Expres zprávy

Držitelem islandského poháru se po 12 letech stali fotbalisté Keflavíku, ve finále porazili Akureyri 3:0.

Ze španělské nominace pro kvalifikační duel s Belgií kvůli zranění vypadli záložník Valencie Vicente a obránce Deportiva Romero. Nahradili je další dva hráči Deportiva – Luque a Capdevilla.

Krajní záložník Southamptonu a skotské reprezentace Neil McCann (29) si poranil koleno a vypadl tak z nominace Skotska na kvalifikační zápasy s Norskem a Moldavskem.

Rumunsko nastoupí v sobotním kvalifikačním utkání s Českou republikou bez obránce Christiana Chivua. Zadák AS Řím má poraněný palec a přestože trenér Rumunska věřil, že bude moci nastoupit, Chivu zatím není zcela fit a v Praze se neobjeví.

Obránce Barcelony Edmilson si po pouhých třech minutách pobytu na hřišti v utkání s Numancií vážně poranil koleno – přetrhl si křížový vaz a navíc poškodil chrupavku. Podobně jako spoluhráči Motta a García si nezahraje nejméně půl roku.

Manchester United potvrdil, že obdržel předběžnou nabídku na koupi rozhodujícího podílu v klubu. Už několik dní se v médiích spekuluje o americkém magnátovi Malcolmu Glazerovi, který je v současnosti druhým největším podílníkem (vlastní téměř 20% akcií). Ten by rád skoupil i všechny zbývající akcie a stal se tak majitelem klubu. Cena se ovšem pohybuje kolem 700 miliónů liber.

Everton se podle slov manažera Davida Moyese chystá z Chelsea vykoupit záložníka Scotta Parkera. 23letý reprezentant, který ještě před rokem zářil v dresu Charltonu, nedostává od kouče Mourinha moc příležitostí, v této sezóně jen jednou nastoupil jako střídající hráč. Zatím ale není jasné, jestli jej Chelsea bude ochotna pustit.

Ve včerejším utkání Serie A mezi AS Řím a Interem Milán si římský De Rossi vyšlápl na nigerijského útočníka hostů Martinse a ten musel být se zraněním vystřídán. Naštěstí se nepotvrdily původní obavy, že jde o zlomeninu, ale i tak si Martins bude poraněnou nohu léčit asi měsíc.

Michael Owen včera poprvé od svého letního příchodu do Realu nastoupil od začátku, ale podal jen průměrný výkon a navíc po 52 minutách šel ze hřiště se zraněním. Je tak ohrožen jeho start v kvalifikaci v dresu Anglie v sobotu proti Walesu.

Francesco Totti ve včerejším utkání s Interem Milán dosáhl hranice stovky ligových gólů, když se trefil z přímého kopu. Všechny své góly nastřílel v dresu římského AS.

V Legii Varšava skončil trenér Dariusz Kubicki, byl propuštěn po vyřazení v prvním kole Poháru UEFA. Horkým kandidátem na uvolněné místo by měl být bývalý trenér Sparty a české reprezentace Josef Chovanec.

Chelsea se bude muset asi měsíc obejít bez útočníka Didiera Drogby. Ten si totiž poranil třísla v dnešním utkání s Liverpoolem, které jediným gólem ve prospěch Chelsea rozhodl Joe Cole, jenž právě Drogbu vystřídal.

Obránce Arminie Bielefeld Petr Gabriel si v utkání se Stuttgartem při srážce se soupeřem zlomil lícní kost. Zahojení takového zranění trvá přibližně měsíc, Gabriel by ale už po dvou týdnech mohl opět začít hrát, s plastovou maskou na obličeji.

Útočník turínského Juventusu David Trezeguet nedohrál ligové utkání s Udinese kvůli poraněnému rameni. Pokud se rozhodne podstoupit operaci, bude mimo hru asi měsíc.

Záložníka Boltonu Kevina Nolana čeká operace kotníku. Potíže má Nolan již delší dobu, i s bolavým kotníkem hrál, nyní se ale rozhodl využít reprezentační pauzu k definitivnímu vyřešení problému operací. Pokud vše půjde dobře, neměl by přijít o žádný zápas Premier League.

Reprezentace Skotska si bude po mistrovství světa v roce 2006 hledat nového trenéra. Ten současný, Němec Berti Vogts, totiž prohlásil, že novou smlouvu už nepodepíše. "Na konci mého kontraktu už to bude dost dlouho, co jsem v zahraničí. Chci pak pracovat zase v Německu," prohlásil. Vogts v minulosti vedl už i reprezentaci své rodné země.

Michael Owen se v Realu Madrid zatím příliš neuchytil a existuje možnost, že by se mohl vrátit zpět do Liverpoolu. Trenér Reds Rafa Benítez by prý určitě nebyl proti a dokonce se proslýchá, že kluby mezi sebou uzavřely dohodu, podle níž bude mít Liverpool jako první právo s Owenem jednat, pokud bude skutečně z Realu odcházet. Benítez ale věří, že Owenův čas v Realu ještě přijde.

34letý francouzský záložník Emmanuel Petit se pravděpodobně vrátí na Ostrovy. V létě tohoto roku mu skončila smlouva s Chelsea a od té doby je bez angažmá, nyní se ale domlouvá o případném kontraktu s Boltonem. S tímto klubem jednal už před sezónou, ale dohoda nevyšla.

Útočník Southamptonu James Beattie (26) se při včerejší bezbrankové remíze s Manchesterem City zranil, má zlomený palec na levé noze a mimo hru bude asi šest týdnů.

Barcelona popřela, že by nabídla smlouvu brazilci Eduovi, jehož kontrakt v Arsenalu po této sezóně končí. Tím "záhadným" zájemcem o služby 26letého záložníka by tak mohl být Manchester United.