Expres zprávy

Barcelona získala pohár Joana Gampera, když na vyprodaném Nou Campu porazila argentinskou Bocu Juniors. Utkání hrané před 90 tisíci diváky skončilo 1:1, na pokutové kopy pak domácí zvítězili 5:3.

Betis Sevilla na 15 dní suspendoval rumunského reprezentačního obránce Iuliana Filipesca. Důvodem je zřejmě hádka mezi prezidentem klubu a hráčovým agentem ohledně jeho budoucnosti v klubu. Betis by zřejmě rád ukončil Filipescův kontrakt, který je platný až do roku 2006.

Glasgow Rangers pravděpodobně přijdou o svého kapitána Barryho Fergusona, který by si rád zahrál v silnější lize a požádal o uvolnění na přestup. O 25letého záložníka se prý zajímá anglický Blackburn.

Týden trvala "stávka" Clauda Makeleleho, včera se již opět připojil ke svým spoluhráčům při tréninku Realu Madrid. Zřejmě si chtěl vymoci zvýšení platu, sám však tvrdí, že netrénoval kvůli psychickým potížím. Pravděpodobně jej nemine disciplinární trest.

Fotbalové prázdniny ve Španělsku končí za týden, zatím však není jisté, jestli se nová sezóna ve dvou nejvyšších soutěžích rozběhne podle plánu. Osm prvoligových a 22 druholigových klubů totiž pohrozilo, že nezačne, pokud nebude dosažena dohoda ohledně prodeje televizních práv. Zbylých 12 prvoligových klubů svá práva prodalo individuálně.

Reprezentace Sierry Leone do 17 let se ze světového šampionátu ve Finsku vrací ve značně zredukovaném složení, na letiště v Helsinkách nedorazilo 12 hráčů a dva funkcionáři. Případem se začala zabývat policie v Lahti, kde výprava africké země pobývala.

Novým klubem argentinského útočníka Turru Florese se definitivně stala Murcia, kde byl během předsezónní přípravy na testech. Dosud působil v Deportivu, Las Palmas a Mallorce.

Argentinský obránce Fernando Navas odchází z Espanylou Barcelona, aby posílil ambiciózní druholigový Leganes. V klubu z Barcelony strávil čtyři roky.

Ariel Ortega smí opět hrát fotbal, FIFA mu dočasně zrušila zákaz činnosti. Původně byl za porušení své smlouvy ve Fenrbahce potrestán distancem do konce sezóny, definitivní rozuzlení jeho případu by mělo přijít 11. září, kdy se všechny strany pokusí dosáhnout dohody. Ortega by se rád vrátil do River Plate.

Brazilský obránce Luisao, hráč, o kterého se přes léto zajímal nejeden evropský klub, již zná své nové působiště. Z Cruzeira jej za tři milióny dolarů vykoupila Benfica Lisabon a podepsala s ním šestiletou smlouvu.

Bolton Wanderers by rád získal brazilského obránce z AC Milán Roqueho Juniora. 26letého stopera, který se v AC nedokázal probojovat do základní sestavy, by anglický klub rád angažoval na roční hostování s opcí na trvalý přestup.

Záložník Barcelony Juan Román Riquelme, který byl umístěn na transfer listinu pro hostování, se prý nevrátí do Argentiny do River Plate, kde vyrůstal. Chtěl by hostovat v některém evropském klubu. Zájem prý projevily Paris Saint-Germain a Sporting Lisabon, Riquelme by však nejraději zůstal ve Spanělsku.

Přibližně dva týdny se bude léčit útočník Tottenhamu a irské reprezentace Robbie Keane, který si při přátelském utkání Irska s Austrálií poranil vazy v kotníku. Zřejmě tak přijde o velmi důležité zářijové kvalifikační utkání proti Rusku.

Záložník Manchesteru City Alf Inge Haaland se kvůli dlouhotrvajícímu zranění rozhodl ukončit kariéru. 30letý norský fotbalista se již dva roky trápí se zraněným kolenem a podrobil se již třem operacím. Velký díl viny na jeho zranění prý nese kapitán konkurenčních United Roy Keane, který jej fauloval s úmyslem zranit jej, jak se později sám přiznal.

Argentinský útočník Hernán Crespo je jednou nohou v Chelsea, přestože vedení Interu Milán vyslovilo své přání fotbalistu udržet. Nyní je vše jinak - kluby se prý již dohodly na přestupové sumě 25.7 miliónů eur a na řadě je jednání o Crespově smlouvě. "Nebyla to naše iniciativa, o přestup stál Crespo a jeho agent," uvedl rezignovaně prezident Interu Massimo Moratti.

Španělský reprezentační záložník Gaizka Mendieta se definitivně stal posilou anglického Middlesbrough, kam přišel na roční hostování z Lazia Řím. "Jsme absolutně nadšeni, že jsme jej získali," prohlásil se širokým úsměvem manažer klubu Steve McClaren.

Útočník Sportingu Lisabon Elpidio Silva (28) si při tréninku zlomil čelist, podrobil se drobné operaci a nyní si přibližně měsíc odpočine od fotbalu.

Domácí porážka 1:2 od Izraele byla pro kouče ruské reprezentace Valerije Gazzajeva poslední kapkou, rozhodl se na svůj post rezignovat. Velmi vratká je i jeho druhá trenérská židle, v CSKA Moskva. Tam mu ruský tisk neodpustil vyřazení z předkola Ligy Mistrů a žádal jeho okamžité odvolání.

V Anglii se fotbal prožívá naplno, i když jde třeba jen o přátelský zápas. Fanoušci to potvrdili i při středečním přípravném utkání Anglie s Chorvatskem (3:1), na policejní stanici se ocitlo 32 výtržníků. Policie prý byla nekompromisní a netolerovala žádné "nevhodné" chování.

Prezident německého fotbalového svazu Gerhard Mayer-Vorfelder by rád omezil počet cizinců v německé Bundeslize, v současné době se prý jejich podíl blíží 60 procentům a to je velmi špatné pro národní tým, neboť domácí hráči nedostávají tolik prostoru. Rád by o problému pohovořil s UEFOU.