Expres zprávy

Španělský nejvyšší soud odmítl odvolání Carlose Gurpegiho proti dvouletému zákazu za pozitivní test na nandrolon. Záložník španělského Bilbaa se proti pravidlům provinil již před čtyřmi lety, proti trestu se však několikrát odvolal a dvouletý distanc si tak odpyká až nyní.

Hodně špatný den za sebou má Liverpool. Anglický tým včera prohrál v přípravném utkání s druholigovým německým Kaiserslauternem 2:3 a navíc přišel o dva hráče. Luis Garcia ze zápasu odstoupil kvůli problémům s krkem, Fabio Aurelio zase má problémy s lýtkem.

Ledley King se po několika týdnech ocitl zpět na marodce Tottenhamu, 25letý obránce si poranil koleno a mimo hru bude šest až osm týdnů. King svému týmu chyběl už na konci minulé sezóny, kdy utrpěl únavovou zlomeninu nártní kůstky a přišel tak o účast na světovém šampionátu v Německu.

Marco Caneira zůstává i nadále ve Sportingu Lisabon. Portugalský klub se dohodl se španělskou Valencií na prodloužení hostování. Sporting uzavřel s Valencií pětiletou dohodu, během této doby si však může španělský klub hráče kdykoliv stáhnout zpět.

Výsledek druhého čtvrtfinále Německého ligového poháru: Schalke - Leverkusen 1:1 (1:1), 9:8 na penalty. Branky: 37. Bordon - 29. vlastní Rodriguez. SCHALKE: F. Rost - Varela (64. Boenisch), Bordon, Rodriguez (46. Abel), Kobiashvili - Hamit Altintop, Bajramovic - Özil (77. Baumjohann) - Halil Altintop, Lövenkrands, Larsen. LEVERKUSEN: Butt - Castro, Madouni, Haggui, Stenman - Ramelow, Rolfes - Freier (65. Toure), Athirson (46. Babic) - Barbarez - Kießling. Schalke se v semifinále střetne s Bayernem Mnichov.

Až nehoráznou smůlu má Juan Carlos Valeron. Záložník Deportiva La Coruňa se teprve nedávno vrátil zpět na trávníky po vážném zranění levého kolena, když náhle přišla další rána. 31letý Valeron si ve včerejším přátelském utkání proti Benfice Lisabon opět poranil stejnou část těla a čeká ho čtyřměsíční pauza.

Výsledek prvního čtvrtfinále Německého ligového poháru: Hamburk - Hertha Berlín 1:0 (0:0). Branka: 52. Kompany. HAMBURK: Kirschstein - Mahdavikia, B. Reinhardt, Kompany, Demel - Wicky - Jarolim, Trochowski (71. Filinger) - van der Vaart - Lauth (86. Berisha), Guerrero (55. Laas). HERTHA: Fiedler - Chahed, van Burik, Simunic, Fathi (55. Ede) - Dardai, A. Schmidt (70. Neuendorf) - Cairo, Gilberto - Bastürk - Pantelic. Hamburk se v semifinále střetne s Werderem Brémy.

Markus Merk nebude pískat úvodní utkání nového ročníku bundesligy. Německý arbitr si vzal si vzal přestávku v reakci na to, že na světovém šampionátu nebyl nominován ani k jednomu utkání vyřazovací fáze.

Povedenou premiéru v soutěžním zápase za sebou má letní posila Celtiku Glasgow Jiří Jarošík. Bývalý záložník Sparty, CSKA Moskva, Chelsea a Birminghamu přispěl jedním gólem k výhře svého nového týmu v prvním kole skotské nejvyšší soutěže nad Kilmarnockem v poměru 4:1.

Pablo Cesar Aimar se stal novou posilou Realu Zaragoza, s nímž se domluvil na čtyřletém kontraktu. Valencia by za argentinského záložníka měla dostat odstupné ve výši 11 milionů eur.

Manažer Tottenhamu Martin Jol je již smířen s odchodem Michaela Carricka do Manchesteru United a tak se začíná poohlížet po možné náhradě. Londýnský klub by měl za svou hvězdu dostat 22 milionů eur a nizozemský kormidelník je připraven část této sumy použít na získání obránce Pascala Chimbondy z Wiganu a záložníka Stewarta Downinga z Middlesbrough.

Manchester United možná v blízké době získá hned dva defenzivní záložníky. Vedle Michaela Carricka je údajně na spadnutí rovněž přestup Marcose Senny z Villarrealu, který by na Old Trafford měl přestoupit za deset milionů eur.

Roberto Carlos už má o své nejbližší fotbalové budoucnosti jasno a rád by i nadále zůstal hráčem Realu Madrid. Jiného názoru však je španělský deník Marca, podle něhož by se brazilský obránce měl v nejbližších dnech na tři roky upsat Fenerbahce.

Rudolf Skácel se stal hráčem druholigového anglického Southamptonu, kam míří na přestup ze skotských Hearts. Skácel není jedinou čerstvou českou posilou Southamptonu, ve stejném klubu zakotvil i jeho krajan a naposledy záložník Slovácka Mario Lička.

Přestup Michaela Carricka z Tottenhamu do Manchesteru United se opět trochu přiblížil a 25letý záložník by měl v pondělí podepsat na Old Trafford smlouvu. Podle posledních informací za svého hráče "Kohouti" vyinkasují 22 milionů eur.

Carlos Alberto Parreira se dnes oficiálně stal novým trenérem reprezentace Jihoafrické republiky. Bývalý trenér brazilské reprezentace se s tamním svazem dohodl na čtyřleté smlouvě a tým by tak měl vést na jeho domácím světovém šampionátu v roce 2010.

Útočník Zbyněk Pospěch v minulé sezóně v Liberci jen hostoval, nyní tam však přestoupil natrvalo. Po zisku titulu se vrátil do Sparty, která jej před rokem koupila ze Slovácka a obratem poslala na sever Čech na hostování, ale kvůli velké konkurenci opět odchází do Liberce, který za něho zaplatí odstupné více než 20 milionů korun.

Benni McCarthy opouští FC Porto a v následujících čtyřech letech bude hrát za Blackburn Rovers. Přestupovou částku oba kluby nezveřejnily, podle zákulisních informací ale na konto portugalského klubu poputuje 2,5 milionu liber.

Přestup Ashleyho Colea z Arsenalu do Chelsea je hodně reálný, viceprezident Arsenalu David Dein potvrdil, že oba kluby vyjednávají o podmínkách transferu. Chelsea již za anglického obránce nabídla 16 milionů liber, Arsenal však tuto nabídku smetl ze stolu a oznámil, že hráče neprodá za méně než 25 milionů.

Ruud van Nistelrooy prošel zdravotní prohlídkou a definitivně se tak stal hráčem Realu Madrid, s nímž podepsal tříletý kontrakt. Manchester United nakonec ve vyjednáváních o přestupu selhal a za nizozemského útočníka dostal 15 milionů eur. Manažer klubu z Old Trafford si přitom tuto sumu představoval v librách.