Expres zprávy

Brankář Slovanu Liberec Antonín Kinský podepsal tříletý kontrakt s ruským celkem Saturn Ramenskoje. Vedle člena našeho širšího reprezentačního kádru přestoupil do tohoto klubu i třiačtyřicetiletý Viktor Onopko, který se tak po několika letech opět setká s trenérem Olegem Romantsevem.

Sol Campbell začal vyjednávat s vedením Arsenalu o prodloužení smlouvy. Anglický osmadvacetiletý reprezentační obránce podepsal při svém příchodu na Highbury v roce 2001 čtyřletý kontrakt a nyní se jedná o třech letech navrch.

Bayer Leverkusen zapůjčil svého brankáře Toma Starkeho na hostování do Hamburku. Dvaadvacetiletý gólman zůstane ve svém novém působišti do konce sezony.

Německý Stuttgart by v lednu své řady rád rozšířil o útočníka Bochumi Vahida Hashemiana. Cena iránského fotbalisty a nejlepšího střelce svého týmu v letošní sezoně se odhaduje okolo tří milionů eur.

Podle francouzských médií by se mohl Djibril Cisse v lednu stěhovat do Liverpoolu. Sám útočník Auxerre by se podle svých slov tomuto přestupu nebránil.

Obránce Barcelony Patrick Andersson se v lednu nejspíše vrátí do Švédska. Podle španělských zdrojů je totiž už dojednáno jeho hostování v Malmö.

Roberto Carlos podepíše s Realem Madrid novou smlouvu. Obě strany se dohodly na novém, čtyřletém kontraktu a Brazilec tak svou kariéru s největší pravděpodobností zakončí právě ve španělském velkoklubu.

Manažer Manchesteru City Kevin Keegan prozradil, že nechce klub opustit. Mužstvu se v poslední době příliš nedaří, což vyvolalo spekulace o Keeganově odvolání.

Podle manažera Manchesteru United Sira Alexe Fergusona je Ruud van Nistelrooy blízko k podepsání nového kontraktu. O nizozemského kanonýra mají zájem Chelsea a Real Madrid, skotský manažer však věří, že van Nistelrooy jejich lákání odolá.

Generální ředitel Parmy Patrick Nebiolo odmítl spekulace, podle nichž by se Adriano měl v létě vrátit z hostování do Interu. Brazilský kanonýr v současné době laboruje se zraněním.

Manažer Newcastlu United Sir Bobby Robson oznámil, že portugalský záložník Hugo Viana neodejde v lednu do Sportingu Lisabon, jak bylo dříve avizováno. "Strávil jsem s ním polovinu dne a toto je rozhodnutí - Hugo Viana zůstává s námi," prohlásil Robson.

Záložník AC Milán Andrea Pirlo chce i nadále plnit roli exekutora pokutových kopů svého týmu. A to i přesto, že Pirlo své dvě poslední penalty proti Boca Juniors a Udinese neproměnil.

Italská fotbalová liga bude zřejmě mít od nové sezony nového prezidenta. Tuto funkci už totiž déle nechce zastávat viceprezident AC Milán Adriano Galliani.

Prezident italské Perugie Luciano Gaucci se stále nevzdává snu, že by v jeho mužstvu mohla nastoupit žena. Jenomže už po několikáté narazil, když jeho nabídku jeden milion eur za 18 měsíců odmítla nejlepší fotbalistka roku Birgit Prinzová. Už před ní Gaucci neuspěl s námluvami švédských fotbalistek Hanny Ljungbergové a Viktorie Svenssonové.

Fenerbahce Istanbul by chtělo získat zpět Argentince Ariela Ortegu. Ten podepsal před minulou sezonou s tureckým celkem čtyřletý kontrakt, ale po puhých šesti měsících klub opustil kvůli problémům s trenérem Wernerem Lorantem a některými hráči. Za tento krok by měl turecké straně podle rozhodnutí FIFA zaplatit 11 milionů eur.

Vedení Boltonu se dohodlo s nigerijskou reprezentací, že Jay Jay Okocha odehraje před odletem na Africký pohár národů o jedno utkání Premier League více. Kapitán angického týmu nastoupí i 10. ledna proti Blackburnu, nigerijská výprava má přitom sraz již o dva dny dříve.

Newcastle United se bude muset měsíc obejít bez služeb útočníka Sholy Ameobiho, který si ve víkendovém utkání na půdě Charltonu zlomil lícní kost. Pro manažera Bobbyho Robsona je tato zpráva o to nepříjemnější, že zraněný je Craig Bellamy a další útočník Lua Lua se od poloviny ledna chystá na Africký pohár národů.

Arsenal Londýn v létě koupil ze švýcarského Servette Ženeva mladého obránce Philippa Senderose, jenomže ten si za anglický celek svůj debut pravděpodobně odbude až příští sezonu. Osmnáctiletý švýcarský reprezentant do 21 let si totiž v srpnu přivodil několikanásobnou frakturu nohy a léčení tohoto zranění podle posledních odhadů možná zabere celý zbytek sezony.

Na mezinárodně obsazeném halovém turnaji Praga Cup 2003 fotbalistů do 15 let zvítězil tým Slavie, když porazil ve finále Dubnici 3:3 na penalty 3:2. V utkání o třetí místo porazili Bohemians Spartu vysoko 10:3, zejména díky dirigentskému umění ofenzivního záložníka Jana Morávka, který se stal zároveň nejlepším střelcem turnaje.

Schalke 04 se zajímá o brazilskou hvězdu Marcelinha, který hájí barvy Herthy Berlín. Jihoamerický fotbalista je kvůli špatným výsledkům v klubu nespokojený, čehož by chtěl využít tým z Gelsenkirchenu. Marcelinho má ale v Berlíně kontrakt až do roku 2007 a vedení klubu si ho cení na 12 milionů eur.