Expres zprávy

Ismael López již není hráčem Betisu Sevilla. 27letý útočník, který loňskou sezonu strávil na hostování v druholigovém Elche, se se španělským klubem dohodl na předčasném ukončení kontraktu, který měl platnost do léta 2007.

Kanonýr Schalke 04 Ailton s největší pravděpodobností zmešká začátek nového ročníku německé bundesligy. 31letý útočník si totiž natrhl stehenní sval.

1. FC Köln se bude muset několk týdnů obejít bez Imreho Szabicse. Maďarský útočník a čerstvá posila německého klubu ze Stuttgartu si totiž poranil tříslo.

Ioannis Lazanas bude v následujících dvou sezonách hrát za řeckou Kallitheu. 25letému útočníkovi vypršel na konci sezony kontrakt s Arisem Soluň.

Josef Csaplár si do Panioniosu přivedl dalšího fotbalistu, kterého velmi dobře zná z působení v Gambrinus lize. Z rakouského klubu Admira Wacker Mödling, v němž mu vypršela smlouva, míří do Řecka slovenský útočník Tomáš Oravec.

David Recorbet míří z Auxerre do Lorientu. 28letý obránce podepsal s francouzským druholigovým klubem dvouletý kontrakt.

Standard Lutych ulovil mladého nigerijského útočníka Benjamina Onwuachiho. 21letý africký fotbalista, který loňskou sezonu strávil v druholigové italské Salernitaně, podepsal s belgickým klubem smlouvu na dva roky s opcí na další sezonu.

Sint-Truidense získal z Genku 29letého obránce Davida Van Hoyweghena, který s belgickým klubem uzavřel dvouletou smlouvu.

Belgický SV Zulte-Waregem získal z Kilmarnocku Frédérica Dindeleuxa. 31letý francouzský obránce podepsal se svým novým zaměstnavatelem dvouletý kontrakt.

Daniel Kome a Alberto Cifuentes odcházejí z Mallorky. 30letý kamerunský útočník Kome bude v nové sezoně hostovat v druholigovém španělském klubu Ciudad de Murcia. O čtyři roky mladší brankář si nového zaměstnavatele bude muset hledat sám.

Nováček Premier League Sunderland si na další rok pojistil služby Stephena Elliotta. Irský útočník a patnáctigólový střelec z loňské sezoně má tak nyní v anglickém klubu smlouvu do léta 2008.

Další letní posilou Slavie se stal Petr Zábojník. 24letý obránce Mostu podepsal s pražským klubem dvouletou smlouvu s opcí na další sezonu.

Alberto Gilardino přece jenom ještě není definitivně hráčem milánského AC. Šéf exekutivy klubu Adriano Galliani totiž oznámil, že jeho klub se s Parmou dohodl na odložení podpisu smlouvy o jeden týden. Důvody tohoto rozhodnutí zatím nejsou známy.

Titus Bramble si bude muset dát od fotbalu několik týdnů přestávku. Obránce Newcastlu United si totiž zlomil loket.

Mallorka sice nevyužila opci na přestup Bernarda Romea z německého Hamburku, argentinský útočník však i přesto zůstává ve Španělsku. 27letý fotbalista, jehož po skončení sezony Hamburk propustil, se upsal Osasuně.

Nečekané starosti musí řešit ve Wiganu. Nathan Ellington, se 24 zásahy nejlepší střelec anglického klubu v loňské sezoně, totiž odmítl prodloužit svůj kontrakt, který končí příští léto. 23letý útočník tak má v klubu platný kontrakt už jenom na jeden rok a Wigan nyní zvažuje jeho letní prodej.

Thimothee Atouba se stěhuje z Tottenhamu do Německa. 23letý kamerunský obránce podepsal tříletý kontrakt s Hamburkem. Klub z přístavního města za něho zaplatil odstupné dva miliony eur.

Parmě se letos v Serii A vůbec nedařilo a nebylo tedy divu, že vedení klubu po úspěšné baráži o setrvání v nejvyšší italské soutěži odvolalo trenéra Pietra Carmignaniho. Novým koučem Parmy byl dnes jmenován 45letý Mario Beretta, který v loňské sezoně stál na lavičce Chieva.

Stefano Fiore se po neúspěšné sezoně ve Valencii vrací zpět na Apeninský poloostrov. Španělský klub totiž 30letého záložníka uvolnil na roční hostování do Fiorentiny. Italský klub má navíc právo změnit na konci sezony toto hostování v trvalý přestup.

Olympique Marseille se po dlouhých letech chce opět vrátit na francouzský trůn a k dosažení tohoto cíle by mu měly pomoci dvě nejčerstvější posily. Z Interu Milán získal Olympique na hostování záložníka Sabriho Lamouchiho a z ukrajinského Metalurgu Doněck si na rok vypůjčil peruánského útočníka Andrese Mendozu.