Expres zprávy

Na hodně dlouho musí na fotbal zapomenout Aitor Karanka. 31letý obránce Athleticu Bilbao si totiž na tréninku přetrhl kolenní vazy, čeká ho operace a podle prvních prognóz si nezahraje šest až osm měsíců.

Atletiko Madrid musí zaplatit pokutu 600 eur za chování svých fanoušků během nedělního ligového utkání s Valencií. Příznivci klubu z hlavního města Španělska v něm rasisticky uráželi Mohameda Sissoka.

Roqueho Santa Cruze provázejí v posledních týdnech zdravotní problémy. Paraguayský útočník se v listopadu podrobil operaci kolena, po níž stále čeká na návrat do prvního mužstva Bayernu Mnichov. Teď si navíc přivodil svalové zranění a vyloučen je tak jeho start v kvalifikačních utkáních o postup na MS 2006 proti Ekvádoru a Chile.

Nominace Švédska pro kvalifikační duel o postup na MS 2006 proti Bulharsku: B: Isaksson (Rennes), Hedman (Celtic). O: Edman (Tottenham), Hansson (Heerenveen), Lundqvist (Sundsvall), Lucic (Hacken), Mellberg (A. Villa), Nilsson (Southampton), Ostlund (Feyenoord). Z: Alexandersson (Gothenburg), Andersson (Malmo), Kallstrom (Rennes), Linderoth (FC Kodaň), Ljungberg (Arsenal), Svensson (Elfsborg), Wilhelmsson (Anderlecht). Ú: Allback (Rostock), Ibrahimovic (Juventus), Jonson (Norwich), Rosenberg (Malmo).

Nominace Irska pro kv. duel o postup na MS 2006 proti Izraeli: B: Given (Newcastle), Kenny (Sheffield U.), Murphy (Walsall). O: Carr, O´Brien (oba Newcastle), O'Shea (Man. United), Breen (Sunderland), Dunne (Man. City), Cunningham (Birmingham), Finnan (Liverpool), Maybury (Leicester). Z: Miller, Keane (oba Man. U.), Kilbane (Everton), Holland (Charlton), Quinn (Sheffield U.), Kavanagh (Wigan), Doherty (Norwich), Reid (Tottenham). Ú: Morrison (Birmingham), Keane (Tottenham), Elliott (Sunderland), Duff (Chelsea).

Nominace Skotska pro kvalifikační duel o postup na MS 2006 proti Itálii: B: Douglas (Celtic), Gordon (Hearts). O: Anderson (Aberdeen), Caldwell (Hibernian), McNamara (Celtic), McNamee (Livingston), Naymsith, Weir (oba Everton), Pressley, Webster (oba Hearts). Z: Ferguson (Rangers), Hartley (Hearts), McCann, Quashie (oba Southampton), McCulloch (Wigan), O'Neil (Preston). Ú: Crawford (Dundee U.), Dickov (Blackburn), McFadden (Everton), Miller (Wolverhampton), O'Connor (Hibernian), Thompson (Rangers).

Benfica Lisabon již s předstihem začala budovat tým pro příští sezonu. Portugalský klub podepsal pětiletý kontrakt s kapitánem Corinthians Andersonem.

Nominace Dánska pro kv. duely o postup na MS 2006 proti Kazachstánu a Ukrajině: B: Sorensen (A. Villa), Christiansen (Viborg). O: Priske (Genk), Nielsen, Sennels (oba Brondby), Laursen (A. Villa), Helveg (Norwich), Kroldrup (Udinese), Jensen (Dortmund). Z: Jensen (Werder), Poulsen (Schalke), Gravesen (R. Madrid), Wurtz (Aalborg), Jensen (Fulham). Ú: Silberbauer (FC Kodaň), Perez (Alkmaar), Jorgensen (Fiorentina), Rommedahl (Charlton), Gronkjaer (A. Madrid), Tomasson (AC Milán), Madsen (Bochum), Skoubo (Brondby).

Jimmy Floyd Hasselbaink si nezahraje ve čtvrteční odvětě osmifinále Poháru UEFA proti Sportingu Lisabon. Nizozemský útočník si totiž poranil koleno a v ohrožení je i jeho start ve víkendovém utkání Premier League proti Southamptonu.

Nominace ČR pro kvalifikační duely o postup na MS 2006 proti Finsku a Andoře: B: Čech (Chelsea), Blažek (Sparta), Kinský (Ramenskoje). O: Bolf (Auxerre), Ujfaluši (Fiorentina), Hübschman (Šachťor), Jankulovski (Udinese), Rozehnal (Brugy), Týce (Mnichov 1860), Jiránek (Spartak). Z: Poborský (Sparta), Jarošík (Chelsea), Vachoušek, Sionko (oba Austria), Plašil (Monako), Polák (Liberec), Rosický (Dortmund). Ú: Baroš (Liverpool), Jun (Sparta), Koller (Dortmund), Lokvenc (Bochum).

Emre Belözoglu potvrdil svůj úmysl odejít v létě z Interu Milán. V permanenci tak jsou především anglické kluby. Zájem o 24letého záložníka, který se nechce vrátit do Turecka, údajně mají Liverpool, Arsenal a Manchester United.

Velké překvapení letošního ročníku evropských pohárů, Alemania aachen, si pojistilo služby svou dvých opor. Nové kontrakty s druholigovým německým klubem podepsali útočník Erik Meijer a brankář Stephan Straub.

Christian Fiedler bude i v následujících letech hájit bránu Herthy Berlín. 29letý gólman se totiž německému klubu upsal na další tři roky.

Útočník Marseille Habib Bamogo si poranil stehenní sval a zmešká tak víkendový šlágr Ligue 1 mezi Olympique a Monakem. 22letý fotbalista by údajně mohl být mimo hru i několik týdnů.

Parma se bude muset v boji o záchranu v Serii A zhruba měsíc obejít bez Marca Marchionniho. Záložník italského klubu se totiž podrobil operaci kolena.

Zraněný kotník Xabiho Alonsa se skoro zázračně léčí a španělský záložník by se mohl brzy vrítit na trávníky. Středopolař Liverpoolu měl být původně mimo hru až do konce sezony, podle posledních zpráv by však mohl zasáhnout již do čtvrtfinále Ligy mistrů.

Johan Mjallby určitě nebude v dobrém vzpomínat na své angažmá v Levante. Švédský obránce si v říjnu vážně poranil koleno, do dnešního dne se stále ještě nedal zdravotně do pořádku, a tak se se španělským klubem raději dohoodl na předčasném ukončení spolupráce.

V AS Řím se v posledním roce střídají trenéři jako na běžícím pásu a tento koloběh má své další pokračování. Po vzájemné dohodě s vedením klubu ho v pondělí opustil již čtvrtý trenér za posledních osm měsíců, Luigi Del Neri. Již před ním z italského celku kvůli různým důvodům odešli Fabio Capello, Cesare Prandelli a Rudi Völler. Del Neriho nástupcem byl jmenován mistr světa z roku 1982 Bruno Conti.

Nominace Ruska pro kvalifikační duely o postup na MS 2006 proti Lichtenštejnsku a Estonsku: B: Malafeyev (Zenit), Akinfeyev (CSKA). O: Ignashevich, V. Berezutsky, A. Berezutsky (vš. CSKA), Yevseyev, Bugayev, Sennikov (vš. Lokomotiv), Anyukov, Kolodin (oba Samara). Z: Smertin (Chelsea), Alenichev (Spartak), Loskov, Khokhlov, Izmailov (vš. Lokomotiv), Zhirkov, Aldonin (oba CSKA), Karayka (Samara), Bystrov (Zenit). Ú: Sychev (Lokomotiv), Kerzhakov, Arshavin (oba Zenit), Kirichenko (FC Moskva)

Getafe zaplatilo velkou daň za vítězství nad Realem Madrid. Ve vzájemném víkendovém utkání si totiž po souboji s Thomasem Gravesenem poranil koleno záložník Gabi Fernandez a svému týmu bude chybět tři měsíce, tedy až do konce letošní sezony.