednou uspět a vstupenka do další fáze by byla zajištěna. Fulham je ovšem hodně nabuzen po víkendové výhře nad Liverpoolem a rád by na tento úspěch navázal.

AS má velký problém s vyřazením důležitého hráče, kapitán Francesco Totti kvůli poraněnému koleni ani tentokráte nenastoupí. Ze soupeře má kouč Claudio Ranieri poněkud strach: "Fulham zahrál excelentně již proti Manchesteru City a jak se předtavil proti Reds, to není třeba komentovat," ví o kvalitě soka Ranieri.

"Na druhou stranu si dobře uvědomujeme, že jsme si odvezli z Anglie alespoň jeden bodík a proto nechceme házet flintu do žita. Komplikované bude zastavovat jeho útočníky, ti jsou letos opravdu skvělí a umí zasadit neuvěřitelné rány." Hrozbu vyřazení si ale zatím připustit nechce: "Máme před sebou dvě důležitá střetnutí v Evropské lize a našim cílem je jednoznačně hrát poháry i na jaře."

V Římě nebude hrát duo Juan - Nicolas Burdisso, Mirko Vucinič je naopak připraven. Manažer Fulhamu Roy Hodgson si přeje, aby jeho svěřenci zopakovali stejný výkon, jako před 14 dny: "Hodně nám pomohla výhra s Basilejí. Vždycky se hodně těším na další takovéto pohárové vystoupení, hrozně si ho užívám. V Itálii nás nečeká nic lehkého, ale my si užíváme každou minutu na hřišti," vyřkl zasněná slova Hodgson.

Ve Švýcarku se mohou po tomto kole hodně výrazně přiblížit postupu. Ano, právě švýcarská Basilej má k postupu hodně blízko, musí však v domácím zápase zdolat návštěvníka jménem CSKA Sofia.

To by podle výsledků neměl být pro domácí problém. Ovšem zápas je teprve před námi a může se vyvinout jakkoliv. Basileji se však daří, což potvrdila právě na půdě nynějšího soupeře CSKA, kde dokázala zvítězit hladce 2:0. I proto by neměl být problém pro svěřence trenéra Finka tento celek porazit na domácí půdě. Basilej ovšem válí i v domácí soutěži. Naposledy s ní změřil síly Grasshoppers, ovšem odešel poražen poměrem 1:3. I díky tomu hájí Basilej pěkné druhé místo, avšak na vedoucí celek ztrácí už propastných sedm bodů.

"Chtělo by to vyhrát a mít jistotu. Ovšem nebudeme vše riskovat, budeme čekat. Jsme ve výhodě, kterou musíme využít. CSKA bude hrát pod tlakem. Věřím, že uspějeme," prohlásil Fink.

V dresu Basileje určitě ve čtvrtek neuvidíme Marca Strellera, Valentina Stockera a Davida Abrahama.

To CSKA má jiné problémy. V Evropě se mu nedaří, i proto hájí poslední pozici základní skupiny E s dosavadním ziskem pouhého jediného bodu. Ovšem Sofia nezvládá aktuální situaci ani na domácí scéně. Poslední dvě kola prohrála, nejprve doma s Pernikem 0:3 a poté s Lovečem na jeho půdě 0:2. I proto ztratilo CSKA vedoucí pozici v nejvyšší bulharské soutěži a spadlo na druhou se ztrátou pouhého bodu na Burgas.

"Fotbal je týmový sport a my tým jsme. Nedaří se nám, ale to se stává všem celkům světa. Doufám však, že to přejdeme a začneme znovu vyhrávat jak doma, tak případně v Evropě," nechal se slyšet Penev, trenér bulharské Sofie.

Ten pocestuje do Švýcarska s oslabeným kádrem, za což může špatná disciplína hráčů. CSKA Sofia před několika dny vyřadilo z kádru devět hráčů, ve čtyřech případech nyní vzalo své rozhodnutí zpět a do týmu se vrátili Marquinhos, David Silva, Pavel Vidanov a Todor Timonov. Mimo tak zůstávají Ivan Karadžov, Ivan Ivanov, Kiril Kotev, Jordan Todorov a Svetoslav Petrov. Bulharský klub důvod pro vyřazení fotbalistů z kádru neoznámil, tamní média spekulují o bujarém nočním tahu po barech před prohraným zápasem s Litexem Loveč.

Galatasaray Istanbul je jedním ze sedmi týmů, které si mohou už po 4. kole zajistit postup do další fáze, ovšem má to jeden háček. Turecký celek totiž zajíždí na rumunskou půdu do Bukureště, kde se střetne s místním Dinamem, tedy přemožitelem českého Liberce. Jedná se tak o další díl z řady bukurešťsko-istanbulských, respektive istanbulsko-bukurešťských bitev.

Někdejší los základních skupin proti sobě postavil ve skupině F Galatasaray Istanbul a Dinamo Bukurešť, ve skupině H pak Fenerbahce Istanbul a Steauu Bukurešť. Prozatím je na tom lépe turecké hlavní město.

Situace Dinama ve skupině F je stále otevřená. Rumuni sice prohráli s Panathinaikosem i Galatasarayem, tedy s hlavními kandidáty na postup, nicméně ve hře je drží tříbodový zisk proti Štýrskému Hradci. Pokud tedy chce přemožitel Slovanu Liberec myslet na postup, měl by v domácím prostředí proti Turkům bodovat. Atmosféra v rumunské metropoli je vždy velice bouřlivá, jenomže Dinamo se bude muset i pro utkání s Galatasarayem obejít bez diváků, což je následek za výtržnosti fanoušků z předkola proti Liberci.

Zaměstnavatel Milana Baroše a aktuálně druhý celek turecké ligy vkročil do této soutěže opravdu parádně. Galatasaray hned na úvod vyloupil Olympijský stadion v Aténách, když porazil místní Panathinaikos 3:1. Domácí zápas se ovšem Turkům nevyvedl podle přestav a remíza 1:1 s rakouským Sturmem Graz je ztrátou. Nicméně před čtrnácti dny už se v Istanbulu opět radovali, v prvním vzájemném zápase s Dinamem Bukurešť totiž vyhráli celkem snadno 4:1.

Galatasaray pak čekalo ostře sledované derby s Fenerbahce. Zápas prvního s druhým dopadl v pekelné atmosféře lépe právě pro vedoucí Fenerbahce, které zvítězilo doma na stadionu Şükrü Saracoğlu 3:1. O víkendu to Galatasaray rovněž neměl jednoduché, po prohraném derby totiž doma hostil loňského vicemistra - Sivasspor. Na rozdíl od derby se toto utkání vyvedlo a Galatasaray vyhrál 2:0.

Sturm Graz čeká velká bitva o přežití. Do rakouského města totiž přijíždí řecký Panathinaikos, který by se rád eventuálním vítězstvím posunul k postupu. Pravý opak by však zamíchal více kartami a nabídl tak možnost boje o postup i Rakušanům.

V Evropě se celku z alpské země příliš nedaří. Vypovídají o tom výsledky aktuálního ročníku Evropské ligy, ve kterém se zatím Sturm potácí na dně tabulky základní skupiny F. Poslední vystoupení v EL zaznamenali hráči Grazu právě proti nynějšímu soupeři. V Řecku však naši jižní sousedé utkání nezvládli a Panathinaikosu podlehli těsně 0:1. Naopak na domácí půdě se Sturmu relativně daří, naposledy přivítal na svém stadionu poslední Kärnten a po vydařeném výkonu vyprovodil tento celek lehce 4:0.

"Neviděl bych to všechno tak černě. Máme docela solidní tým, podařilo se nám totiž skloubit mladou a střední generaci. Mladí hráči se dobře začlenili a pomalu nám přinášejí ovoce. Na evropské scéně se nám nedaří, ale když se nám teď povede zvítězit, tak obnovíme šanci na postup. Věřím svému celku," prohlásil trenér domácího celku Franco Foda.

To Panathinaikos má trochu jinou roli v tomto utkání. K výraznému přiblížení k postupu mu pomůže jednoznačně vítězství, avšak i remíze jej stále bude držet na postupové druhé pozici. Řeckému celku se daří nejen v Evropské lize, ale i na domácí scéně. Naposledy si v neděli poradil na domácí půdě s Panioniosem poměrem 2:1. I díky této výhře tak může Panathinaikos vévodit řecké nejvyšší soutěži.

Rakouský Salzburg, dosud suverénní vládce skupiny G Evropské ligy, může mít po zápase v Levski jistý postup do další fáze. Pokud Rakušané v Sofii zvítězí a Villareal doma neskolí Lazio, zbylá dvě utkání mohou dohrát už jenom z povinnosti.

Nizozemského kouče Huuba Stevense ovšem zápas ve Španělsku vůbec zajímat nebude. Plně se soustředí na duel v Bulharsku. "Nechceme nijak kalkulovat," prohlásil. "Chceme uhrát co nejlepší výsledek. Klidně i remízu, pokud nám to pomůže," jako by s jistotou postupu ani nikam nepospíchal.

Porazit Levski by přitom nemělo být pro Salzburg nic neřešitelného. Domácím nejenže se nedaří v Evropské lize, kde nezískali ani bod a nevstřelili jedinou branku, mají tak tudíž mizivé šance na postup, ovšem ani v lize nepředvádí nijak zázračné výkony. I když poslední dvě výhry nad Lokomotivou Mezdra a Svoge ho katapultovaly alespoň na šesté místo tabulky.

Bulharské mužstvo před nedávnem převzal sportovní ředitel Georgi Ivanov. Svou premiéru zažil právě v prvním zápase v Salzburgu, který domácí díky trefě ex-slávisty Dušana Šventa vyhráli 1:0. A od té doby se Levski celkem dobře daří. "Překonali svou krizi. Teď jsou silnější," varuje Stevens.

Ač má Red Bull kvůli Evropské lize velmi nabitý program, v rakouské Bundeslize nijak neztrácí. Ligu vede o bod před Rapidem, naposledy si doma poradil s Mattersburgem 2:0. Hosté však mohou mít v Sofii problémy směrem dopředu. Zraněný Švento si tentokráte zastřílet nemůže podobně jako jeho spoluhráči Zickler a Leitgeb. Start Tchoyie je nejistý, ugandský obránce Sekagya si na středečním tréninku přivodil šrám. "Dostal ránu do kotníku. Samozřejmě doufám, že bude moci nastoupit," povídal Stevens.

Zásadní utkání čeká na Žlutou ponorku ve čtvrtek večer. Pokud totiž neuspějí proti italskému Laziu, mohou se s evropskou scénou pomalu loučit.

Domácí mají Italům co vracet. Před čtrnácti dny totiž prohráli v Itálii 2:1 a zkomplikovali si možný postup do další fáze soutěže. Lazio má právě před svým čtvrtečním soupeřem v tabulce tříbodový náskok. V čele skupiny G je zatím suverénní Salcburk, který ještě nepoznal hořkost porážky.

Villarreal si však nepřipouští, že by měl proti Laziu ztratit body. "Je to pro nás zásadní utkání, jestli prohrajeme, Evropská liga pro nás končí. O této možnosti ale nepřemýšlíme, tento velmi důležitý zápas chceme vyhrát," řekl důrazně domácí lodivod Valverde.

Stejně uvažuje i domácí obránce Marcano: "Když ztratíme body proti Laziu, jsme na pokraji vyřazení. A to by byla ostuda, protože jsme byli v této skupině považování za jednoho z favoritů."

Italové mají náročný program, po Villarrealu totiž o víkendu přivítají v domácí soutěži AC Milán. "Soustředíme se na čtvrteční utkání a ne na Milán," řekl trenér hostů Ballardini a dodal: "Proti Villarrealu nás čeká velmi obtížný zápas. Soupeř má kvalitní a silný tým plný zkušeností."

Laziu se na španělské půdě příliš nedaří. Z šesti utkání jich hned pět prohrálo, jen jedno dotáhlo do vítězného konce. Ani dvacet obdržených branek z těchto zápasů hosty příliš nefavorizuje.

Žlutá ponorka má proti italským soupeřům na domácím hřišti vcelku vyrovnanou bilanci. Pět utkání prohrála, ve čtyřech zvítězila a jeden duel skončil remízou. Když se ale podíváme na celkovou bilanci Španělů bez ohledu na rozdělení soupeřů podle zemí, vychází nám jediné - Villarreal už jedenáct zápasů v řadě na evropské scéně před vlastním publikem neprohrál.

Italům bude chybět hned několik hráčů, mimo hru jsou zranění Dabo, Cruz, Meghni a Stendardo. Karetní trest na hřiště nepustí Matuzalema.

Fotbalisté Twente sice září na domácí scéně, v Evropě už to ale bohužel tak slavné není. Úvodní výhra slibovala, že se Twente pohodlně přesune do další fáze, nicméně to se zatím nestalo. Nyní se proto hodně bude rvát o to, aby si účast mezi 32 nejlepšími týmy vybojovalo. Zatím to ale strašné není, se čtyřmi body je jen kvůli horšímu skóre na třetím místě se Šerifem Tiraspol. S tím právě před dvěma týdny na jeho půdě prohrálo 0:2 a nyní mu chce všechno náležitě oplatit.

Enschede je doma opravdu nepřemožitelné a získává jedno vítězství za druhým, odolává tak tlaku Ajaxu a Eidhovenu o dva body. K tomu pouze 2x remizovalo a s tímto vysokým bodovým příspěvkem jen těžko skončí horší než třetí. Šerif má těž velkou naději umístit se do druhého místa a postarat se po vyřazení Slavie o další velký úspěch, moldavský fotbal může pozvednout zase o nějaký ten stupínek vzhůru.

Hosté minule udeřili na konci obou půlí a i nyní by se měli spoléhat na útočnou dvojici Benjamin Balima - Jymmy Franca, i když prvý jmenovaný má mírné zdravotní problémy. "Zkoušeli jsme dát rychlé branky a položit soupeře na kolena, jenže se nám to vymklo z rukou a ani ve druhém dějství jsem nedokázali zmobilizovat síly," vidí příčinu neúspěchu ze svého úhlu anglický kouč na lavičce Enschede Steve McClaren.

Na druhou stranu ale dobře ví, co je jeho hlavím úkolem a touží naplnit svoje ambice i ambice klubu: "Od začátku sezóny Twente předvádí, že je připraveno na boj o titul doma i v Evropské lize a už nyní vyhlašuje velký útok." Proč to tak všechno dobře šlape, o tom má Mclaren více než jasno: "Tvrdá práce celého realizačního týmu a bojovnost hráčů, v tom opravdu vynikáme," netají s úsměvem. V sestavě žádné změny nehlásí, přivítat by už ale mohl australského internacionála Davida Carneyho.

Vedoucí celek skupiny - Fenerbahce Istanbul přivítá rumunskou Steauu Bukurešť a v případě vítězství se hodně přiblíží vysněnému postupu. Naopak u Steauy je situace poněkud odlišná, rumunský klub je se dvěma body poslední, a proto potřebuje nutně bodovat. V istanbulsko-bukurešťské odvetě je favoritem domácí Fenerbahce.

Fenerbahce se s náskokem tří bodů vyhřívá na první pozici turecké ligy a daří se mu i na evropské scéně, kde je ve skupině H rovněž na vedoucí pozici. Turecký klub však nezačal dobře, domácí porážka 1:2 od nizozemského Twente byla hodně nečekaná, nicméně v dalších zápasech už byli svěřenci trenéra Christopha Dauma úspěšnější. Výhry v Tiraspolu a v Bukurešti katapultovaly Fenerbahce do čela tabulky.

O víkendu se vedoucímu celku příliš nedařilo, remíza 1:1 s Kayserisporem je ztrátou, ovšem Fenerbahce si to může dovolit. Po vyhraném městském derby s Galatasarayem si totiž Daumovi hoši upevnili vedoucí pozici a momentálně mají před městským rivalem náskok tří bodů.

Steauě se na rozdíl od minulých sezon tolik nedaří. Rumunskému klubu se nepovedla minulá sezona, a tak místo Ligy mistrů startuje "pouze" v Evropské lize, kde to po třech odehraných kolech nevypadá dobře. Steaua je poslední, když doma jen remizovala s Šerifem Tiraspol a podlehla Fenerbahce, na půdě Twente se podařilo získat bod. V Bukurešti si představovali působení Steauy poněkud jinak, ovšem ačkoliv je hostující celek poslední, stále může bojovat o postup, nutně však potřebuje bodovat na stadionu Şükrü Saracoğlu.

V domácí líze patří hostům třetí místo za vedoucím městským konkurentem Rapidem a Kluží, avšak první tři celky společně se čtvrtou Vaslují mají shodný počet bodů. Rumunská liga je v úvodu neuvěřitelně vyrovnaná, to však Steauu neomlouvá a letos by měla získat mistrovský titul. V posledním ligovém utkání vyhrála Steaua 1:0 na půdě Temešváru.

Poněkud méně slavnější a úspěšnější klub z řecké metropole, tedy aténské AEK, přivítá na monumentálním Olympijském stadionu běloruského mistra BATE Borisov. V sázce je hodně, nejvíce pak veledůležité vítězství, které by pro ten či onen celek mohlo zvýšit šanci na postup do další fáze prestižní Evropské ligy.

V novodobé historii běloruské kopané patří BATE Borisov výsostné postavení a i letos, čtvrtý rok v řadě, nenašel mezi tuzemskými kluby konkurenci. Pakliže bude v současném trendu pokračovat, již příští rok vyrovná historickou bilanci Dinama Minsk, které má na svém kontě sedm titulů. Podstatné pro běloruský fotbal je, že BATE dokáže být konkurencí i pro kluby ve fotbalově vyzrálejších krajích, za všechny můžeme jmenovat letošní duel proti Evertonu, který se musel řádně ohánět, aby v Bělorusku vydřel vítězství. Nyní cestují svěřenci Victora Goncharenka, nejmladšího trenéra v historii Ligy mistrů, na půdu trápícího se AEK uspět a získat minimálně bod.

Tomu se pokusí zabránit jedenáctka složená srbským trenérem Dušanem Bajevičem. Jeho svěřenci se ale v posledních týdnech neprezentují dobrými výsledky. V nejvyšší řecké soutěži jim nepatří lichotivá pozice, v Evropské lize jakbysmet. O nápravu se pokusí Bajevičovi muži právě v utkání s BATE, jež má tým konečně odpíchnout k lepším zítřkům.

K tomu mu nepomohou reprezentační defenzivní štít Grigorios Makos a švédský internacionál Daniel Majstrovič, jež trápí zranění. Hlavně v případě druhém jde o obrovskou ztrátu, švédský ofenzivní plejer patří mezi největší opory řeckého celku. Na druhé straně bude Goncharenko postrádat Ihara Staseviche či Vitali Bulygu, ale ani v jednom případě se nejedná o žádný výraznější zásah do základní jedenáctky.

Ať tak či onak, můžeme očekávat velký boj. AEK se bude chtít poprat o šanci na postup, BATE bude chtít překvapit. Podaří se mu to na řecké půdě? To uvidíme ve čtvrteční večer.

Everton dostal před dvěma týdny řádnou nakládačku a bude tuto potupnou porážku od nejúspěšnějšího portugalského fotbalového klubu historie odčinit. Trápící se neméně slavný klub od Mersey versus rozjetá lisabonská Benfica - kdo se přiblíží postupu?

Začněme drobnější charakteristikou hostů ze západního cípu Pyrenejí. Benfica se honosí duem parádních útočníků, jimiž nemám na mysli nikoho jiného než probudivšího se Javiera Saviolu a zejména nejlepšího střelce Óscara Cardozy. Nicméně, mluvíme-li o ofenzívě, nesmíme opomenout neskutečný pozitivní přínos pro hru mužstva argentinského mladíka Ángela Di Maríy, který podává ve středu hracího pole výtečné výkony a byl to právě on, který si pohrával s obranou anglického celku při zmiňované a dále ještě několikráte omílané ostudné porážce. Tato trojice hráčů se stará o většinu branek portugalského velkoklubu a je jasné, že v Goodison Parcu bude připravena probudit v sobě nezastavitelné fotbalisty znova.

Nyní je však situace odlišná, jiná, zřejmě obtížnější. Goodison Parc podobně chabý výkon nepřipustí a lodivod domácího mužstva David Moyes bude jistojistě lépe připraven. Ve vzduchu však polétává jako sněhové vločky v těchto dnech otázka, zdali bude ne zrovna ve formě hrající a zraněními oslabený Everton čelit kompletnímu soupeři? Na straně druhé se hlásí o slovo statistika, kteráž tvrdí, že Benfica nezvítězila v evropských pohárech na hřištích soupeře předlouhých sedm duelu.

Benfica podlehla o víkendu na půdě Bragy, která zatím překvapivě okupuje první příčku portugalské nejvyšší soutěže, ale zůstává za ní v těsném závěsu. Soupeři, tedy Evertonu, se pak v Premier League nedaří vůbec, což je jistojistě dáno i početnou marodkou Toffees. David Moyes postrádá Philipa Nevilla, Luíse Sahu, Johna Heitingu, Lucase Neilla a Tonyho Hibberta.

Vítěz klání by si s největší pravděpodobností mohl zajistit postup mezi více než třicítkou nejlepších týmů Evropské ligy, poražený se bude muset obávat dotírajících soupeřů AEK Atény a BATE Borisov. Vrátí liverpoolské impérium úder, anebo se portugalští dobyvatelé postarají o překvapení a na Britských ostrovech uspějí?

Francouzi se v posledním utkání Evropské ligy proti Šachtaru příliš nevytáhli a byli poraženi vysoko 4:0. Už ve čtvrtek ale budou moci své zaváhání napravit. Obě soupeři se totiž znovu potkají. Zatímco hosté si kráčejí pro celkové vítězství ve skupině, Toulouse ještě čeká tvrdá bitva o postup ze skupiny s belgickými Bruggami.

Šachtar své soupeře v Evropské lize příliš nešetří - každému mužstvu z trojice Toulouse, Bruggy a Partizan Bělehrad totiž nasázel po čtyřech brankách.

Přesto zůstávají hosté plně soustředěni. "Proti Toulouse očekáváme těžký zápas. Domácí na porážku z minulého vzájemného zápasu už dávno zapomněli a budou se soustředit pouze na čtvrteční utkání. Očekáváme, že budou klást velký odpor. Musíme ale hrát svoji hru a sbírat body," řekl rumunský obránce ve službách Šachtaru Raţ. "Určitě toto utkání nebereme jako nějakou formalitu, i když na svém kontě už máme devět bodů. Toulouse je nejnebezpečnější tým skupiny, i když podle momentálního umístění to tak nemusí vypadat," dodal 28letý obránce.

Domácí ale "flintu do žita" rozhodně naházejí. Jasný názor na to má domácí útočník Pentecote. "Šachtar zřejmě skončí ve skupině na prvním místě. Ale my máme na to, abychom skončili druzí. Myslím, si, že máme lepší tým než Partizan i Bruggy."

Jako zajímavost lze uvést "pevnou" disciplínu v mužstvu Šachtaru. Ukrajinský tým totiž v dosavadním průběhu Evropské ligy obdržel jedinou žlutou kartu.

Oba celky by měli nastoupit v ideální sestavě, ani jedno z mužstev totiž nehlásí žádné zraněné hráče.

Bruggy by potřebovaly uhájit v Bělehradu svou druhou pozici před jen o skóre horším Toulouse. Jenže proti Partizanu nastoupí bez svého pilíře defenzívy. Na šest měsíců je totiž vyřazen Carl Hoefkens, jenž si v zápase belgické ligy se St. Truidenem poranil vazy v pravém koleni.

Hoefkens je členem belgické reprezentace, dříve hrál i Premier League za West Bromwich Albion. I díky němu jsou Bruggy v čele ligové tabulky. "Je špatné zranit se teď. Důležité zápasy na nás totiž ještě čekají," hlesl Belgičan. K Hoefkensovi se přidal i Venezuelan Vargas, jenž si obnovil nedávné zranění.

Právě utkání v Bělehradu potřebují Bruggy dobře sehrát. Partizan je zatím na posledním místě bez jediného bodu, ale šance na postup se určitě jen tak nevzdá. Především když mu matematika říká, že eventuální prohra by definitivně ukončila jeho působení v letošní pohárové Evropě. Největší konkurent Brugg v tabulce - třetí Toulouse - tam třeba dokázalo zvítězit.

Naposledy se oba celky střetly před dvěma týdny v Belgii, domácí zvítězili 2:0. Srbům se generálka na odvetu povedla dobře, díky výhře 2:1 na půdě Proleteru Novi Sad postoupili do další fáze Srbského poháru. V lize jsou na druhém místě o čtyři body za vedoucím konkurentem Crvenou Zvezdou Bělehrad. Domácí možná budou postrádat Diarru s Fejsou, o jejich možném nasazení do sestavy se rozhodně zřejmě těsně před zápasem.

Kouč hostů Adrie Koster může být rád, že může nasadit Van Ackera a dřívějšího maroda Simaeyse. Prvně jmenovanému je pouhých 17 let, s klubem už ovšem podepsal profesionální kontrakt. "Samozřejmě věřím, že přijde v blízké době možnost si zahrát. Především se ale potřebuji ještě učit," mluvil skromně pro klubové stránky. "I když jsem s týmem krátce, uvědomil jsem si, že mě čeká ještě dlouhá cesta. To mi však dodává dobrý pocit."

Kodaň má na kontě pouze tři body za domácí vítězství nad Spartou Praha a nyní by chtěla svůj účet rozhodně navýšit. Soupeře sice k tomu nemá zrovna nijak jednoduchého, jenže Eindhovenu se na evropské scéně příliš nedaří ve venkovním prostředí. Potvrdil to duel ve Spartě, kde hosté vydřeli body díky darované penaltě a předvedli opravdu příšerný výkon. Kodaň je na tom před vlastním fandy hodně dobře a má tedy velkou naději na úspěch.

Před dvěma týdny severský sok hodně vzdoroval na půdě favorita a branku inkasoval až v závěru. Doma se nachází po 14. kolech na krásné druhé příčce s pouhým jednobodovým odstupem za prvním Odense sezóna se tak pro něj vyvíjí vcelku dobře. Eindhoven je na tom ještě lépe, pokazil pouze úvod ročníku a teď už sráží k zemi jednoho soupeře za druhým. Naposledy si poradil s Arnhemem a vyhrál počtvrté za sebou.

"Musíme hrát v Kodani trochu jinak. Natopuíme do mrazivého počasí a pokud si nedáme pozor na rychlé protiútoky, jen těžko zvítězíme. Ale rozhodně musíme jít do utkání s mírným rizikem, nesmíme se spoléhat jen na zadní vrátka. To by byla naše smrt," varuje před možným nebezpečím. Pravidla svěřencům určil jasná: "Základem je kontrolovat průběh, držet balón na kopačkách a hlavně se protivníkovi vyrovnat v houževnatosti a tvrdosti," zdůraznil priority se zdviženým prstem Rutten.

Do sestavy se Ruttenovi vrací Danny Koevermans, který utrpěl zranění v duelu s Utrechtem a nyní by už měl svému mančaftu vypomoci. Fit bude též Jagoš Vukovič, kterého trápili také zdravotní lapálie a nyní již bude připraven. Pro hosty je pozitivní zprávou to, že trenér Ståle Solbakken prodloužil smlouvu až do roku 2012 a může tak stále pracovat na koncepci. "Jsme hrdí, co dokázal jako cizinec. Je to skvělý kouč," vysekl mu poklonu sportovní ředitel klubu Carsten Jensen.

V současnosti se totiž spekulovalo o jeho příchodu k norské reprezentaci, nová smlouva však všechno obrátila naruby: "Bylo by pro mě ctí sedět na lavičce národního mužstva a doufám v splnění tohoto snu do pěti let. Teď však můžu pracovat s nejlepším skandinávským výběrem a rozhodně jsem si jist, že budu vzpomínat na tyto přešťastné roky s velkou pokorou a hrdostí," na oplátku zase pronesl Solbakken.

Fotbalisté pražské Sparty dnes vyrazili do Kluže, aby udrželi, nebo dokonce ještě zvýšili své naděje na postup ze základní skupiny Evropské ligy. Z Rumunska, sužovaného prasečí chřipkou, se čeští vicemistři hodlají vrátit bez úhony také na svém bodovém kontu, podle kterého nyní drží potřebné druhé místo. Sparťané dobře vědí, že pokud v Kluži ve čtvrtek neprohrají, budou jejich vyhlídky před závěrečným dvojzápasem velmi optimistické.

Sparťané své naděje rozdmýchali před dvěma týdny, kdy právě Kluž na svém stadionu porazili 2:0 a poskočili v tabulce za vedoucí Eindhoven. V odvetě na hřišti vítězů Rumunského poháru, kteří ještě v minulé sezoně hráli Ligu mistrů a získali třeba skalp AS Řím, by možná nepohrdli ani remízou.

"Každopádně je jasné, že v případě naší neprohry se naše šance na postup hodně zvýší. Udrželi bychom Kluž pod sebou a doma proti Kodani bychom to měli ve svých rukou," řekl ČTK záložník Kamil Vacek.

Také trenér Jozef Chovanec cítí, že utkání v Rumunsku, kde české kluby neprohrály už dlouhých 27 let, může mít pro další vývoj skupiny a sparťanské naděje klíčový význam. "Možná se nám moc nevěří, ale bodovým ziskem bychom si určitě hodně pomohli," uvedl Chovanec, který si bude přát, aby Sparta ukončila svoji výsledkovou i výkonnostní "houpačku".

Pražany totiž na podzim trápí velká nevyrovnanost. Po dobrých pohárových představeních proti Panathinaikosu, Eindhovenu, Kluži nebo výhře v derby na Slavii pokaždé přišel útlum v ligových zápasech. Také v sobotu Sparta s Baníkem Ostrava pouze remizovala, v lize v 13 zápasech nasbírala už osm remíz a ztrácí šest bodů na vedoucí duo Teplice, Jablonec.

"Ty zápasy se ale vůbec nedají porovnávat. Liga a poháry jsou úplně o něčem jiném," tvrdí dlouhodobě Chovanec. Letenští však v Kluži věří, že je atmosféra druhé nejprestižnější evropské klubové soutěže znovu probere a oni zopakují představení z prvního vzájemného utkání, kdy doma Kluž přehráli. V Praze zvítězili 2:0 a soupeře ani nepustili do šance.

"Základem bude, abychom znovu zopakovali agresivní výkon. Pomohl nám aktivní výkon záložní řady," připomněl Chovanec, co hráčům před čtvrtečním utkáním na taktické poradě zopakuje. "Ale musíme se mít na pozoru. Kluž nám bude chtít tu první porážku vrátit. Čekám úplně odlišný zápas, Kluž bude rozhodně aktivnější," varoval Vacek. "Na druhou stranu už známe recept jak proti ní uspět. Doma jsme je asi dost zaskočili," dodal Vacek.

Sparta vyrazila dnes dopoledne leteckým speciálem do Rumunska v plné síle, pouze dlouhodobě zranění středopolaři Patrik Berger a Jiří Kladrubský zůstávají mimo hru. Chovanec bude řešit hlavně rébus se sestavením zálohy, protože uvažuje, že by do jejího středu nasadil uzdraveného Luboše Huška.

Kluž má ve čtvrtek také co napravovat, po nezdarech v Eindhovenu a na Spartě by další ztráta už byla kritická. Navíc také v domácí soutěži "železničáři", jak se mužstvu přezdívá, nijak nezáří. Tři remízy z posledních čtyř duelů týmu znemožnily postup na první příčku. Ve velmi vyrovnané soutěži patří Kluži druhé místo, má stejně bodů jako první Rapid Bukurešť a další dva celky.

Přesto je Kluž pod tlakem, se Spartou se prý nečeká nic jiného než vítězství domácích. "Všichni to vnímají jako rozhodující zápas, a kdyby Kluž nevyhrála, asi by se tady děly velké věci. Pro Kluž je úspěch v pohárech velmi důležitý," líčil trenér Aleš Jindra, jenž ještě na jaře Kluž vedl společně s Dušanem Uhrinem mladším, který byl oficiálně veden jako poradce.

Po pouhých pěti zápasech však mise Jindry a Uhrina skončila. "Takový je tady fotbal. Tlak na výsledky je neskutečný, bere se tady jen vítězství v lize a postup do Ligy mistrů," popisoval Jindra, který byl v Kluži u tří výher, remízy a porážky.

Jindra nyní pro potřeby Sparty hru Kluže analyzoval. Navštívil zápasy s Kodaní a v Eindhovenu a byl také při poslední ligové výhře 4:1 proti Rapidu Bukurešť. "Těžko očekávat, že by Kluž předvedla tak špatný výkon jako v Praze," upozornil Jindra.

Sparťané v Rumunsku nebudou čelit jen fotbalovým hrozbám svého soupeře, musejí se mít na pozoru i proto, že v zemi se rychle šíří prasečí chřipka. V Rumunsku bylo v pondělí registrováno téměř 600 onemocnění.

Vedení rumunské fotbalové ligy navíc doporučilo hráčům, aby se při ligových zápasech vyhnuli všeobecně rozšířenému plivání na trávník nebo kašlání při hře, čímž mají minimalizovat riziko šíření viru H1N1. "V Rumunsku budeme určitě všeobecně velmi opatrní, byť třeba o nošení roušek neuvažujeme," řekl ČTK mluvčí Sparty Ondřej Kasík.

Zápas začne v 21:05, přímý přenos vysílá ČT4. Hlavním rozhodčím je Turek Dereli Selcük.

Ve skupině L se zdá, že jsou karty rozdané a dvojice postupujících je už dána. Austria by totiž musela dosáhnout zázraku - vydolovat aspoň bodík ze hřiště Brém a zároveň doufat, že si Bilbao neodveze všechny korálky ze hřiště portugalského Nacionalu. Austria sice v minulém kole poprvé připravila o výhru německý výběr, na postupové místo ji ovšem chybí čtyři body a čeká ji tak hodně nadlidský úkol.

Brémám se oproti loňskému roku výrazně daří i v lize, kde sesbíraly z 11 kol hned 22 bodů a prozatím se nachází na druhé příčce. Navíc jen jednou prohrály a drží si hodně vysoký standard. Austria se bude muset o mistrovskou trofej též hodně rvát, má to prozatím ještě složitější než čtvrteční soupeř. Na čele jsou totiž uvelebeny čtyři celky s minimálním dvoubodovým odstupem a každá ztráta se trestá sešupem dolů.

V posledním duelu prohrávala Austria už o dvě branky a díky perfektní závěrečné dvacetiminutovce zachránila alespoň bodík za plichtu 2:2, čímž potvrdila svou mentální sílu. Trenér Karl Daxbacher přijel do Brém bez dvojice Markus Suttner (problémy s břišním svalstvem) a Michael Madl (poraněné koleno), otazník též visí nad dalším duem Szabolcsem Safarem a Andy Hurleyem (oba svalové problémy). Jejich účast však stoprocentně vyloučena není.

Heslo kouče zní jasně: "Nemáme co ztratit. V těžké skupině nám dá naději alespoň bod a to pouze za určitých okolností, moc lidí nám jistě nevěří. Je to možná pro nás velká výhoda, pokud si ale vytvoříme šance, musíme je proměnit," zná jedinou cestu k úspěchu kouč Daxbacher. "Myslíme si, že by se nám mohli vytvořit okénka pro protiútoky. Při jejich zakončování musíme být nekompromisní," dodává recept na úspěch zkušený stratég.

Werder postrádá většinou spíše postarší hráče. Kvůli svalovým potížím jistě nevyběhne na hřiště Torsten Fring, Claudia Pizarra zase vyřadily ze hry potíže s chodidlem. Na vážkách je start Huga Almeidy (dlouhodobě mimo hru). Naopak do hry by se měl vrátit po zranění nohy Tim Borowski. "Překvapili nás v závěru, nyní se budeme koncentrovat po celých devadesát minut," slibuje zodpovědný výkon rakouský reprezentant ve službách Brém Sebastian Prödl.

Portugalský klub CD Nacional přivítá v podvečerním souboji baskický Athletic Club v duelu, jenž může rozhodnout o konečném vývoji základní skupiny. Nacional potřebuje body jako Madeira turisty, a proto to nebudou mít baskičtí nájezdníci jednoduché. Athletic by si případným importem dost přiblížil elitní dvaatřicítku, té by se naopak klub z Funchalu již stoprocentně nedočkal.

Baskičtí Lvi se po dlouhé době účastní pohárových bojů a vypadá to, že se podívají dál, neboť jak její nynější soupeř Nacional, tak rakouská Austria Vídeň nedosahují potřebných kvalit na to, aby dostihly oba favority skupiny, tedy Athletic Club a Werder Brémy. Výsledek zpřed dvou týdnů napovídá, že National nebude pro hosty lehkým oříškem. Portugalskému klubu se na San Mamés dařilo dlouho držet nejtěsnější možné vedení, ale dvě branky ze závěru utkání vývoj klání diametrálně obrátily. U obou byl nejlepší střelec soutěže Fernando Llorente, který nebude ve výběru Joaquína Caparróse chybět ani tentokrát.

V nominaci naopak zákonitě schází jeden z nejnovějších produktů baskické líhně Lezama Iker Muniain, jenž válčí společně se svými vrstevníky na světovém šampionátu sedmnáctek. Další výraznější a citelnoá ztráta Caparrós netrápí. To samé může prohlásit i třiapadesátiletý Manuel Machedo.

Nacional působí na evropském výsluní krátce, žádné výraznější úspěchy pak nezaznamenal ani na domácí scéně. Velkou zajímavostí je, že právě v tomto klubu vyrůstala jedna z nejzářivějších hvězd současné kopané Cristiano Ronaldo. Současný fotbalista Realu Madrid může po očku sledovat současné výkony Nacionalu, který se i nadále drží mezi půltuctem nejlepších portugalských klubů. V Evropské lize se ale hrstce fanoušků Nacionalu po bodech stýská, jakožto i po dobrých výkonech, hře a vůbec konkurenceschopnosti.

Athletic přijíždí na Madeiru získat minimálně bod, načež můžeme přiznat, že je favoritem střetnutí. Naopak Nacional, pokud ještě uvažuje o postupu, musí zabrat nejen herně, ale také výsledkově. Ať to bereme ze všech úhlů pohledu, ani jeden tým si nesmí dovolit prohrát. Mohli bychom se tak dočkat pěkného utkání.