Expres zprávy

Trenér Werderu Brémy Thomas Schaaf myslí při letních nákupech i na budoucnost. Ze Štrasburku totiž do německého klubu přivedl francouzského reprezentanta do 18 let Amauryho Bischoffa.

Brazilec Clayton pokračuje v putování po portugalských klubech. Bývalý fotbalista FC Porto přestupuje z Penafielu zdarma do Guimaraese.

Drnovice přišly o jednu ze svých největších hvězd. Do Mladé Boleslavi totiž přestupuje útočník Radim Holub.

Luca Ariatti opouští Fiorentinu a v příští sezoně bude hrát pouze Serii B. 26letý záložník totiž míří do Atalanty Bergamo.

Andreas Jakobsson se po angažmá v Southamptonu vrací zpět do Helsingborgs. 32letý obránce se s ešvédským klube dohodl na smlouvě do konce roku 2007.

Alberto Gilardino je ode dneška oficiálně hráčem milánského AC. Ten za něho zaplatil Parmě 24 milionů eur a podepsal s ním pětiletou smlouvu.

Ashley Cole rázně ukončil spekulace o svém možném odchodu z Arsenalu. Anglický reprezentant, o něhož hodně stála Chelsea, se totiž s vedením "Kanonýrů" dohodl na prodloužení smlouvy do léta 2008.

Bordeaux posílilo svůj kádr o dva jihoamerické fotbalisty. Z Atlética Nacional přichází do francouzského klubu 21letý kolumbijský útočník Edixon Perea. Z CA Huracán pak zaměstnavatel Vladimíra Šmicra koupil 23letého argentinského záložníka Alejandra Alonsa.

Obránce Hannoveru Steven Cherundolo zmešká začátek nového ročníku bundesligy. 26letý americký reprezentant USA si totiž na Gold Cupu v utkání s Jamajkou poranil kolenní vazy a mimo hru bude zhruba osm týdnů.

Everton Giovanella bude v Celtě Vigo působit i v příští sezoně. Brazilský záložník se totiž se španělským klubem dohodl na jednoletém navýšení kontraktu. Nováček Primera Division rovněž získal z Racingu Santander Javiho Guerrera. Ten v galicijském klubu podepsal tříletou smlouvu.

Germán Hornos bude i nadále hrát druhou španělskou ligu za Valladolid. FC Sevilla se totiž s tímto klubem dohodla na prodloužení hostování.

Remco van der Schaaf se po tříletém působení v PSV Eindhoven vrací zpět do Arnhemu. 26letý záložník, jehož v posledních letech pronásledovaly zdravotní potíže, se s Vitesse dohodl na tříleté smlouvě.

Betis Sevilla představil své další dvě letní posily. Účastník třetího předkola letošního ročníku Ligy mistrů podepsal pětiletý kontrakt s obráncem Getafe Nanem. Ještě o rok delší kontrakt podepsal s Betisem záložník Numancie Juanlu.

Brankáři Antonisi Nikopolidisovi bude v příští sezoně krýt záda v Olympiakosu Pireus Erwin Lemmens. Řecký klub získal 29letého belgického gólmana zdarma, protože Espanyol Barcelona mu neprodloužil smlouvu.

Joseph Enakarhire se stal šestou letní posilou Dynama Moskva. 22letý nigerijský obránce, který v loňské sezoně hájil barvy Sportingu Lisabon, se ruskému klubu upsal na pět let.

Český trenér Vlastimil Petržela má v Petrohradu nového svěřence. Zenit totiž ze Samary koupil 22letého obránce a člena ruské reprezentace na ME v Portugalsku Aleksandra Anyukova.

Novou posilu do obrany získal FC Janov. Z PSV Eindhoven míří do italského klubu 31letá zadák André Ooijer.

22letý obránce švédské Landskrony Jonas Olsson podepsal čtyřletou smlouvu s nizozemským Nijmegenem.

Julian Caceres odchází z Nantes. 25letý paraguayský obránce bude rok hostovat v brazilském Clube Atlético Mineiro.

Dick Advocaat se stal novým trenérem reprezentace Spojených arabských emirátů. Nizozemský kouč na lavičce nahradí svého krajana Ada de Mose.