Expres zprávy

Zranění Davida Trezegueta nebude tak vážné, jak se na první pohled zdálo. Francouzský útočník si ve středečním utkání Ligy mistrů proti Olympiakosu poranil kotník a podle prvního odhadu mohl být mimo hru až 40 dní. Zpět na trávníky se však mistr světa a Evropy možná vrátí už 6. ledna v duelu proti Perugii.

Anglický Tottenham má o trenérském obsazení do konce sezony jasno. Předseda Daniel Levy totiž prohlásil, že minimálně do léta u klubu zůstanou David Pleat a Chris Hughton.

Nejlepší střelci Ligy mistrů po první fázi: 5 branek - Didier Drogba (Marseille), Hakan Sükür (Galatasaray), Roy Makaay (Bayern), Dado Pršo (Monako), 4 branky - Juninho Pernambucano (Lyon), Fernando Morientes (Monako), Ruud van Nistelrooy (Manchester United), Wesley Sonck (Ajax), David Trezeguet (Juventus).

Trenér Celticu Glasgow Martin O´Neill prohlásil, že penalta, kterou proti jeho týmu nařídil ve středečním zápase Ligy mistrů v Lyonu švýcarský sudí Urs Meier, odpískána být neměla. Meier ukázal na penaltový puntík v 86. minutě po ruce Baldeho a z následného pokutového kopu poslal Celtic pouze do Poháru UEFA Juninho Pernambucano.

Brazilský obránce Paulo Cesar odchází z PSG do konce sezony na hostování do Santosu. Jihoamerický klub má navíc na fotbalistu, který je ve Francii smluvně vázán do roku 2007, opční právo na stálý přestup.

Pod ostrou palbou kritiky se po středeční porážce v Lize mistrů od Juventusu ocitli fotbalisté Olympiakosu Pireus. Řecký klub si z Delle Alpi odvezl sedmibrankový a od fotbalových expertů si za svůj výkon vysloužil slova jako vtip nebo tragédie.

Nejlepší střelec německé Bundesligy Ailton Goncalves z Werderu Brémy je ochoten změnit si svou státní příslušnost. Třicetiletý útočník by si totiž rád zahrál na mistrovství světa, k čemuž však v brazilské reprezentaci velkou příležitost nemá, a tak uvažuje o německém státním občanství.

Pavel Nedvěd získal své první velké ocenění na evropské scéně. Čtenáři anglického magazínu World Soccer totiž zvolili jednatřicetiletého kapitána české fotbalové reprezentace nejlepším hráčem světa pro rok 2003. Fotbalista Juventusu Turín získal více než jednu třetinu hlasů a porazil druhého Ruuda van Nistelrooye z Manchesteru United a třetího Raúla z Realu Madrid.

Fotbalista Stuttgartu Kevin Kuranyi ukončil spekulace o své budoucnosti a prodloužil smlouvu se svým současný zaměstnavatelem. Jednadvacetiletý útočník podepsal kontrakt až do roku 2008. Jeho současná smlouva by vypršela v létě 2005

Evropská fotbalová organizace UEFA ve čtvrtek rozhodla, že trenéři nebudou moci při utkáních Ligy mistrů a Poháru UEFA na lavičkách svých týmů kouřit. Tento zákon platí od sezony 2004/2005.

Předseda Manchesteru City John Wardle potvrdil, že trenér Kevin Keegan má v klubu pevnou pozici. Anglickému mužstvu se v poslední době příliš nedaří a v souvislosti s tím se spekulovalo o Keeganově odvolání.

Vedení PSV Eindhoven popřelo spekulace, podle nichž by měl útočník Srbska a Černé Hory Mateja Kežman opustit v lednu tento holandský klub. O útočníka se zajímají Barcelona, Manchester United a Liverpool, Eindhoven ho však prý uvolní nejprve v létě.

Zajímavou akvizici možná získá do svých řad francouzský klub Nantes. Ten si totiž na testy pozval kapitána čínské reprezentace do 21 let Xiaoting Fenga.

Záložník Manchesteru United Nicky Butt připustil, že možná opustí tento anglický klub. Hráč totiž nedostává od manažera Sira Alexe Fergusona příležitost na hřišti a o víkednu se v utkání proti Aston Ville nevešel ani na lavičku.

Obránce brazilského Santosu Alex prozradil, že by chtěl přestoupit do AC Milán. O služby vysokého zadáka se vedle milánského celku zajímají i další italské kluby a Bayern Mnichov.

Mickael Pagis je připraven v lednu opustit kádr francouzského Sochaux. Na tohoto útočníka totiž zbylo letos místo pouze na lavičce náhradníků, protože přednost před ním dostávají Frau a Santos.

Záložník Teplic Petr Voříšek je údajně sledován skauty italské Sieny. O služby českého reprezentanta mají vedle nováčka Serie A zájem i Sparta, Slavia, Panathinaikos, Sochaux a Šachťor Doněck.

Prezident španělské Barcelony Joan Laporta je údajně připraven jednat s Juventusem o přestupu Pavla Nedvěda. "Jsme připraveni udělat klubu i hráči nabídku, pokud náš trenér bude o tohoto fotbalistu stát," prohlásil Laporta.

Obránce Auxerre Jean-Alain Boumsong přestoupí po sezoně ke skotským Rangers, přestože o něho měli zájem kluby jako Liverpool, Inter Milán nebo Arsenal. Francouzskému reprezentantovi vyprší v létě příštího roku kontrakt a s týmem z Glasgowa se již předběžně dohodl na podmínkách přestupu.

Velkou budoucnost předpovídá Albertu Gilardinovi jeho trenér v Parmě Cesare Prandelli. Podle něho by se totiž jedenadvacetiletý útočník mohl během dvou let nejlepším italským střelcem.