Expres zprávy

Obranu AC Milán zřejmě vyztuží od příští sezony Jaap Stam. Agent nizozemského fotbalisty Lazia Řím Van Ginkel oznámil, že celý přestup je již hotový.

Giuseppe Pancaro si nezahraje na nadcházejícím evropském šampionátu v Portugalsku. Obránce AC Milán totiž příští týden podstoupí operaci zraněného kotníku a sezona tak pro něho předčasně skončila.

K zajímavé výměně se schyluje mezi Deportivem La Coruňa a Sevillou. Tam by mohl zamířit útočník Diego Tristán výměnou za obránce Daniela Alvese a záložníka Gerarda Torrada.

Vítězem Slovenského poháru se stala Petrželka. Ta porazila ve finále hraném v Dunajské Stredě brankami Krejčího a Mikuliče druholigové Ličartovce 2:0.

68 let čekal Lokomotiv Plovdiv na titul bulharského šampiona a v sobotu se konečně dočkal. Po vítětství 3:2 nad Slavií Sofia mají jeho fotbalisté kolo před koncem na čele tabulky již pětibodový náskok na druhé Levski Sofia.

Fotbalisté Panathinaikosu Atény mají dobře nakročeno k double. Na čele řecké ligy mají dvě kola před koncem dvoubodový náskok na Olympiakos Pireus. Právě tento celek zdolali poměrem 3:1 ve finále poháru. Dvě branky vítězného týmu vstřelil Michalis Konstantinou, tu třetí dal Papadopoulos. Za Olympiakos mířil přesně Geovanni.

Z 23. titulu v historii klubu se mohou radovat fotbalisté CZ Bělehrad. Po vítězství 3:0 na Vojvodinou Novi Sad mají v tabulce již osmibodový náskok před městskými rivaly z Partizanu.

32. kolo definitivně rozhodlo o novém mistru Německa. Vítěstvím 3:1 na hřišti Bayernu Mnichov si čtvrtý titul v historii klubu zajistil Werder Brémy.

AJ Auxerre si již našlo náhradu za Djibrila Cisseho, který po sezoně odejde do Liverpoolu. Francouzský celek získal z Mouscronu Luigiho Pieroniho, jenž je s 26 zásahy nejlepším střelcem belgické Jupiler League.

St. Etienne, desetinásobný šampion Francie, se po třech letech strávených v Ligue 2 vrací do nejvyšší soutěže. Definitivně o tom rozhodlo 35. kolo, v němž korsický klub zvítězil 1:0 na půdě Niortu.

Nominace Švédska pro ME 2004 - brankáři: A. Isaksson (Djurgårdens), M. Hedman (Ancona), M. Kihlstedt (FC Kodaň). Obránci: P. Hansson (Heerenveen), A. Jakobsson (Brøndby), T. Lucic (Leverkusen), E. Edman (Heerenveen), O. Mellberg (Aston Villa), E. Wahlstedt (Helsingborgs), J. Mjällby (Celtic), M. Svensson (Southampton). Záložníci: P. Farnerud (Štrasburk), F. Ljungberg (Arsenal), A. Svensson (Southampton), M. Nilsson (Halmstads), K. Källström (Rennes), A. Andersson (Benfica), T. Linderoth (Everton), Ch. Wilhelmsson (Anderlecht). Útočníci: H. Larsson (Celtic), Z. Ibrahimovic (Ajax), M. Jonson (Brøndby), M. Allbäck (Aston Villa)

Ukrajinskému Kirovogradu byly odečteny tři body. Disciplinární komise jej tak potrestala za nevyplacené hráčské mzdy.

Albert Caspers rezignoval na post prezidenta Kolína nad Rýnem. Caspers opouští tuto funkci po sedmi letech, během nichž německý klub hned třikrát spadnul z 1. bundesligy.

První posilou AC Milán pro příští sezonu se stal Vikash Dhorasso z Lyonu, který podepsal s italským šampionem dvouletý kontakt. Svou současnou smlouvu pak o rok prodloužil kapitán Milánských Paolo Maldini.

Bojan Prasnikar již není trenérem slovinské reprezentace. Fotbalový svaz jej totiž v pátek odvolal z funkce. Nový kouč zatím není znám, ale mezi kandidáta jsou například trenér současné slovinské reprezentace do 21 let Brane Oblak nebo bývalý kormidelník A týmu Srečko Katanec.

Bolton není jediným ostrovním klubem, který se zajímá o služby Rivalda. Brazilského fotbalistu by totiž ve svém týmu rád přivítal i manažer Celtiku Glasgow Martin O´Neill.

Hned tři celky švýcarské nejvyšší soutěže zatím nedostaly licenci pro příští sezonu. Jedná se o YB Bern, Servette Ženeva a FC Wil.

Mark Fish prodloužil kontrakt s anglickým Charltonem. Třicetiletý reprezentant Jihoafrické republiky se klubu upsal na další rok.

Hapoel Tel Aviv povede od příští sezony Gil Landau. Šestačtyřicetiletý trenér podepsal s izraelským klubem tříletý kontrakt. U kormidla čtvrtfinalisty Poháru UEFA z před dvou let nahradí Drora Kashtana.

Didieru Deschampsovi bude ve víkendovém utkání francouzské nejvyšší soutěže proti Marseille chybět Dado Pršo. Chorvatský útočník má totiž ze zápasu proti Nice poraněný palec. I přesto však nastoupil k odvetě semifinále Ligy mistrů proti Chelsea. Nejistý je pak start Patrice Evry, který má problémy s kotníkem.