Expres zprávy

Guerra Magdaleno, kandidát na prezidenta portugalské Benficy Lisabon, slibuje fanouškům tohoto klubu Ruie Costu a Rivalda. Magdaleno už otevřel jednání o jejich příchodu do Lisabonu a podle některých informací je už dohodnut na přestupu Brazilce Rivalda.

Luca Beraldi, ředitel Lazia Řím, který zachránil tento italský tým od bankrotu, potvrdil, že odejde ze své funkce. Beraldi přišel do Lazia před více než rokem a jako důvod svého odstoupení udal rodinné problémy.

Udinese prodloužilo o tři roky kontrakt se svým brankářem Morganem De Sanctisem. Ten tak zůstane v týmu, v němž působí i český fotbalista Marek Jankulovski, až do roku 2008. De Sanctis si výrazně polepšil platově, protože nyní bude pobírat 200 tisíc liber ročně, což je o 65 tisíc více než dříve.

Argentinský obránce Walter Samuel prodloužil smlouvu se svým současným zaměstnavatelem AS Řím. O pětadvacetiletém fotbalistovi se v poslední době hodně mluvilo v souvislosti s přestupem do jiného klubu. Samuel je spokojen s novými platovými podmínkami a v Římě zůstane až do roku 2008.

Měsíc si bude muset od fotbalu odpočinout brazilský obránce Empoli Emilson Sanchez Cribari. Ten si totiž v utkání minulého kola s Chievem Verona přivodil frakturu lícní kosti a čelisti a v nejbližších dnech podstoupí operaci.

Italská Modena se bude muset tři týdny obejít bez útočníka Nicoly Amorusa, který má problémy se zády. Bývalý fotbalista Juventusu se v sestavě momentálně osmého celku Serie A neobjevil už v pohárovém utkání se Sambenedettese a vynechá i ligové duely s Perugií a Regginou. Na trávníky by se pak mohl vrátit po reprezentační přestávce, kdy Modena hostí Juventus.

Italský AC Milán odhalil jména dvou útočníků, kteří by se v brzké době mohli k tomuto celku připojit. Těmito fotbalisty jsou Fabio Bazzani ze Sampdorie a Luis Fabiano. Ten zatím působí v brazilském Sao Paulu.

Brazilský fotbalista Luciano se možná v lednu vrátí zpět do Chieva Verona. Luciano je nyní na hostování v Interu, ale v milánském celku příliš šancí nedostává.

David Beckham najal Terry Byrneho, fotbalového ředitele Watfordu, jako svého nového osobního manažera. Byrne se stal přítelem kapitána anglické reprezentace na mistrovství světa 1998, kde pracoval jako fyzioterapeut, a do Madridu se bude stěhovat začítkem prosince.

Los 2. kola Francouzského ligového poháru: Sochaux - Marseille, Gueugnon - Bastia, Troyes - Auxerre, Nice - Méty, Nantes - Clermont, Le Mans - Sedan, Lille - St. Etienne, Lens - Bordeaux.

Los 2. kola španělského poháru: Alaves - San Sebastian, Torrelavega - Deportivo, Eibar - Santander, Leonesa - Atl. Madrid, Leganés - Real Madrid, Salamanca - Zaragoza, Ciudad de Murcia - Barcelona, Levante - Mallorca, Lanzarote - Sevilla, Xerez - Málaga, Cordoba - Betis, Cádiz - Osasuna, Algeciras - Villarreal, Almeria - Valladolid, Celta - Espanyol, Valencia - Murcia.

Středeční výsledky anglického ligového poháru: Aston Villa - Leicester 1:0, Chelsea - Notts 4:2, Newcastle - WBA 1:1 (1:2 po prodloužení), Nottingham - Portsmouth 2:2 (2:4 po prodloužení), Tottenham - West Ham 1:0 po prodloužení, Blackburn - Liverpool 3:4, Everton - Charlton 1:0, Wigan - Middlesbrough 1:2.

Středeční výsledky pohárů: Nizozemsko: Leeuwarden - Twente 1:1 (1:3 po prodloužení), EVV Eindhoven - Tilburg 0:2, Den Bosch - Ajax Amsterdam II 0:2, Omniworld - Waalwijk 2:2 (2:4 po prodloužení). Francie: Gueugnon - PSG 1:1 (3:2 na pen.), Bastia - Toulouse 1:0, Le Mans - Istres 2:1, Nimes - Lille 1:2, Sochaux - Valence 2:2 (3:2 po prodloužení), Marseille - Monako 2:0.

Středeční výsledky pohárů: Maďarsko: Bodajk - Pecs 1:0, Cegled - Vasas Budapešť 0:1 po prodl., Szentes - Kispest 0:3, Szentlorinc - Šoproň 0:1 po prodl., Tuzser - Elore 1:0, MTK Budapešť - Ferencvaros 1:2. Ukrajina: Stal - Obolon 3:0, Borysfen Boryspil - Záporoží 1:2 po prodl., Metalurg Doněck - Symferopol 1:1 (9:10 na pen.), Spartak - Oděsa 0:1, Mariupol - Vorskla 5:0, Dněpropetrovsk - Arsenal Kyjev 3:0, Kryvoj Rog - Šachťor 0:4.

Středeční výsledky pohárů: Itálie: Perugia - Cesena 3:2, Bologna - Brindisi 3:0, Modena - Sambenedettese 2:0, Reggina - Salernitana 3:0, Sampdoria - Propatria 3:0, Siena - Teramo 3:0. Skotsko: Clyde - Dundee FC 2:5, Dundee United - Livingston 0:1, Hearts - Falkirk 2:1. Slovensko: HK Teplice - Lichartovce 1:0, Petržalka - Rimavská Sobota 5:1.

Středeční výsledky německého poháru: Velbert - Regensburg 1:1 (1:2 po prodloužení), Aachen - Mnichov 1860 1:1 (5:4 na pen.), Frankfurt - Duisburg 1:1 (1:2 po prodloužení), Freiburg - Schalke 3:3 (7:3 po prodloužení), Hoffenheim - Karlsruhe 4:0, Union Berlín - Leverkusen 0:5, Unterhaching - Hamburk 2:4, Braunschweig - Hannover 2:0, Siegen - Fürth 1:1 (1:2 po prodloužení), M´Gladbach - Dortmund 2:1.

Obránce Rio Ferdinand dostane za to, že se po utkání Premier League nadostavil k dopingové zkoušce, jenom mírnější trest. Vedení národní asociace (FA) totiž rozhodlo, že se hráč Manchesteru United "zachoval nesprávně", za což mu hrozí finanční pokuta nebo pozastavení činnosti na několik zápasů. Pokud by funkcionáři rozhodli, že se Ferdinand vyhnul zkoušce záměrně, hrozil by mu až dvouletý distanc.

Středeční výsledky Poháru ČMFS: Tábor - Sparta 0:5, Vítkovice - Opava 0:2, Strakonice - HFK Olomouc 0:0 (3:2 na pen.), Xaverov - Blšany 0:4, Chomutov - Příbram 0:2, Bohemians - Plzeň 0:0 (6:7 na pen.), Drnovice - Uherské Hradiště 2:1, Hradec Králové - Liberec 0:4. Dvojice pro osmifinále: Sparta - Opava, Ostrava - Jablonec, Brno - Drnovice, Strakonice - Liberec, Choceň - Blšany, Zlín - Příbram, Uničov - Teplice, Plzeň - Jihlava.

Francouzské Sochaux se dohodlo s arabským klubem Al-Ahly na přestupu mladého útočníka Ahmeda Faraga. 18tiletý egyptský reprezentant do dvaceti let podepsal se Sochaux smlouvu v pondělí a oficiálně se ke klubu připojí v lednovém přestupním termínu.

Japonský fotbalosta Shinji Ono ukončil spekulace ohledně své budoucnosti a prodloužil kontrakt s Feyenoordem Rotterdam. Asijský záložník zůstane na stadionu De Kuip až do roku 2007.