Primera División - preview 17. kola

V klidnějším středu tabulky se zatím pohybuje Espanyol, který ovšem nemá nejlepší formu a několik dalších zaváhání může znamenat akutní sestupové starosti. Ty má už od začátku sezony jeho nedělní soupeř z Valladolidu...

Domácí dokázali v říjnu letos zatím jako jediní porazit Atlético, od té doby ovšem vyhráli jenom dva soutěžní zápasy. Ona druhá výhra se zrodila v týdnu v souboji s Realem Jaén a znamenala postup do osmifinále Copa del Rey.

"Pokud budeme bojovat a udržíme čisté konto, máme velmi dobré šance na dobrý výsledek. V úvodu sezony bylo pro soupeře složité dát nám gól, nyní jsme na správné cestě, aby se něco podobného znovu opakovalo. Budeme zase silní stejně jako na začátku sezony," nechal se slyšet záložník Abraham González.

Espanyol udržel čisté konto ve dvou po sobě jdoucích duelech, vedle Realu Jaén (2:0) se proti jeho obraně nedokázala prosadit ani Almería (0:0). "Pohár je skvělý, ale nejdůležitější je liga a zápas s Valladolidem bude životně důležitý," myslí si Abraham.

"Valladolid je podobný tým jako Rayo, hraje dobrý fotbal a jednou dokáže zahrát skvěle, jindy zase hluboko pod své možnosti," zakončuje.

Valladolid se mezi posledních šestnáct celků Copa del Rey na rozdíl od Espanyolu nepodívá, nepustilo ho tam Rayo, po bezbrankové remíze z vlastního trávníku Valladolid v madridské odvetě podlehl 1:3.

Hosty může těšit alespoň poslední ligový zápas a v něm vysoká výhra 3:0 nad Celtou, po níž opustili sestupové pozice. Ústřední postavou byl v pondělí Javi Guerra, hattrick ho posunul už na čtvrté místo mezi kanonýry Primera División.

Do sestavy Espanyolu se po karetním trestu vrací Javi López, kouč Javier Aguirre jinak neregistruje žádné ztráty.

Valladolidu se už před týdnem konečně vrátil záložník Óscar González, návrat na trávník pak netrpělivě vyhlíží i Víctor Pérez, do Barcelony necestovali Valdet Rama, Heinz, Osorio a Gilberto García.

Barceloně se v zápasech proti Getafe tradičně daří, o čemž svědčí minimálně vysoké skóre posledních dvou vzájemných střetů. Před vánoční přestávkou by se navíc Barcelona chtěla odpoutat od svých madridských pronásledovatelů, k čemuž potřebuje zvítězit. Poradí si s Getafe i bez Lionela Messiho?

Katalánsko opět povstává, aby zažádalo o oficiální autonomii na Španělsku. I takové rozhovory se nyní šíří po celých španělských novinách, takže na fotbal v hrdé metropoli možná nebude tolik času. Ostatně, alespoň v to doufá prezident Getafe, který by rád využil politických úvah a změn k náhlému překvapení týmu trenéra Gerarda Martina. Barcelona je známá svým postojem k tradiční katalánské kultuře a hodnotám, které ráda podporuje. Tím pádem je také v centru současných politických debat, jejichž výsledkem je chystané referendum o autonomii Katalánska. I když se zdá, že vládní představitelé tuto snahu razantně zamítnou, mysl mnohých obyvatel této oblasti se určitě upíná k nefotbalovým záležitostem.

V sedmnáctém kole nejvyšší španělské fotbalové soutěže přivítají FCB domácí los Azulones, kteří budou doufat ve štěstí na své straně. Pro oba týmy se navíc bude jednat o malý test schopností soupeře, neboť se díky svým úspěchům z posledního kola Copa del Rey střetnou i v lednových bojích o finále této tradiční soutěže. Hlavní pozornost se však z ledna přesouvá spíše k La Lize, která je minimálně pro Getafe prioritou. Getafe má totiž šanci dostat se do evropských pohárů, na které zatím ztrácí pouhé tři body!

I to bude podle slov prezidenta Angela Torrese slušnou motivací. V rozhovoru pro deník Marca činovník řekl: "Myslím, že s tou nezávislostí kolem budou rozladěni, možná se nebudou tolik soustředit. Zajímá mne, zda je můžeme porazit. Je to ideální moment, navíc je kabina slušně motivovaná a daří se nám na sobě pracovat. V La Lize i pohárovém utkání musíme hrát na sto padesát procent, jinak nemáme šanci. Teď možná postrádají Neymara s Messim, ale i tak pořád mluvíme o Barceloně. Nejsme ale úplně malý tým, takže nechceme být jen pasivními diváky, ale naopak se postarat o trochu vzrušení a atraktivitu hry," dodává Angel Torres.

Slovutný kouzelník Lionel Messi byl v průběhu několika posledních týdnů podroben kritice, když prý nechával "zmizet" některé částky z odvodů daní. Po čase se k tomu sám argentinský útočník vyjádřil následovně: "Teď se chci soustředit pouze na to, abych byl co nejdříve zpět na hřišti. Musím ale uvést na pravou míru to, z čeho mne a mého otce osočovali. Nic z toho není pravda. A že mám pochyby ohledně mého otce? Tomu se musím pousmát. Svého otce si vážím jako člověka i jako profesionála, máme spolu skvělý vztah. Já se soustředím na fotbal, on se stará o vše kolem toho," skládá Messi hold svému otci.

Přesto se v Barceloně najde osoba, která není Messimu příliš sympatická. Je jí viceprezident katalánského kolosu Javier Faus. O něm dokonce barcelonský střelec říká: "Pan Faus neví o fotbale nic. Barcelonu bere jen jako obchod, ne jako klub. Blaugranas jsou nejlepším klubem na světě, takže by také měli být řízeni jen těmi nejlepšími," nebere si hvězdný Messi servítky. Podaří se jeho týmu uzavřít rok 2013 výhrou nad Getafe, nebo bude mít pravdu prezident Angel Torres?

V posledním kole tohoto kalendářního roku přicestuje Rayo Vallecano do prochladlého Bilbaa. Domácí Athletic potřebuje proti soupeři z dolní poloviny tabulky zvítězit a obhájit čtvrtou příčku, hráčům Raya by jakýkoli bodový zisk pomohl v boji o sestup.

Domácí zažívají výjimečně vydařené období. Bilbao neprohrálo v lize už čtyři zápasy za sebou a navíc si ve čtvrtek zajistilo postup do dalšího kola národního poháru, když na svém stadionu baskičtí lvi přehráli Celtu Vigo vysoko 4:0. Poslední zápas jen dokresluje, jak důležitý je pro tým Ernesto Valverdeho stadion San Mamés, kde Athletic v této sezóně ještě nenašel přemožitele. I proto jsou domácí v nadcházejícím utkání velkými favority.

Naproti tomu Rayo musí prozatím tvrdě bojovat o své místo v nejvyšší soutěži. Hosté z posledních sedmi utkání zvítězili pouze v jediném zápase a s celkovým ziskem pouhých třinácti bodů jsou jen jednu příčku od samého dna ligové tabulky. Jediným světlým bodem posledních týdnů je tak pro svěřence Paco Jemeze postup přes Real Valladolid v rámci Copy del Rey.

"Není zvykem, že se tým snaží hrát krásný fotbal za každou cenu, pokud to není doprovázeno výsledky. Doufejme, že je to začátek nové série, ve které se nám bude dařit získávat větší počet bodů," komentoval dvojzápas s Valladolidem kouč Jemez, jehož tým i přes nepříliš přesvědčivý výkon přestřílel svého soupeře v poměru 3:1. Hostujícímu kouči však situaci v Bilbau bude komplikovat řada absencí. Vedle vykartovaného Nacha Martíneze budou pouze sedět na lavičce také Fernández a Carlos.

Zápas začíná v neděli v 19:00 a hlavním sudím bude Eduardo Prieto.

Osasuna se ocitá v bezprostřední blízkosti sestupové zóny, takže jejím nejbližším cílem jsou tři body. Los pro ni má menší překvapení, protože vzhledem k postavení soupeře by to nemusel být nepřekonatelný problém. Tým z Pamplony totiž zavítá na půdu patnácté Celty Vigo.

Ani Celtě se rozhodně nedaří, protože od nedělního soupeře ji dělí jen jediný bod. Takže i pro ni je nebezpečí sestupu vcelku reálnou hrozbou. O trochu lepší náladu mohou mít příznivci Celty Vigo pokud jde o Copa del Rey. V královském poháru španělských klubů sice prohráli s Athletikem Bilbao, ale minimálně výkon na domácí půdě, kde nad Bilbaem těsně zvítězili, může v dalším klání sloužit jako vzor.

Jinak se ale výkony Celty Vigo střídají s téměř železnou pravidelností. V sedmi posledních prvoligových utkáních získala Celta tři výhry a čtyřikrát odešla poražena. Ze špatných výsledků se nedá vinit jen jedna linie základní jedenáctky, protože Celtě nevychází ani útok, ani defenzivní část hry. Dvě minulá utkání skončila velice špatnou vizitkou, protože Celta inkasovala sedmkrát a přitom nevstřelila ani jeden gól. Napraví svou bilanci proti Osasuně?

Té se sice také příliš nedaří a současné sedmnácté místo mnoho vánoční atmosféry do kabiny nepřineslo, ale minimálně v Copa del Rey je to jiná písnička. Osasuna možná trochu překvapivě dvakrát remizovala s Málagou a díky menšímu počtu inkasovaných gólů na vlastním hřišti se mohla radovat z postupu. Pro trápící se Osasunu to byl jistě velmi dobrý výsledek a fanoušci se mohou těšit na další boje napříč touto tradiční soutěží.

K utkání se vracel také trenér Javi Gracia, který celý svůj tým po postupu do další fáze jen chválil: "Jsem velice spokojený, protože jsme odvedli skvělou práci. Bojovali jsme nejen celý zápas, ale rovnou sto osmdesát minut. Nedokázali jsme se sice moc dostávat do šancí a první půle z naší strany vůbec nebyla dobrá, ale úvodní vlastní gól Weligtona nám velice pomohl po psychické stránce. Málaga se snažila otočit utkání ve svůj prospěch, takže její napadání a aktivita nám dělaly velké problémy, ale celý tým si zaslouží pochvalu. Není jednoduché ubránit hráče jako Roque Santa Cruz, Weligton nebo Angeleri, ale nakonec jsme to dokázali," dodává zkušený trenér.

Tento zápas neznamenal "jen" postup Osasuny, ale také byl malým jubileem pro záložníka Patxiho Puňala. Zkušený hráč totiž díky němu oslavil již pětistý start v dresu pamplonského týmu co se týče oficiálních vystoupení. Puňal poprvé za Osasunu nastoupil v jejím juniorském týmu už v roce 1996. Od roku 2009 navléká osmatřicetiletý záložník kapitánskou pásku a v pozici klíčového muže týmu se své spoluhráče pokusí dovést k výhře nad Celtou.

S cílem získat tři body a dát zapomenout na poslední dvě venkovní soutěžní vystoupení odcestoval Real Madrid do Valencie. Na Mestalle se mu v posledních letech daří, ligovou výhru si odtud odvezl ve čtyřech zápasech v řadě...

Bílý balet v sestavě s náhradníky nepřesvědčil v pohárovém duelu na půdě Olímpicu Xàtiva (0:0) a postup si musel zajistit až v domácí odvetě (2:0), více ho může mrzet týden starý zápas v Pamploně. Osasuna to na Real doma umí a potvrdila to i tentokráte, přišla sice o dvoubrankový náskok, přesto brala bod za remízu 2:2.

Pro svěřence Carla Ancelottiho to znamenalo navýšení manka na vedoucí duo, jelikož v 16. kole uspěly Barcelona i Atlético. To si další tři body připsalo včera a aktuálně má na svého městského rivala k dobru osm bodů, náskok Barcelony je pětibodový.

"Do Valencie jedeme vyhrát, stejně tak jako na jiné stadiony. Snad budeme mít dostatek štěstí a uspějeme," doufá obránce Pepe, který ovšem vinou karetního trestu nenastoupí.

Vedle portugalského obránce zůstal doma například i Gareth Bale, velká letní posila z Tottenhamu má problémy s lýtkem. "Nejedná se o vážné zranění, není ovšem zcela fit a v neděli hrát nebude," informoval včera Ancelotti.

Na marodce Realu jsou ještě Coentrao, Varane a Khedira, dobrou zprávou je naopak uschopnění Sergia Ramose. Ten sice v Pamploně viděl červenou kartu, jeho zaměstnavatel se ovšem proti jednomu žlutému napomenutí úspěšně odvolal a španělský reprezentant bude moci vytvořit stoperskou dvojici s Nachem.

Valencia vůbec nezvládla dva z posledních tří domácích zápasů s Realem, v nichž nakonec prohrála vysoko 3:6 a loni 0:5. Sérii čtyř porážek se jí povedlo zastavit až v lednové odvetě čtvrtfinále Copa del Rey (1:1).

"Je to velmi těžký soupeř, více toho o Madridu snad ani není třeba říkat, jdeme do zápasu s pokorou a motivací. Je to ideální zápas na znovuzískání sebevědomí. Každý zápas je jiný a my musíme chtít vyhrát. Pozitivní výsledek může znamenat obrat v letošní sezoně," uvědomuje si záložník Sergio Canales.

Valencia sice vyhrála svou skupinu Evropské ligy, na domácí scéně je to ovšem trápení a to pokračovalo i před týdnem na půdě Atlética Madrid. Bezzubý výkon a prohra 0:3 nakonec znamenaly konec trenéra Miroslava Djukiće, jehož dočasně nahradil kouč rezervy Nico Estévez. Ten za sebou už má první zápas, Valencia pod jeho vedením porazila Gimnástic těsně 1:0 a postoupila do dalšího kola Copa del Rey.

Domácí jsou aktuálně desátí a na pozice zaručující Ligu mistrů ztrácejí již deset bodů. Ve večerním zápase by mohl znovu nastoupit kapitán a obránce Ricardo Costa, který se v pátek po zranění znovu zapojil do tréninku.

Předvánoční sedmnácté kolo svede dohromady Villarreal a Sevillu. Domácí Žlutá ponorka se bude snažit dohnat ztrátu na čtvrtý Athletic Bilbao, FC Sevilla má naopak v úmyslu prodloužit čtyřzápasovou ligovou sérii bez porážky a zároveň odčinit vyřazení z Copy del Rey.

Hráči Villarrealu by moc rádi zakončili kalendářní rok výhrou nad FC Sevilla. Skvělou sezónu jim totiž poněkud pokazily poslední dvě ligová kola, v nichž tým kouče Marcelina pouze remizoval s Malagou a utrpěl porážku od Barcelony. "Chceme pokračovat v cestě, kterou jsme šli od začátku letošní sezóny. Máme příležitost rozloučit se s letošním rokem před vlastními fanoušky vítězstvím a zakončit tak velmi důležitý rok v historii klubu," uvedl před zápasem kapitán domácích Bruno Soriano, jenž se vrací do sestavy poté, co musel kvůli karetním trestů vynechat zápas s katalánským velkoklubem.

Sevilla vstupuje do zápasu v patrně lepším rozpoložení než domácí. Celek vedený Unaiem Emerym si užívá čtyřzápasové série bez prohry, čímž Sevillští do značné míry napravili nejistý start do letošního ročníku. Na svého nadcházejícího soupeře nyní ztrácejí jen pět bodů a v případě většího gólového úspěchu na El Madrigalu by Sevilla mohla dokonce atakovat šestou pozici Realu Sociedad. Na druhou stranu hosté naposledy propadli v pohárovém dvojutkání s druholigovým Santanderem, což o naprosté herní pohodě Emeryho mužstva příliš nesvědčí.

Villarrealu bude nadále scházet zraněný Cani. Hosté nemohou počítat s hříšníkem Stephanem M’biou a zraněným španělským internacionálem Albertem Morenou. Utkání začíná v 16:00 a hlavním sudím bude Jesús Gil Manzano.

Souboj o přežití nabídne utkání sedmnáctého kola v Seville. Domácí Betis zde přivítá Almérii, přičemž oba celky se momentálně nachází na sestupových příčkách. Zvláště Andalusané z posledního místa začínají ztrácet body i na kluby bezprostředně výše, a tak si tentokrát nemůže dovolit další prohru.

Po debaklu 5:1 na půdě Realu Sociedad navíc domácí mají hodně co napravovat. Takový debut si na trenérské židli Juan Carlos Garrido nepředstavoval, ovšem ani on nemá čas na to, aby se zabýval minulostí. První zápas v domácím prostředí bude pro španělského kouče ostrým testem. "Všichni ví, že tento zápas je naprosto zásadní. Každý člověk spojený s klubem, počínaje hráči, trenéry, realizačním týmem a fanoušky konče, ti všichni si uvědomují, jak životně důležité to bude."

"Hráči ví, že musí hrát jako o život, fanoušci zase musí mít jasno o tom, že je nutné držet při sobě, zvlášť když už jde opravdu do tuhého," burcuje nástupce Pepeho Mela. Pozitivní zprávou je navíc zdravotní stav Rubéna Castra, jenž měl v týdnu potíže se zády. "Zotavil se a nyní se dostává znovu do zápřahu. V sobotu bude v tak dobré formě, jak to jen půjde."

Almérie naposledy uhrála bezbrankovou remízu doma s barcelonským Espanyolem a přinejmenším by měla zpytovat svědomí za zahozený pokutový kop, který zmařil ještě v první půli Verza. V Seville bude celek Francisca Javiera Rodrígueze hájit tříbodový náskok na svého soupeře a zároveň vyhlížet alespoň dočasný posun mimo sestupové příčky. Chybět však může nejlepší klubový střelec Rodri, jehož trápí kotník již celý měsíc a stále se mu nedaří plně uzdravit.

Na stadion Vicente Calderóna přijede v posledním ligovém kole před krátkou zimní přestávkou Levante UD. Domácí Atlético Madrid má šanci zakončit velmi úspěšný podzim na prvním místě La Ligy, Levante by naopak mohlo na půdě favorita překvapit a upevnit si svou pozici ve středu tabulky.

Atlético Madrid připomíná v posledních týdnech ze všeho nejvíc dobře promazaný stroj. Sedm zápasů bez porážky v Primera División, postup do jarních bojů Ligy mistrů a hladký postup v rámci Copy del Rey mluví více méně za vše. Navíc jsou Rojiblancos na svém stadionu zatím stoprocentní, takže fanoušci neočekávají nic jiného, než další vysoké vítězství, jež by jim mohlo zajistit lepší skóre v souboji o čelo tabulky.

"Nadcházející zápas bude velmi důležitý pro naši budoucnost," uvedl na tiskové konferenci kouč Atlética Diego Simeone. Trenér Rojiblancos už totiž myslí na lednové utkání s největším rivalem Madridských v boji o titul FC Barcelonou, do kterého potřebuje Atlético vkročit s co největším počtem bodů.

Levante však určitě nedá domácím nic zadarmo. Svěřenci Joaquína Caparróse sice v průběhu celého listopadu šli od porážky k porážce, avšak v posledním ligovém kole Levante zabralo a porazilo doma nevyzpytatelné Elche 2:1. "Měli jsme špatný měsíc, ale porazili jsme Elche, což pro nás znamenalo bod zvratu, po němž jsme zvítězili v pohárovém utkání o čtyři góly. Určitě jsme nyní daleko více sebejistí," komentoval náladu v hostujícím týmu záložník Levante Jordi Xumetra, který ale bude Levante scházet kvůli karetním trestům. Caparrós nebude moci nasadit ani zraněné Hectora Rodase a útočníka Baba Diawaru.

Úvodní hvizd rozhodčího José Gonzaleze zazní na stadionu Vicente Calderóna v sobotu ve 20:00.

Real Sociedad konečně v posledních týdnech zabral a znovu z něj jde strach. Zatímco Ligu mistrů již zachránit nedokázal, v domácích soutěžích válí. Zastavit baskický klub se v sedmnáctém kole pokusí Granada, která samotná doposud neprožívá vůbec špatnou sezonu.

Naposledy sílu Sociedadu pocítil v domácím poháru Algeciras, který svému soupeři po dvou zápasech dohromady podlehl 5:1, což znamená postup Realu mezi nejlepších šestnáct. Když k tomu připočteme i sérii tří vítězství v řadě v ligové soutěži a posun na šesté místo v tabulce, je jasné, kdo bude v Granadě favoritem. "Na pohár teď nepomyslím až do ledna," slibuje Jagoba Arrasate, kouč Sociedadu.

"V příštím kole nás čeká Villarreal, což je atraktivní a vyrovnaný soupeř, ovšem nyní se soustředím jen na Granadu, byť by bylo samozřejmě skvělé dostat se do čtvrtfinále," pokračoval trenér hostů, jehož pozice se ještě před pár týdny nejevila ani zdaleka tak pevná jako nyní. Ofenziva Sociedadu pálí poslední dobou o sto šest (devět gólů v posledních dvou zápasech) a Arrasate si ji tak logicky nemůže vynachválit. "Čím více dáme branek, tím větší sebevědomí nabereme. Držíme v lize dobrou šňůru, docílili jsme svého v Copa del Rey a nyní se uvidí, zda dokážeme zakončit kalendářní rok ještě dalším povedeným výsledkem v Granadě."

Domácí se sice v lize nachází v na oko poklidném středu tabulky, naposledy ale příliš důvodů k radosti neměli. Těsné vypadnutí z poháru s Alcorcónem na penalty bylo velmi těžké na vstřebání. "Omlouvám se našim fanouškům, protože vypadnout ze soutěže před tisíci příznivců je zklamání," nehledal výmluvy Álcaraz. "Všichni jsme za to zodpovědní, byť nám prezident řekl, jak je pohár důležitý, bohužel jsme neproměnili své šance a selhali." Skvělou příležitost získat si fanoušky zpět na svou stranu nabízí hned sobotní noční zápas.

Páteční předehrávka sedmnáctého kola nabídne v rámci Primera Division poměrně zajímavý duel. Na stadionu Manuel Martínez Valero se utká domácí Elche se sousedem z Málagy. Soused to bude pouze tabulkový, protože oba týmy mají stejný počet bodů.

Od nováčka se možná podobné prostředí očekávalo, ale výkony Málagy jsou přinejmenším neutěšené. Fanoušci sledují své miláčky, kteří v minulé sezoně hráli Ligu mistrů, až na třináctém místě. Špatná forma Málagu neopouští, protože svěřenci trenéra Bernda Schustera z posledních šesti utkání vyhráli jedno jediné. Po Granadě si s Málagou poradilo také baskické Bilbao. Od té doby sice Málaga postupně začala sbírat body, ale jejich přísun je stále minimální. Remízy s Villarrealem a Osasunou Pamplona doprovodil ambiciózní celek výhrou nad Getafe. Málaga ale nepokračuje ani v Copa del Rey, kde dvakrát remizovala právě se zmíněnou Osasunou, která na základě prvního utkání s menším počtem inkasovaných branek na domácí půdě postupuje.

Málaga tedy nutně potřebuje napravit reputaci a pokud chce dát svým fanouškům předčasně vánoční dárek, musí Elche porazit. V žádném případě ale není favoritem, což by ještě na začátku sezony nepochybně splňovala. Na druhou stranu, ani Elche se příliš nedaří. Z šesti zápasů si nováček La Ligy připsal jen jedinou výhru, kterou doplnil třemi prohrami a dvěma remízami. Také pro něj Copa del Rey končí, protože nestačil na Žlutou ponorku.

Hosté si budou chtít před zimní přestávkou napravit reputaci i chuť, za což se modlí také brankář Willy Caballero. Argentinský gólman má před utkáním speciální motivaci, protože předtím, než podepsal Málaze, strávil téměř sedm let právě v Elche. V rozhovoru pro oficiální klubové stránky se vyjádřil následovně: "Opravdu moc se těším na návrat do Elche, mám na něj skvělé vzpomínky. Pokud chceme šplhat tabulkou vzhůru, musíme tento zápas vyhrát a potěšit fanoušky i sebe. Páteční utkání ale nebude jednoduché, protože Elche umí hrát dobře venku i doma. Doufám, že si vytvoříme dostatek šancí a proměníme je, abychom se domů mohli vracet s dobrou náladou a třemi body. Pracujeme na psychické stránce, chceme myslet jen na výhru. Pokud nebudeme odevzdávat vše a nebudeme se obětovat pro výhru, budeme vždycky podávat špatné a nevyrovnané výkony," dodává Caballero.

Utkání v Elche ale pravdu nebude snadné, což dokazují i slova záložníka Sergiho Dardera. "Čeká nás poslední zápas roku, takže si ho chceme užít. Dáme do toho všechno, abychom mohli odcházet s čistým štítem. Jsme teď s Málagou na stejné příčce, takže oba celky budou potřebovat body. Ať se v pátek stane cokoli, naším cílem je jednoznačně výhra," dodává Darder odhodlaně.