Expres zprávy

Novou posilou Sportingu Lisabon se stal Rudolphe Mbela Douala. Kamerunský útočník, který je vzhledem hodně podobný liverpoolskému Djibrilu Cissému, přichází zdarma z Leirie.

Nováček Serie A z Palerma oznámil příchod Ernesta Antonia Fariàse z argentinského Estudiantes. Italský klub zaplatil za služby 24letého útočníka pět milionů eur.

Edgar Davids se definitivně stal novou posilou Interu Milán. Nizozemský fotbalista podepsal s italským velkoklubem tříletý kontrakt.

Ruud van Nistelrooy vyhnal v sobotu z hlavy všechny myšlenky o fotbale. Nizozemský kanonýr Manchesteru United se totiž oženil s dlouholetou přítelkyní Leontine Slaatsovou. K tomuto kroku se rozhodl i záložník Liverpoolu Dany Murphy, který řekl "ano" Joane Taylorové.

Rigobert Song opět mění dres. Zkušený kamerunský obránce přestupuje za 1,5 milionu eur z Racingu Lens do Galatasaraye Istanbul.

Ukrajinský superpohár patří Dynamu Kyjev. To ve finále porazilo Šachťor Doněck 6:5 na penalty, když v normální hrací době skončilo utkání nerozhodně 1:1.

Otto Rehhagel odmítl nabídku trénovat německý národní tým. 65letý kouč totiž chce zůstat u řecké reprezentace, kterou v Portugalsku dovedl až k titulu mistra Evropy.

I přes prodej dvanácti hráči prvního mužstva je Leeds United stále v "červených číslech". Vedení anglického klubu se proto rozhoduje k dalšímu ráznému kroku, kterým je prodej stadionu Elland Road.

Nenad Bjelica opouští Kaiserslautern. Chorvatského záložníka získala zdarma rakouská Admira.

Paul Ince bude i nadále hájit barvy Wolverhamptonu. Zkušený záložník se s tímto klubem dohodl na prodloužení kontraktu o jeden rok.

Veterán Tim Sherwood bude ve své fotbalové kariéře pokračovat v Coventry. 35letý záložník přichází zdarma, protože vedení "Pompey" ho v květnu propustilo společně s dalším zkušeným fotbalistou Teddym Sheringhamem.

Nováček španělské nejvyšší soutěže z Numancie získal z Pamlplony kapitána Cesara Palaciose, s nímž vedení Osasuny neprodloužilo smlouvu. Společně s ním přichází do Numancie i francouzský obránce Jean Francois Pignol, který v uplynulé sezoně hájil barvy Almerie.

Kádr Deportiva La Coruňa posílili pro novou sezonu Rubén Castro a Jerónimo Figueroa 'Momo'. Oba přicházejí do galicijského klubu z druholigového Las Palmas.

Fabio Aurelio zřejmě bude chybět Valencii na začátku letošní sezony. Brazilský obránce se totiž podrobil operaci kolena, která ho může vyřadit ze hry až na tři měsíce.

23letý útočník Giuseppe Sculli míří z Chieva do Brescie. Jeho místo v útoku veronského celku by měl zaujmout Simone Tiribocchi, který přichází z AC Turín.

AC Milán poslal hned dva své fotbalisty na roční hostování. V Sampdorii bude v příští sezoně hostovat Marco Donadel a barvy Regginy bude hájit útočník Marco Borriello.

Marcello Castellini se stěhuje z Parmy do Sampdorie. Ta za 31letého obránce zaplatila 800 tisíc eur. Z janovského klubu naopak odcházejí Alessandro Grandoni (Livorno) a Mirko Conte (Messina).

Sean David přestupuje z Fulhamu do Tottenhamu. "Kohouti" zaplatili za služby bývalého kapitána anglické reprezentace do 21 let 4,5 milionu liber.

Vítězem rakouského superpoháru se stala Austria Vídeň. Klub z hlavního města porazil ve finále Grazer AK 4:2 na penalty poté, co utkání skončilo v normální hrací době nerozhodně 1:1.

Každý z řeckých fotbalových reprezentantů by měl za triumf na evropském šampionátu v Portugalsku dostat jeden milion eur. Svěřenci trenéra Otto Rehhagela by takto měli být odměněni bez ohledu na to, kolik minut na mistrovství odehráli.