Expres zprávy

Fotbalista David Rozehnal se za dva miliony eur stěhuje z belgických Brugg do francouzského Paris St. Germain. V novém působišti podepsal Rozehnal čtyřletý kontrakt.

Na roční hostování s opcí do Tirolu Innsbruck odchází Milan Pacanda. Ve Spartě se neprosadil, zkusí tedy štěstí v Rakousku.

Giovanni Trapattoni se stal novým trenérem fotbalistů Stuttgartu. Slavný kouč, který předčasně ukončil angažmá v Benfice Lisabon, se překvapivě nevrátí do rodné Itálie, ale bude působit v německém klubu, kde nahradí Mathiase Sammera.

Tony Popovic přijde o zbytek letošního Poháru FIFA. Australský obránce si totiž v duelu s Německem poranil kotník a mimo hru bude několik týdnů.

Nováčka nejvyšší rumunské soutěže Vaslui povede od nové sezony Basarab Panduru. Bývalý rumunský reprezentant naposledy působil v klubu Politehnica Timisoara.

Naturalizovanému Portugalci Dekovi se jeho první sezona v Barceloně vydařila, což ocenilo klubové vedení. To se totiž se 27letým záložníkem dohodlo na prodloužení smlouvy až do léta 2010.

Fanoušci Atletika Madrid si mohou částečně vydechnout. Největší hvězda španělského klubu Fernando Torres totiž opět potvrdila úmysl strávit v tomto klubu minimálně ještě jednu sezonu.

Méty již našly náhradu za trenéra Jeana Fernandeze, který odešel do Marseille. Francouzský klub bude od následující sezony vést bývalý kouč Racingu Lens Joel Muller.

Inter Milán získal Italský pohár. Po výhře v Římě potvrdili modročerní svůj triumf i domácí výhrou. Inter Milán - AS Řím 1:0 (52. Mihajlovič).

Reprezentant Pobřeží slonoviny Bonaventure Kalou (27) přestoupil z Auxerre do Paris St. Germain. S novým klubem podepsal pětiletý kontrakt.

Šestadvacetiletý fotbalový obránce Zdeněk Pospěch přestupuje z Ostravy do Sparty. V mistrovském týmu se dohodl na tříleté smlouvě. Sparta za něj zaplatila 18 milionů korun a Ostravě také převede procenta z dalšího přestupu.

Aktuální žebříček FIFA (k 15. červnu): 1. Brazílie 829 bodů, 2. Česko 790, 3. Argentina 785, 4. Nizozemsko 783, 5. Francie 765, 6. Mexiko 759, 7. Anglie 757, 8. Portugalsko 755, 9. Španělsko 747, 10. USA 744, 11. Itálie 725, 12. Švédsko 722, 13. Řecko 720, 14. Turecko 719, 15. Irsko 714, 16. Dánsko 713, 17. Írán 711, 18. Japonsko 710, 18. Uruguay 710, 20. Korejská republika 696.

Anglický West Ham posílil po návratu do Premier League dnes už bývalý brankář Manchesteru United Roy Carroll. Vedení "Kladivářů" hledalo gólmana po vážném zranění dosavadní jedničky Jimmyho Walkera.

Anglický záložník Scott Parker ukončil své angažmá v Chelsea a posílil fotbalisty Newcastlu. Do Chelsea přišel z Charltonu za 10 miliónů liber, Newcastle nyní zaplatí 6,5 miliónů.

Záložník Julian de Guzman se přestupem do Deportiva La Coruňa stal prvním Kanaďanem, který bude hrát nejvyšší španělskou fotbalovou ligu. Naposledy hrál za Hannover, kde neprodloužil smlouvu.

Francouzský záložník Olivier Kapo odchází z Juventusu na roční hostování do Monaka. Čtyřiadvacetiletý Kapo přišel do italského klubu loni z Auxerre, ale v nabitém kádru se nedokázal prosadit.

Čtrnáct tureckých klubů pohrozilo vystoupením z nejvyšší domácí soutěže. Jejich vedení se nelíbí současný postup v rozdělování příjmů z televizních práv, který upřednostňuje velkokluby. Pokud se kluby nedohodnou, na řadu přijdou nepříjemná krajní řešení.

Sparťanský záložník Petr Voříšek odchází do rakouského Paschingu, s nímž se domluvil na ročním hostování.

Výsledky ankety Zlatý míč ČR za sezónu 2004/05. Nejlepší hráč: 1. Čech (Chelsea) 2483 bodů, 2. Nedvěd (Juventus) 1963, 3. Baroš (Liverpool) 1890, 4. Koller (Dortmund) 1339, 5. Jankulovski (Udine) 1215, 6. Rosický (Dortmund) 1017, 7. Poborský (Sparta) 587, 8. Šmicer (Liverpool) 511, 9. Polák (Liberec) 503, 10. Lokvenc (Bochum) 493. Doprovodné ankety: Nejlepší trenér: Karel Brückner (národní tým), Objev roku: Roman Bednář (Mladá Boleslav), Nejlepší brankář: Petr Čech (Chelsea), Červená karta: ČMFS.

Dva hráči z Premier league se dostali do problémů se zákonem. Steve Finnan z Liverpoolu byl zatčen a následně propuštěn na kauci za nebezpečnou jízdu autem, kterou způsobil dopravní nehodu. Hůř na tom je Robin van Persie. Útočník Arsenalu je totiž podezřelý ze znásilnění.