Expres zprávy

Olympique Lyon získal první letní posilu. Za sedm milionů eur přichází do kádru pětinásobných francouzských šampionů záložník Nantes Jeremy Toulalan. Do Lyonu se naopak již nevrátí útočník Nilmar. Ten v uplynulé sezóně hostoval v Corinthians a oba kluby se dohodly na trvalém přestupu, za který může Lyon vyinkasovat až deset milionů eur.

Amedeo Carboni se ve svých 41 letech rozhodl pověsit kopačky na hřebík. Nyní již bývalý italský obránce zůstane i nadále ve Valencii, kde bude působit jako sportovní ředitel.

Trenér Barcelony Frank Rijkaard si bude muset hledat nového asistenta. Henk ten Cate se totiž dohodl na podmínkách smlouvy s Ajaxem Amsterdam, kde nahradí nedávno odvolaného Dannyho Blinda.

Steve Bruce zůstane i přes sestup z Premier League mnažerem Birminghamu. Oznámil to předseda anglického klubu David Gold.

Korupční skandál se začíná rozjíždět také v Nizozemsku. Podle listu De Telegraaf jsou v souvislosti s ovlivňováním zápasů vyšetřovány kluby ADO Den Haag, FC Utrecht and Willem II Tilburg.

Motivaci navíc budou mít na světovém šampionátu fotbalisté Angoly. Banka Banco Internacional de Credito totiž slíbila každému střelci branky 5 000 eur.

Djibril Cisse je podle svých slov připraven opustit Liverpool. Manažer anglického klubu ho často nestaví do základní sestavy a francouzský útočník by tak rád odešel do Marseille.

Dominiqua Bijotata nahradil na lavičce Sochaux Alain Perrin. Bývalý kouč Marseille a Portsmouthu se s francouzským klubem dohodl na dvouletém kontraktu.

Fotbalisty Salcburku povede v nadcházející sezoně realizační tým v hvězdném složení Lothar Matthäus, Giovanni Trapattoni. První jmenovaný bude trenérem, druhý sportovním ředitelem.

Pohár ČMFS vyhráli fotbalisté Sparty. Ve finále porazili Ostravu 4:2 na penalty, rozhodující proměnil Herzán. V základní hrací době gól nepadl.

U jihlavských fotbalistů skončil trenér Karel Večeřa, který neprodloužil končící smlouvu s tím, že chce zkusit zahraniční angažmá. Klub chce do dvou týdnů sehnat náhradu.

Libor Sionko mění dres. 29letý český reprezentant přestupuje z Austrie Vídeň do Glasgow Rangers, kde se dohodl na tříletém kontraktu. Bývalý fotbalista pražské Sparty odchází do Skotska zdarma, v Austrii mu totiž na konci června vyprší smlouva.

Jen několik minut po záchraně v Primera Division rezignoval Miguel Angel Lotina na post trenéra Espanyolu. Barcelonský klub byl letos jedním z nějvětších zklamání ligy přežití mezi španělskou elitou mu zajistilo až včerejší vítězství 1:0 nad San Sebastianem.

Výsledek finále anglického FA Cupu: Liverpool - West Ham United 3:3, 3:1 na penalty. Branky: 32. Cisse, 54. a 90. Gerrard - 21. vlastní Carragher, 28. Ashton, 64. Konchesky.

Výsledek finále Belgického poháru: Zulte-Waregem - Mouscron 2:1 (1:0). Branky: 11. Leleu, 90. Matthys - 62. Custovic.

Fotbalisté Lille si v příští sezóně zopakují účast v Lize mistrů. V posledním kole francouzské ligy totiž zásluhou remízy na půdě Rennes uhájili třetí příčku, přestože v utkání prohrávali již 0:2.

Panování Basileje švýcarské klubové kopané je u konce a rozhodlo o tom až dramatické poslední kolo. V něm fotbalisté Basileje přivítali na domácím hřišti hráče druhého FC Curych, mezi oběma kluby byl tříbodový rozdíl a Basileji tak stačilo neprohrát. Ještě v 90. minutě svítil na ukazateli skóre stav 1:1, v nastaveném čase se však trefil hostující Filipescu a zajistil FC Curych první titul po 25 letech.

Nantes získalo z CZ Bělehrad reprezentačního brankáře Srbska a Černé Hory v kategorii do 21 let Vladimira Stojkoviče. Ten by měl v bráně francouzského klubu nahradit Mickaela Landreaua, který již dříve oznámil letní odchod jinam.

Výsledek finále Skotského poháru: Hearts - Gretna 1:1, 4:2 na penalty. Branky: 39. Skácel - 76. Mcguffie.

Hodně zklamán byl Michael Ballack z loučení s fanoušky Bayernu Mnichov. Německý záložník v létě s největší pravděpodobností odejde do Chelsea, za což se mu od příznivců bavorského klubu dostalo posměšků. Ballack přitom s Bayernem za čtyři roky vyhrál tři německé tituly a stejný počet tamních pohárů.