Expres zprávy

Uruguajský obránce Betisu Sevilla Alejandro Lembo se úspěšně zotavoval ze zranění levého kotníku, při tréninku si však pro změnu zlomil pravý. 28letého fotbalistu čeká nejméně šestitýdenní léčení, což by mohlo znamenat i předčasný konec sezóny.

Glasgow Rangers už podle francouzského deníku L'Equipe znají svého příštího manažera, dohodli se prý na dvouleté smlouvě s Paulem Le Guenem, bývalým koučem Lyonu. Rangers ani Le Guen informaci nepotvrdili, klub by měl s prohlášením přijít po odvetě osmifinále Ligy Mistrů s Villarrealem.

Íránský záložník Bayernu Mnichov Ali Karimi si přetrhl vazy v pravém kotníku a čeká jej nejméně šestitýdenní pauza. V této sezóně tak už nestihne víc než posledních pár zápasů, o mistrovství světa by přijít neměl.

Sunderland v této sezóně vyhrál jen dva zápasy, na dně tabulky Premier League má deset bodů a je již téměř jistým sestupujícím. Vedení klubu dlouho drželo ochrannou ruku nad manažerem Mickem McCarthym, který tým loni dovedl k postupu mezi elitu, dnes však řediteli Bobu Murrayovi došla trpělivost a McCarthy končí. Do konce sezóny jej nahradí Kevin Ball, dosavadní trenér juniorky.

Africký Gabon má nového trenéra, stal se jím 53letý Francouz Alain Giresse. Mistr Evropy z roku 1984 do konce minulého roku vedl Gruzii, po neúspěchu v kvalifikaci na MS však byl odvolán.

Tuniský obránce Hatem Trabelsi po sezóně odejde z Ajaxu Amsterdam a britskému deníku The Mail řekl, že už má o své budoucnosti jasno. "Vím, kde budu hrát příští sezónu. Ale nic víc neřeknu, to je na klubu," tají Trabelsi cíl svého přestupu. Zájem o něj měla řada klubů, třeba i AC Milán, Juventus nebo Arsenal, v čele však podle jistých informací stojí Tottenham Hotspur.

Řecký PAOK Soluň postihl tvrdý trest za výtržnosti fanoušků při utkání s Olympiakosem. Ti v hledišti podpalovali sedačky, házeli předměty za hřiště a kvůli tomu teď tři domácí zápasy svůj tým neuvidí. PAOK navíc zaplatí pokutu 80 tisíc eur.

Obránce Deportiva La Coruňa Jorge Andrade si z utkání s Barcelonou odnesl nepříjemné zranění kolene a čeká jej operace, která jej na dlouhou dobu vyřadí ze hry. 27letý portugalský reprezentant si s velkou pravděpodobností už letos nezahraje a přijde i o účast na mistrovství světa.

Záložník Liverpoolu Mohamed Sissoko prý nebude potřebovat operaci oka, které mu v utkání Ligy mistrů s Benfikou nechtěným kopnutím do hlavy způsobil záložník portugalského týmu Beto. Stále vidí rozostřeně a je možné, že už na pravé oko nikdy neuvidí stoprocentně, ale doufá, že se ještě v této sezóně vrátí na hřiště.

Velké drama bylo k vidění v osmifinále izraelského poháru mezi Maccabi Petah Tikva a druholigovým Maccabi Herzliya. Rozhodnout totiž muselo celkem 34 pokutových kopů, v rozstřelu se nakonec z výhry 13:12 radoval favorizovaný domácí tým.

Španělské Celtě Vigo bude v bojích o poháry čtyři až šest týdnů chybět argentinský obránce Diego Placente (29). Podrobil se operaci kolenní chrupavky.

Hannoveru bude asi měsíc chybět bulharský záložní Čavdar Jankov, z reprezentačního srazu se totiž vrátil s poraněnou nohou.

Historicky nejlepší střelec norské nejvyšší soutěže Harald Brattbakk se rozhodl v 35 letech skončit s fotbalem. V Norsku vyhrál sedm titulů s Rosenborgem, úspěšný byl i v zahraničí, z ligových triumfů se radoval v Celtiku Glasgov a FC Kodaň. V Norsku nastřílel 166 gólů, na svém kontě má i 17 reprezentačních startů s pěti přesnými zásahy.

Borussii Dortmund bude několik týdnů chybět gólman Roman Wiedenfeller, podrobil se operaci poraněného kolena. Šanci tak dostane Dennis Gentenaar, nizozemský brankář roku 2003.

Německá Bundesliga tento víkend nabídne jen osm z devíti utkání, souboj Kaiserslauternu se Stuttgartem byl odložen. Důvodem je nepříznivé počasí, hrací plocha stadiónu Fritze Waltera je zmrzlá a pokrývá jí 20 centimetrů sněhu.

Bývalý anglický reprezentant a hvězda Manchesteru United Teddy Sheringham, který momentálně působí ve West Hamu, ani ve 39 letech nechce skončit. Dohodl se s klubem na prodloužení své smlouvy o další rok.

Kapitán irské reprezentace a její nejlepší střelec Robbie Keane (25) bude i nadále působit v Tottenhamu, podepsal totiž novou čtyřletou smlouvu platnou do roku 2010.

Podle informací v ruských médiích už je jasné, kdo se stane příštím trenérem ruské reprezentace. Šéf fotbalového svazu Vitalij Mutko už údajně sdělil hráčům, že jejich příštím koučem bude Nizozemec Guus Hiddink. Svaz však informaci odmítl komentovat a Hiddink popřel, že by došlo k dohodě. Přiznal však, že byl kontaktován.

Kolonie českých fotbalistů v turecké lize by se mohla rozšířit o dalšího hráče - Galatasaray se podle agentury SID zajímá o záložníka Norimberku Jana Poláka (24). Nabízí prý dva milióny eur.

Kvůli nataženému zadnímu stehennímu svalu si asi dva týdny nezahraje záložník Borussie Dortmund Tomáš Rosický. Zranil se v přípravném utkání české reprezentace s Tureckem.