Expres zprávy

ADO Den Haag hlásí změnu na brankářském postu. 29letého Jima van Fessema, který odchází do De Graafschapu, nahradil o dva roky mladší Cees Paauwe z Twente Enschede.

Obránce Bradley Carnell odchází zdarma z Borussie Mönchengladbach do druholigového Karlsruhe.

Steve Tosh odchází z prvoligového skotského Aberdeenu. 31letý záložník bude nyní působit v až třetidivizním klubu Gretna FC.

Dánský klub Herfølge BK podepsal šestiměsíční kontrakt s Bojanem Tardicem. 24letý fotbalista přichází zdarma z bosenského celku FK Borac Banjaluka.

Lee Wilkie má již jasno o své nejbližší fotbalové budoucnosti. 24letý skotský obránce se totiž na další tři roky upsal FC Dundee.

Getafe se bude muset šest týdnů obejít bez služeb útočníka Rikiho. Ten si totiž v odvetném utkání osmifinále španělského poháru proti Osasuně natrhl stehenní sval.

Maďarský záložník Tamás Petö se dohodl s vedením nizozemské Bredy na prodloužení kontraktu do léta 2006.

Skotští Rangers získali z Panathinaikosu Atény obránce Sotiriose Kyrgiakose. Řecký klub vedený českým trenérem Zdeňkem Ščasným za něho vyinkasoval 2,5 milionu eur.

Betis pouští útočníka Toteho do konce sezony na hostování s případnou opcí do Malagy. Odchovanec Realu Madrid dříve působil v Benfice a Valladolidu.

Děravou defenzivu La Coruni by mohl posílit Fabrizio Coloccini. Mohl by přijít na hostování do léta s případnou možností opce. V Miláně pod koučem Ancelottim nehraje, dříve v La lize působil v Alavesu, Villarrealu a Atléticu Madrid.

Útočník Aston Villy Darius Vassell se bude muset podrobit v pořadí již druhé operaci zlomeného kotníku. Anglický reprezentant se v zápase za rezervní tým proti "béčku" Fulhamu po třech měsících sice vrátil na hřiště, bohužel však opět pocítil bolest v kotníku a v letošní sezoně si zřejmě již nezahraje.

Hannover je letos jedním z nejpříjemnějších překvapení bundesligy a vedení tohoto německého klubu si je vědomo toho, že velkou zásluhu na tom má trenér. S Ewaldem Lienenem se proto dohodlo na prodloužení vzájemné spolupráce o dva roky.

Vedení irského klubu Drogheda United pomýšlí na první titul v historii, o čemž svědčí i příchod hned sedmi zimních posil. Těmi jsou Sami Ristila (Haka Valkeakoski), Dan Connor (Waterford United), Damien Lynch (Bohemians), Simon Webb (Bohemians), Shane Robinson (Shamrock Rovers), Graham Gartland (Longford Town) a Patrick Sullivan (University College Dublin FC).

Trenér Borussie Mönchengladbach Dick Advocaat přivedl do tohoto klubu během zimního přestupního termínu již šest fotbalistů. Tím zatím posledním je 26letý Belgičan Filip Daems, který na podzim působil v tureckém Genclerbirligi.

Bývalý belgický reprezentant Bertrand Crasson se rozhodl ukončit aktivní kariéru a věnovat se trenérství. 33letý Crasson povede od 1. února Molenbeek.

Parma udělala změnu na pozici brankářské dvojky. 37letý Gianluca Berti se totiž rozhodl odejít do druholigového AC Turín. Tím, kdo bude krýt záda Sebastianu Freyovi, je od dnešního dne 35letý Luca Bucci, jemuž před měsícem vypršel kontrakt v Empoli. Bucci již v Parmě působil v letech 1993-1997.

Obránce Marco Materazzi se dohodl s vedením Interu Milán na prodloužení smlouvy. Italský reprezentant se svému zaměstnavateli upsal na další dva roky.

Carsten Ramelow zůstane až do konce své fotbalové kariéry v Leverkusenu. Zkušený fotbalista se totiž s německým klubem dohodl na tříletém navýšení svého kontraktu a opci, která mu po jeho vypršení zaručí místo v trenérském týmu.

Anderlecht prozatím přijde o tři body, které získal v listopadovém ligovém utkání proti Louvieroise. Důvodem tohoto verdiktu je druhá branka bruselského klubu, kterou v 63. minutě vstřelil Walter baseggio. Televizní záběry totiž odhalily skutečnost, že míč z jeho kopačky se ještě před překročením brankové čáry částečně rozpadl. Anderlecht však ony tři body bude moci získat zpět, protože utkání se bude opakovat.

Čtyřiadvacet hodin po Josicovi si vedení Villarrealu pojistilo služby dalšího fotbalisty. Na další tři roky se španělskému klubu upsal obránce Javi Venta.