Expres zprávy

Zraněním skončil přátelský zápas Realu Madrid s japonským klubem Tokyo Verdy pro Zinedina Zidana. Francouzský záložník odkulhal z duelu v 60. minutě s krvavým zraněním na levé noze. Španělský klub nakonec utkání vyhrál 4:0 brankami Zidana, Ronalda, Figa a Morientese.

Arjen Robben si zřejmě bude muset na nějakou dobu od fotbalu odpočinout. Po zákroku římského Oliviera Dacourta, který pomstil Mateja Kežman, má totiž poraněný kotník a zatím není jisté, jak dlouho bude mimo hru.

Poslední sezonu nastupující Alan Shearer nebude jedinou velkou osobností, která po této sezoně ukončí své působení v Newcastlu. Předseda anglického klubu Freddy Shepherd totiž oznámil, že nenabídne nový kontrakt manažeru Siru Bobbymu Robsonovi.

Brankář Antti Niemi nedávno prodloužil kontrakt se Southamptonem do léta 2008 a již teď plánuje, kdy ukončí kariéru. Finský gólman tak chce učinit okamžitě poté, co mu vyprší smlouva na St. Mary´s, tedy za čtyři roky.

Espanyol Barcelona se rozloučil hned se čtveřicí svých fotbalistů. Trenér Miguel Angel Lotina již nadále nepočítá se službami útočníka Raúla Moliny, záložníků Oscara Garcíi a Tayfuna Korkuta a obránce Pierra Womeho.

Nováček španělské Primera Division z Getafe hledá posily v řadách špičkových klubů Pyrenejského poloostrova. Z Valencie totiž na roční hostování přichází 18letý záložník Raúl Albiol a z Realu Madrid 23letý útočník Riki, který se Getafe upsal na tři roky.

Sága ohledně dalšího působiště francouzského fotbalisty Petera Luccina je u konce. Záložník Celty Vigo totiž míří do Atletika Madrid.

Brescia Calcio si pojistila služby svého klenotu Andrey Caracciola. Italský reprezentant do 21 let totiž prodloužil smlouvu se svým klubem až do léta 2008.

Nástupcem Roberta Manciniho u kormidla Lazia Řím se stal Domenico Caso. Nyní již bývalý trenér mládežnických celků Lazia dostal přednost například před Dino Zoffem nebo Giancarlem Camolesem.

AS Řím získal po Francouzi Mexesovi dalšího kvalitního obránce. Z Parmy totiž do hlavního města Itálie přichází na čtyři roky Matteo Ferrari.

Obránce Arsenalu Sol Campbell má potíže s Achillovkou a svému týmu bude několik týdnů chybět. Podle prvních odhadů se bez něj bude muset manažer londýnského klubu Arsene Wenger obejít šest týdnů.

Liverpool plánuje výstavbu svého nového stadionu s kapacitou 60 tisíc diváků. Nový stánek anglického klubu by měl stát ve Stanleyho Parku, který odděluje stadiony Anfield Road, který patří Liverpoolu, a Goodison Park, kde nastupuje k domácím zápasům konkurenční Everton.

Sinisa Mihajlovic bude i nadále svěřencem Roberta Manciniho. Srbský obránce se totiž stejně jako italský trenér stěhuje z Lazia do Interu Milán, se kterým se dohodl na jednoleté smlouvě.

Celtic Glasgow dokončil hostování Henriho Camary z Wolverhamptonu za rekordní částku v britských dějinách. Druholigový anglický klub dostane od skotského klubu za jednoroční hostování senegalského útočníka 1,7 milionů liber.

Norský obránce Bjorn Tore Kvarme podepsal jednoletý kontrakt s francouzskou Bastií. 32letý fotbalista má ve své sbírce pět norských titulů s Rosenborgem, dále má za sebou angažmá v Liverpoolu, St. Etienne a naposledy San Sebastianu.

Lokomotiv Plovdiv se stal vítězem bulharského superpoháru. V jeho finále porazil brankou Paskova z poslední minuty Litex loveč 1:0.

Před několika týdny vše vypadalo, že Victor Agali bude od nové sezony hájit barvy Hansy Rostock. Nyní je však všechno jinak, protože nigerijský útočník se dohodl na podmínkách smlouvy s francouzským Nice.

Inter Milán mocně zbrojí před novou sezonou. Další posilou se stal Brazilec Ze Maria z Perugie. Podle zákulisních informací je pak na spadnutí také přestup Marka Jankulovského z Udinese.

Benfika Lisabon pokračuje v posilování kádru před novou sezonou. Další novou tváří v kabině portugalského klubu se stal brazilský záložník Everson z francouzského Nice.

Middlesbrough získalo nastálo nizozemského záložníka Boudewijna Zendena. 27letý fotbalista přichází zdarma z Chelsea.