Expres zprávy

UEFA zamítla žádost Newcastlu United o omilostnění Lee Bowyera. Anglický záložník totiž v loňském ročníku Poháru UEFA, tehdy ještě v dresu Leedsu United, stoupl na jednoho z fotbalistů španělské Malagy, za což ho UEFA potrestala startem zákazem startu v šesti zápasech evropských pohárů.

Slovinská nejvyšší soutěž začně o týden později, než bylo původně plánováno. První kolo po zimní přestávce, které bylo na programu o nadcházejícím víkendu, se totiž vinou špatného počasí posouvá na 7. března.

Adrian Mutu bude scházet Claudiu Ranierimu ve středečním duelu Ligy mistrů proti Stuttgartu. Rumunský útočník má totiž poraněný stehenní sval.

Francouz Rene Lobello se v úterý stal novým trenérem švýcarského Xamax Neuchatel. Ve funkci nahradil Claudeho Ryfa.

Thierry Henry prohlásil, že už je unavený z nekončících spekulací, podle nichž by měl přestoupit do Realu Madrid. Francouzský útočník Arsenalu je hlavním letním přestupovým cílem prezidenta španělského klubu Florentina Pereze.

Benfika Lisabon si pojistila služby Simaa Sabrosy. Bývalý fotbalista Barcelony totiž prodloužil s portugalským klubem smlouvu až do léta roku 2007.

Bývalému záložníkovi Charltonu Matty Holmesovi přiřkl soud druhé nejvyšší finanční odškodné v historii anglického sportu. Kevin Muscat mu totiž bude muset podle soudního rozhodnutí zaplatit 250 tisíc liber za ostrý zákrok, který předčasně ukončil Holmesovu kariéru. Fotbalista Wolverhamptonu v roce 1998 zlomil Holmesovi nohu.

Barcelona se bude muset až tři týdny obejít bez Rafaela Marqueze. Mexický obránce si totiž v sobotním utkání španělské La Ligy na půdě Valencie poranil vazy v kotníku.

Obranu Manchesteru United zasáhla další rána. V utkání Premier league proti Leedsu si totiž při souboji s Alanem Smithem poranil kotník Mikael Silvestre.

Benito Flores rezignoval na post trenéra španělského Villarrealu. Důvodem byl nepříliš profesionální přístup některých hráčů. Ambiciózní klub dočasně povede dosavadní Floresův asistent Francisco Garcia.

Francouzský hráčský agent Marc Roger se stal novým majitelem Servette Ženeva. Švýcarský klub se tak díky němu vyhnul bankrotu.

Arsenalu možná bude v úterním duelu Ligy mistrů na půdě Celty Vigo chybět kapitán Patrick Vieira. Francouzský záložník londýnského celku si totiž v duelu anglické ligy proti Chelsea poranil při souboji s Johnem Terrym koleno.

Jens Lehmann se omluvil Oliveru Kahnovi za slova, která na jeho adresu pronesl minulý týden. Brankář londýnského Arsenalu prohlásil, že je lepším gólmanem a měl by být německou jedničkou.

Ludovic Giuly se přece jenom nestihne dát zdravotně do pořádku pro úterní zápas Ligy mistrů proti Lokomotivu. Kapitán francouzského Monaka se ještě zcela nezotavil po zranění paty.

Guus Hiddink bude po následující tři roky zastávat v PSV Eindhovenu hned dvě funkce. Vedle místa trenéra totiž bude působit i jako technický ředitel.

Twente Enschede získalo z Tilburgu na tři roky Dmitrije Shoukova, jemuž vedení Willemu II oznámilo, že s ním po skončení sezony již nepočítá. Vedle ruského záložníka v létě z Tilburgu odejdou i Kew Jaliens, Tarik Sektioui a Joris Mathijsen.

Gianfranco Zola se na konci sezony vrátí zpět na Stamford Bridge. Proti Chelsea totiž sehraje přátelský zápas v dresu svého současného týmu, Cagliari, po němž se rozhodne o dalším Italově osudu. V zákulisí se proslýchá, že by mohl zaujmout nějaký post v londýnském klubu.

Roy Keane prohlásil, že by se rád vrátil do irské reprezentace. S tou původně skončil poté, co po neshodách s bývalým trenérem Mickem McCarthym opustil tým těsně před začátkem světového šampionátu v roce 2002.

Hned dva moldavské kluby se měsíc před začátkem ligové soutěže rozhodly pro změnu trenéra. V Celku FC Tiraspol střídá Alexandra Matiuru Victor Barisev. Ten do této doby působil jako kouč Nistru Otaci, kde ho nahradí Alexandr Spiridon.

Standard Lutych si pojistil služby záložníka Jonathana Walasiaka. Jednadvacetiletý fotbalista prodloužil s belgickým klubem smlouvu až do léta roku 2008.