Expres zprávy

Středeční výsledky německého poháru: 1. FC Köln - Greuther Furth 1:1, 1:3 na pen. (23. Kringe - 76. Kleine), Lübeck - Freiburg 1:0 (76. Bärwolff), Werder Brémy - Hertha Berlín 6:1 (19. a 38. Klasnic, 26. Micoud, 47. Ismael, 78. Ailton, 86. Charisteas - 89. Marcelinho), Bayern Mnichov - Hamburger SV 3:0 (28. Pizarro, 46. Makaay, 73. Salihamidzic).

Španělský Espanyol Barcelona by rád získal z Tottenhamu na hostování portugalského útočníka Heldera Postigu. Ten přišel do londýnského klubu jako velká letní posila z FC Porto, ale v probíhající sezoně ještě nevstřelil branku.

Do zástupu uchazečů o vysokého brazilského obránce Alexe se přiřadily další věhlasné kluby. Po Bayernu Mnichov a AC Milán projevily zájem o fotbalistu Santosu také Inter a Lazio.

Útočník Birminghamu City Clinton Morrison by rád přestoupil do prvodivizního Sunderlandu. Bývalý fotbalista Coventry si na St. Andrews nevydobil místo v základní sestavě poté, co před 18 měsíci posílil klub za pro Birmingham rekordní čtyři miliony liber.

Novým asistentem Sira Alexe Fergusona by se po Carlosu Queirozovi, který odšel do Relu Madrid, mohl stát současný kouč Valladolidu Fernando Vazquez. Asistentem skotského manažera u anglického velkoklubu je zatím Mike Phelan.

Novým trenérem norské reprezentace se stane současný lodivod Rosenborgu Trondheim Aage Hareide. Ten nahradí ve funkci Nilse Johana Semba, který rezignoval okamžitě poté, co byl norský celek vyřazen Španělskem v baráži o postup na ME 2004.

Trenér Ajaxu Amsterdam Ronald Koeman potvrdil, že tuniský pravý obránce Hatem Trabelsi chce na konci sezony tento holandský klub opustit. Trabelsi byl v létě často spojován s přestupem do Manchesteru United a AC Milán. V hlavním městě Nizozemska mu pak navíc vzrostla konkurence, když mužstvo posílil Zdeněk Grygera.

Nejstarší fotbalový klub na světě, anglický Notts County, zůstává na mapě nejpopulárnější kolektivní hry. Druhodivizní anglický celek byl díky svým dluhům 17 měsíců v administraci a hrozilo mu vyřazení ze soutěže a bankrot, ale konsorcium souhlasilo s podmínkami o jeho koupi.

Anglický Tottenham se v lednu zřejmě rozloučí s jednou ze svých dlouholetých opor. Podle informací by totiž měl odejít bývalý reprezentant Darren Anderton, o něhož má údajně zájem Portsmouth.

Australský útočník Leedsu United Mark Viduka nabádá vedení tohoto klubu, aby ponechalo ve funkci manažera Eddieho Graye. Ten minulý měsíc nahradil na tomto postu Petera Reida. Vedení anglického celku se údajně zajímá o služby Gordona Strachana, který je u kormidla Southamptonu.

Nizozemský Feyenoord Rotterdam potvrdil, že v průběhu tohoto měsíce rozváže kontrakt s útočníkem Marianem Bombardou. Tomu končí smlouva až nakonci sezony, ale v klubu téměř nehraje a s technickým ředitelem Robem Baanem se dohodl, že bude moci odejít dříve.

Úterní výsledky anglického ligového poháru: Arsenal - Wolverhampton 5:1 (24. a 71. Aliadiere, 68. Kanu, 79. Wiltord, 88. Soler - 81. Rae), Southampton - Portsmouth 2:0 (33. a 90. z pen. Beattie).

Úterní výsledky německého poháru: Braunschweig - Aachen 0:5 (30. Krontiris, 48. Pflipsen, 55. Krontiris, 59. Krontiris, 64. Meijer), Hoffenheim - Leverkusen 3:2 (7. Sieger z pen., 30. Throm, 77. Herdling - 54. Lucio, 67. Berbatov), Regensbur - Duisburg 3:3, 2:4 na pen. (15. Tolcseres, 25. Rraklli, 47. Rraklli - 14. Spizak, 66. Ahanfouf, 90. Ahanfouf), Mönchengladbach - Stuttgart 4:2 (48., 54. a 71. Svěrkoš, 74. Van Lent - 44. Kuranyi, 61. Szabics).

Výsledky bulharského poháru: Rodopa Smolyan - Cherno More Varna 4:1, Botev Plovdiv - CSKA Sofia 1:2, Chernomorets Burgas - Lokomotiv Plovdiv 1:1, Makedonska Slava - Nafteks Burgas 1:0, Slavia Sofia - Litex Loveč 1:1, Spartak Varna - Lokomotiv Sofia 0:0, Vidima-Rakovski - Belasitsa Petrich 3:0, Dupnitsa - Levski Sofia 2:2.

Záložník Chelsea Joe Cole dostal od Anglické asociace dodatečně dvouzápasový trest a pokutu 10 tisíc liber za své chování při loňském dubnovém utkání Premier League v Boltonu, kdy ještě působil v dresu West Hamu. Anglický fotbalista si svůj trest začne odpykávat 22. prosince.

Další zdravotní problémypostihly kádr německé Borussie Dortmund. Operaci kolena se totiž podrobil norský obránce Andre Bergdolmo a mimo hru bude zřejmě až do konce ledna, kdy se po zimní přestávce opět rozeběhne německá Bundesliga.

UEFA včera oznámila místa konání zápasů evropských pohárů, které byly kvůli bombovým útokům v Turecku odloženy. Utkání Ligy Mistrů mezi Besiktasem a Chelsea se uskuteční v německém Gelsenkirchenu, odvetný duel druhého kola Poháru UEFA mezi Maccabi Haifa a Valencií bude zase hostit nizozemský Rotterdam.

Trenér třetidivizního skotského klubu Albion Rover Peter Hetherston v úterý rezignoval na svůj post. Důvodem byla pozice, do které se dostal poté, co otevřeně kritizoval výkon první ženské rozhodčí v historii skotského fotbalu, když jí řekl, že by raději měla být doma a vařit večeři.

Srbský fotbalista Lazia Řím Dejan Stankovic dostal čtyřzápasový trest a pokutu 1800 dolarů za své chování ve víkendovém utkání Serie A na půdě Sieny, které jeho tým prohrál 0:3. Stankovic byl vyloučen 23 minut před koncem poté, co si pustil pusu na špacír a zkritizoval pomezního rozhodčího. Záložník římského klubu si tak nezahraje v zápasech proti Juventusu, Interu, Anconě a Reggině.

Švédský obránce Barcelony Patrik Andersson se po sezoně vrátí do své rodné země, kde bude hrát za svůj bývalý klub - Malmö. Dvaatřicetiletému bývalému kapitánovi švédské reprezentace končí ve Španělsku v létě kontrakt a informaci o jeho přestupu do Malmö přinesl předseda klubu Bengt Madsen.