Expres zprávy

Výsledek finále Moldavského poháru: Sheriff Tiraspol - Nistru Otači 2:0.

Liverpoolský brankář Pepe Reina získal "Zlaté rukavice" pro nejlepšího gólmana uplynulého ročníku Premier League. Španělský brankář letos vychytal 20x čisté konto a předčil tak Edwina Van der Sara (18), Petra Čecha (17), Brada Friedela a Jense Lehmanna (oba 16).

Osasuna Pamplona po letošní sezóně přijde o trenéra. Mexičan Javier Aguirre oznámil hráčům, že víkendový duel proti Valencii bude jeho posledním na lavičce baskického klubu. Podle španělských médií by poté měl Aguirre zamířit do Atletika Madrid.

Výsledek finále poháru Srbska a Černé Hory: OFK Bělehrad - CZ Bělehrad 2:2, 2:4 po prodloužení. Branky: 10. Rakič, 58. vlastní Biševac - 66. a 101. Žigič, 72. Purovič, 117. Basta.

Titul polského šampiona získali poosmé fotbalisté Legie Varšava. V 29. kole jim ho definitivně zajistila výhra 1:0 na hřišti Górniku Zabrze, po níž má na druhou Wislu Krakov již pětibodový náskok.

Milan Pacanda ukončí po sezoně angažmá v Innsbrucku. Tyrolský klub, kam přišel na hostování z pražské Sparty, na jeho služby neuplatnil opci.

Německý trenér Hans-Peter Briegel u fotbalistů Albánie končí. Učinil také poté, co se mu nelíbily podmínky v nové smlouvě.

Jan Šimák by se mohl opět vrátit do Hannoveru. Zástupci německého klubu by sparťanského záložníka měli sledovat v utkání v Příbrami, kam se přijedou podívat rovněž na výkon Šimákova spoluhráče Michala Kadlece.

Patrik Berger připustil, že skončí s profesionální kariérou, pokud zdravotní problémy přetrvají i v příští sezoně. Dvaatřicetiletého záložníka Aston Villy trápí především potíže s koleny.

Vedení Glasgow Rangers propustilo ze svých služeb Sotiriose Kyrgiakose. Skotský klub s řeckým obráncem nadále již nepočítá.

Glenn Roeder může pokračovat ve funkci manažera Newcastlu United. 50letý kormidelník tuto funkci letos dočasně převzal po Greamu Sounessovi a "Straky" dovedl na sedmé místo tabulky. Roeder však nemá trenérskou profilicenci UEFA a o jeho možném setrvání ve funkci tak musely rozhodnout ostatní kluby Premier League.

Oliver Kahn pověsí po letošním mistrovství světa reprezentační rukavice na hřebík. Informoval o tom předseda mnichovského Bayernu Karl-Heinz Rummenigge.

Vedení Ajaxu Amsterdam dnes potvrdilo několik dní staré spekulace nizozemských médií a odvolalo trenéra Dannyho Blinda. Tomu nakonec nezachránil krk ani vynikající závěr sezóny, v němž si tým pod jeho vedením nejprve v baráži zajistil místo ve třetím předkole příštího ročníku Ligy mistrů a o víkendu triumfoval ve finále domácího poháru.

Manuel Machado po roce složil funkci trenéra Nacionalu, své rozhodnutí odůvodnil osobními problémy. Machado letos dovedl portugalský klub na páté místo ligové tabulky a zajistil mu tak účast v příštím ročníku Poháru UEFA.

MSV Duisburg má vrátit zpět mezi německou elitu Rudi Bommer. 48letý trenér podepsal s německým klubem dvouletou smlouvu a na lavičce MSV nahradí Jürgena Kohlera.

Fotbalisté Tilburgu si zachovali prvoligovou příslušnost. V dnešní odvetě play-off o účast v příštím ročníku nizozemské Eredivisie porazili De Graafschap 2:1 a v součtu s prvním zápasem zvítězili 3:1.

Útočník Lyonu Hatem Ben Arfa se zřejmě rozhodne nereprezentovat v budoucnosti Francii. 19letý fotbalista má vedle francouzského občanství také tuniské a vzhledem k tomu, že si chce zahrát na MS v Německu, se zřejmě rozhodne pro Tunisko.

Brankář Oscar Cordoba ukončil jedno kolo před koncem turecké nejvyšší soutěže angažmá v Besiktasi. Jeho rozhodnutí následoval krátce po utkání s Galatasarayem, v jehož závěru kolumbijský gólman udělal chybu a Kabze rozhodl o výhře Galatasaraye 2:1.

Fanoušci Manchesteru United se včera definitivně rozloučili s Royem Keanem. Irský záložník odehrál strávil na Old Trafford dvanáct a půl let, na podzim však po kritice spoluhráčů tým opustil a odešel do Celtiku Glasgow. Vedení Manchesteru na něho však nezanevřelo a uspořádalo mu rozlučkový zápas, v němž se anglický tým utkal právě se Celtikem. Zápas, jemuž přihlíželo 70 tisíc diváků, nakonec jedinou brankou zápasu rozhodl domácí Cristiano Ronaldo.

Fotbalisté Austrie Vídeň dnes zkompletovali rakouský double. Po zisku mistrovského titulu triumfovali i ve finále domácího poháru, v němž snadno porazili Mattersburg 3:0 (27. Šebo, 45. Rushfeld, 82. Troyansky).