Expres zprávy

Operace kolenních vazů švédského útočníka Barcelony Henrika Larssona byla úspěšná. Larsson je v americkém Coloradu v péči známého lékaře Richarda Steadmana.

Juventus Turín se v ligovém utkání s Laziem možná bude muset obejít bez Pavla Nedvěda, který kvůli chřipce v posledních dnech netrénoval a jeho stav stále není stoprocentní.

Řecký záložník Teodoros Zagorakis popřel, že by jednal o případném angažmá s Barcelonou. fotbalista Bologni označil informace španělského tisku za nesmyslné.

Mezi možnými zimními posilami Barcelony se objevilo jedno velké jméno – nabídku katalánského klubu zvažuje 35letý argentinský střelec Gabriel Batistuta. Ten v současnosti působí v katarském Al-Arabi a po 18 zápasech má na svém kontě 25 gólů.

Dánský reprezentant Jesper Gronkjaer by v zimě měl odejít z anglického Birminghamu. V klubu se neadaptoval a s jeho odchodem souhlasí i manažer Steve Bruce, podle nějž je o hráče zájem z několika klubů. Podle španělských médií je na spadnutí jeho hostování v Atletiku Madrid.

Velká rána postihla Blackburn Rovers a slovenskou reprezentaci, kvůli přetrženým kolenním vazům si totiž až do konce sezóny nezahraje 27letý obránce Vratislav Greško. Přijde o kvalifikační zápasy v Estonsku a doma s Portugalskem.

Islanďan Larus Sigurdsson (31) musel kvůli přetrvávajícím potížím s kolenem ukončit kariéru. Záložníka West Bromwiche Albion k tomu definitivně přinutila třetí operace.

Arsene Wenger se nechal slyšet, že by do Arsenalu možná vzal zpět Emmanuela Petita. Ten je rozhodnut ukončit svou aktivní kariéru, pokud si do konce ledna nenajde nového zaměstnavatele.

Čtyři týdny se na fotbal bude pouze koukat záložník Manchesteru United Kleberson. Brazilský reprezentant si ve čtvrtfinálovém utkání Carling Cupu proti Arsenalu poranil kotník.

Ostrá kritika rozhodčího během utkání francouzské ligy s Lyonem přišla hodně draho trenéra PSG Vahida Halilhodzice. Toho vyvedlo z míry vyloučení Maria Yepese a za své následné chování nebude moci svůj tým vést z lavičky po dobu dvou měsíců.

Nicola Ventola bude chtít na letošní sezonu jistě co nejdříve zapomenout. Italský útočník nedostává příliš příležitostí v anglickém Crystal Palace, kde hostuje z Interu Milán, a nyní navíc přišlo zranění v podobě zlomeného kotníku, které ho vyřadí ze hry na šest týdnů.

Nicky Butt si v kalendářním roce 2004 již nezahraje. Záložníka Newcastlu na několik týdnů vyřadí svalové zranění.

Hledání nového trenéra pro skotský národní tým skončilo. Novým manažerem reprezentace ostrovní země byl oficiálně jmenován Walter Smith.

Blackburn a Middlesbrough možá budou v zimě lovit v německých vodách. Oba tyto anglické kluby by totiž rády získaly po jednom obránci z Bayernu Mnichov. Rovers mají zájem o Thomase Linkeho, Boro zase o Samuela Kuffoura.

Třetí kolo základních skupin severské Královské ligy: Esbjerg (DEN) - Rosenborg (NOR) 1:2, Valerenga (NOR) - Djurgarden (SWE) 3:1, Tromsö (NOR) - FC Kodaň (DEN) 0:0, Bröndby (DEN) - Göteborg (SWE) 0:1, Odense (DEN) - Halmstad (SWE) 2:2, Brann (NOR) - Malmö (SWE) 4:1. V neděli se dohrávají tři zápasy druhého kola.

Skotský reprezentant Gary Holt, který obléká dres Norwiche, si několik týdnů nezahraje. Po posledním utkání s Birminghamem si stěžoval na bolest žeber a lékařské testy odhalily hemotorax, což je nahromadění krve v hrudníku. Přesná doba léčení zatím není známa.

Návrat Nwankwa Kanua do Ajaxu Amsterdam se již pomalu začínal zdát být jasnou věcí. Opak je však pravdou. Nigerijský útočník totiž prohlásil, že se rozhodně nechce otočit zády ke svému současnému zaměstnavateli, anglickému WBA, jemuž chce pomoci v boji o záchranu v Premier League.

Oddechnout si mohou v FC Kodaň. Švédský brankář tohoto klubu Magnus Kihlstedt bude totiž po operaci kolena připraven naskočit od začátku do jarní části dánské nejvyšší soutěže.

Vacys Lekevicius rezignoval z nefotbalových důvodů na post trenéra litevského FK Atlantas. V klubu ale i nadále zůstává jako prezident.

Výsledky čtvrtfinále anglického Carling Cupu: Fulham - Chelsea 1:2 (74. McBride - 55. Duff, 88. Lampard), Watford - Portsmouth 3:0 (24. a 57. Helguson, 61. Dyer), Manchester United - Arsenal 1:0 (1. Bellion), Tottenham - Liverpool 1:1 po prodloužení, 3:4 na penalty (108. Defoe - 117. Sinama Pongole z pen.). Los semifinále soutěže: Chelsea - Manchester United, Liverpool - Watford. První zápasy jsou na programu 12. ledna příštího roku, odvety pak o dva týdny později.