Expres zprávy

Glasgow Rangers si pojistili služby Stefana Klose. Německý brankář by měl ve skotském klubu zůstat až do léta 2007.

Semifinálové dvojice španělského poháru: Real Madrid - Sevilla, Alaves - Zaragoza. První duely se hrají 2. února, odvety jsou pak na programu o týden později.

Anglie si pro přátelské zápasy před začátkem mistrovství Evropy našla další dva soupeře. Reprezentace země Albionu se utká s Japonskem a Islandem.

Další potíže se zákonem má bývalý fotbalista Manchesteru United George Best. V úterý byl totiž zatčen za řízení pod vlivem alkoholu.

Další problémy mohl mít kontroverzní fotbalista Paul Gascoigne. Šestatřicetiletý bývalý anglický reprezentant totiž těsně unikl zranění při parkování, když do jeho automobilu zezadu narazil jiný řidič.

Ole Gunnar Solskjaer se příští týden vrátí na fotbalové trávníky. Norský fotbalista, který je mimo hru od září loňského roku, nastoupí k duelu rezervních týmů Manchesteru United a Aston Villy.

Nizozemský Volendam se rozhodl vyhodit trenéra Henka Wismana a nehradil ho jeho dosavadním asistentem Johanem Steurem. Důvodem Wismanova vyhazovu byla jeho nedůvěra ke svému hráčskému kádru.

Hakan Yakin nakonec zřejmě posílí německý Stuttgart. O švýcarského reprezentanta a záložníka Basileje usilovalo Fenerbahce, ale přestup ztroskotal na vzájemné dohodě mezi oběma kluby.

Manchester City hledá posilu do obrany ve Francii. Městký rival United by rád do svých řad získal Daniela Van Buytena z Marseille.

Finančních potíží Borussie Dortmund se snaží využít jeden z jejích největších rivalů, mnichovský Bayern. Na jeho listině možných posil se totiž ocitla trojice Tomáš Rosický, Dede a Ewerthon.

Výsledky čtvrtfinálových odvet španělského poháru: Valencia - Real Madrid 1:2 (73. Xisco - 14. Raúl, 90. Zidane), Atl. Madrid - Sevilla 1:2 (12. Torres - 80. Baptista, 81. Dario Silva), Celta Vigo - Alaves 1:0 (69. Gustavo Lopez), Zaragoza - Barcelona 1:1 (84. Yordi - 13. Luis García). Do semifinále postupují Real Madrid, Sevilla, Alaves a Zaragoza.

Výsledky osmifinále tureckého poháru: Bursaspor - Konyaspor 0:1, Galatasaray - Rizespor 0:5, Istanbulspor - Ankaragücü 1:0, Manisaspor - Denizlispor 0:1 po prodloužení, Genclerbirligi - Malatyaspor 1:0, Diyarbakirspor - Trabzonspor 0:1, Gaziantepspor - Besiktas 4:1, Samsunspor - Fenerbahce 0:1 po prodloužení.

Aston Ville bude chybět záložník Gavin McCann, který dostal od disciplinární komise pětizápasový distanc. V odvetném utkání semifinále ligového poháru proti Boltonu totiž nejprve dostal pátou žlutou kartu v letošní sezoně (jednozápasový trest) a následně si již podruhé letos prohlédl zblízka kartu barvy červené.

Fernando Redondo popřel informace, že by chtěl opustit AC Milán. Argentinský záložník se na trávníku příliš neobjevuje, ale optimismus do žil mu vlil rozhovor s výkonným ředitelem týmu Adrianem Gallianim.

Roberto Mancini prozradil, že by chtěl i příští sezoně působit na lavičce Lazia. O bývalého trenéra Fiorentiny, jenž nedávno litoval svého předsezonního rozhodnutí zůstat v římském klubu pro tuto sezonu, se zajímaly kluby jako Tottenham nebo Inter.

Chelsea bude možná až tři týdny chybět obránce John Terry. Anglický fotbalista si totiž na tréninku ve Španělsku při srážce se spoluhráčem Robertem Huthem poranil koleno. Zraněnou Achillovu šlachu si pak z Pyrenejjského poloostrova přivezl irský záložník Damien Duff, jehož rovněž čeká několika týdenní pauza.

Ruud van Nistelrooy prodloužil smlouvu s Manchesterem United o čtyři roky a na Old Traford by měl zůstat až do léta 2008. Během této doby by si měl nizozemský kanonýr přijít na něco kolem 27 milionů eur.

Vítězem izraelského poháru se stal celek Maccabi Petah Tikva. Ten ve finále porazil zásluhou branek Dobrovina, Menasheho a Golana 3:0 Maccabi Haifa.

Manchester United si pojistil služby manažera Sira Alexe Fergusona. Skotský trenér prodloužil svůj kontrakt na Old Traford o jeden rok.

Anglické Chelsea bude další tři měsíce chybět argentinský zálonžík Juan Sebastian Veron. Ten totiž podstoupil operaci zad.