Expres zprávy

Henrik Larsson před šesti měsíci zvažoval možnost ukončení své kariéry, teď je ale všechno jinak. Švédský útočník totiž prodloužil smlouvu se španělským klubem do léta 2007.

Andy Cole se definitivně stal hráčem Manchesteru City. Ten ho získal zdarma poté, co 33letému útočníkovi skončila smlouva ve Fulhamu.

Stephen Appiah odchází z Juventusu. Ghanský záložník, jemuž se příchodem Patricka Vieiry hodně zkomplikovala situace v turínském klubu, přestoupil do Fenerbahce. Turecký klub za něho zaplatil osm milionů eur.

Marc Bertrán se stěhuje z Espanyolu Barcelona do Cadizu. 23letý obránce podepsal s nováčkem španělské nejvyšší soutěže dvouletou smlouvu.

Brian Pinas se stěhuje z Groningenu do Club Bruggy. 26letý brankář podepsal ve svém novém působišti tříletý kontrakt.

Selim Benachour ukončil nepovedené angažmá v PSG a odešel do Portugalska. 23letý tuniský reprezentant se dohodl na jednoleté smlouvě s Guimaraesí.

Celtic Glasgow ulovil jednu z vycházejících hvězd anglické League Championship. Za 2,2 milionu eur totiž do skotského klubu přestupuje 22letý obránce Brightonu Adam Virgo.

Sampdoria získala z AC Milán Ignazia Abateho. Italský reprezentant do 19 let bude v janovském týmu rok hostovat.

Stuttgart se bude muset několik měsíců bejít bez letní posily Daniela Bierofky. 26letý bývalý záložník Leverkusenu si totiž z přátelského zápasu se Sienou odnesl zlomený kotník.

Dundee United si pojistilo služby své vycházející hvězdy Davida McCrackena. Skotský reprezentant do 21 let se se svým zaměstnavatelem dohodl na prodloužení smlouvy o dva roky.

Olomoucký obránce Aleš Škerle odchází na roční hostování do týmu nováčka první ligy Mostu.

Hector Cannobio strávil uplynulou sezonu na hostování v Celte Vigo a zpět do Valencie se v létě již nevrátí. Oba kluby se totiž dohodly na přestupu a Valencia za uruguayského záložníka dostane 2,5 milionu eur.

Ito si po předčasném ukončení smlouvy s Betisem Sevilla již našel nového zaměstnavatele. 30letý záložník se upsal Espanyolu, v němž v druhé polovině uplynulé sezony hostoval.

Českému brankáři Danielu Zítkovi vzrosta v Anderlechtu konkurence. Belgický klub totiž z La Louvieroise získal 22letého Silvia Prota.

Newcastle získal talentovaného nizozemského brankáře Tima Krula. Teprve 17letý gólman Den Haagu se anglickému klubu upsal na tři roky.

Harry Kewell zmešká úvod nového ročníku Premier League. Australský fotbalista Liverpoolu totiž podstoupí operaci kýly.

Trápící se ruský Rostov má nového trenéra. Stal se jím Valery Petrakov, který nahradil Gennadye Styopushkina.

Rudolf Skácel pokračuje v putování po evropských klubech. Čecký záložník Olympiqueu Marseille, který uplynulou sezonu strávil na hostování v Panathinaikosu Atény, si vyzkouší skotskou nejvyšší soutěž. 26letý fotbalista bude rok hostovat v Hearts.

Borussii Dortmund bude zhruba půl roku chybět nadějný Sebastian Tyrala. Teprve 17letý záložník německého klubu si totiž přetrhl křížový vaz v levém koleni.

Jurgen Gjasula sice nedávno prodloužil svůj kontrakt s Kaiserslauternem do léta 2007, přesto v tomto klubu letošní sezonu nestráví. Německý tým ho totiž uvolnil na jednoroční hostování do švýcarského St. Gallenu.