Expres zprávy

Enrico Preziosi, prezident italského klubu Como, dnes rezignoval na svou funkci. Dovedl ho k tomu prý skandální výkon rozhodčího v ligovém utkání s Bolognou, které Como po sporné penaltě prohrálo 0:1 a v letošní sezóně stále čeká na svou první výhru. "Nechci být nijak spojen s takovýmto fotbalem," odůvodnil své rozhodnutí.

Útočník Sunderlandu Niall Quinn se dnes rozhodl ukončit svou kariéru. K rozhodnutí jej donutilo vleklé zranění zad. 36-letý Quinn je nejlepším střelcem irské reprezentace, v 91 startech nastřílel 21 gólů. Velké jméno si udělal v Arsenalu a v roce 1996 po krátkém angažmá v Manchesteru City zakotvil v Sunderlandu.

Bulharský záložník Stilian Petrov, který hájí barvy Celticu Glasgow, odmítl nabídku nového pětiletého kontraktu. 23-letý Petrov je rozhodnut v roce 2005, kdy mu končí jeho současná smlouva, z Celticu odejít.

Hrdinou Stuttgartu se ve včerejším bundesligovém utkání proti Bochumi stal rumunský útočník Ioan Ganea. Na hřiště přišel v 71. minutě za stavu 0:1. Za tři minuty vyrovnal, v 86. minutě opět vyrovnával, už na 2:2, a v poslední minutě završil fantastický hattrick a zajistil Stuttgartu plný bodový zisk a skvělé průběžné třetí místo v tabulce.

Novým trenérem rakouského Sturmu Graz se stal teprve 36-letý Němec Franco Foda. V klubu působil jako dočasný trenér už od září, kdy odstoupil Ivica Osim, teď podepsal smlouvu do roku 2004. Ukončil tak svou hráčskou kariéru, za Sturm odehrál 99 zápasů. Jako cíl si stanovil vrátit klub na rakouský trůn a do Ligy Mistrů. Sturm je teď v lize třetí, 14 bodů za vedoucí Austrií.

Djurgaarden získal švédský double - po mistrovském titulu triumfoval i v poháru, když ve finále porazil AIK Solnu. Utkání po bezgólových 90 minutách rozhodl až zlatý gól Louaye Chanka v desáté minutě prodloužení. Vítězství je pro Djurgaarden ještě cennější, hrálo se totiž na stadiónu AIK.

Tým FC Haka Valkeakoski včera ve finále finského poháru porazil FC Lahti hladce 4:1 a pojedenácté v historii získal finský pohár. Lahti hrálo celý druhý poločas v deseti, těsně před přestávkou dostal druhou žlutou kartu Timo Marjamaa. Haka si v sezóně 2003/2004 zahraje pohár UEFA.

AC Perugia se bude muset asi měsíc obejít bez svého kapitána, záložníka Giovanniho Tedesca (30). Ve středečním utkání s Chievem (0:3) si natáhl lýtko a přestože se zranění zpočátku zdálo být nezávažné, následná lékařská prohlídka vynesla nepříjemný verdikt - tři až čtyři týdny odpočinku.

Inter Milán dnes ztratil svou ligovou neporazitelnost, která trvala osm kol. V domácím utkání s Udinese sice Vieri už ve třetí minutě otevřel skóre, soupeř ale zásluhou Martina Jörgensena a Roberta Muzziho skóre otočil a připsal si první vítězství na půdě soupeře. Inter může přijít i o vedení v tabulce, pokud zítra AC Milán porazí Juventus.

Ronaldo ukončil svůj více než měsíc trvající gólový půst, když se trefil do sítě Vallecana. Brazilský útočník Realu Madrid se trápí, po skvělém vstupu do klubu, kdy dal ve svém prvním utkání jako střídající hráč dva góly, přibral na váze a "získal" si řadu kritiků. Dnes svým gólem otevřel skóre utkání, které po dramatickém závěru skončilo 3:2 ve prospěch Realu.

Bayern Mnichov je na dobré cestě z krize, dnes porazil Dortmund 2:1. Dortmund zápas dohrával v devíti, druhým vyloučeným byl gólman Lehmann a protože už měla Borussia vyčerpány všechny tři možnosti střídání, postavil se do branky nejvyšší muž na hřišti, český útočník Jan Koller. Stalo se tak už za stavu 2:1, za 24 minut v brance Koller gól nedostal.

V dnešním ostře sledovaném derby mezi Manchesterem City a Manchesterem United se domácím City podařilo po 13 letech svého rivala porazit, svěřenci manažera Keegana vyhráli 3:1. Za City se už v 5. minutě trefil Anelka, pak vyrovnal Solskjaer a tři body pro City zajistil dvěma góly Shaun Goater.

Krajní záložník Newcastlu Laurent Robert bude chybět v důležitém utkání Ligy Mistrů proti Feyenoordu. A nejen v něm, poté, co si zlomil lícní kost, pobude na marodce asi měsíc. Zranění si přivodil v pohárovém zápase s Evertonem, ve kterém navíc neproměnil jednu z penalt a Newcastle po prohraném penaltovém rozstřelu vypadl.

Podruhé v historii se mistrem Běloruska stal tým BATE Borisov. Rozhodl o tom dodatečný zápas, ve kterém se utkal s týmem Neman Grodno, se kterým měl po posledním 26. kole shodný počet 56 bodů. Utkání ve prospěch Borisova rozhodl zlatým gólem ve 102. minutě Yuri Tarasenko.

Pětinásobný belgický reprezentant Frank Dauwen, který hájí barvy KVC Werterlo, se podrobí operaci kolene, která ho ze hry vyřadí asi na měsíc. Pravé koleno Dauwena trápí celou kariéru, operace jej čeká už počtrnácté! I přesto si věří: "Za čtyři nebo pět týdnů budu zpátky na hřišti. Cítím se silný a věřím, že už se problémů konečně zbavím," řekl Dauwen.

Velká smůla potkala útočníka Regginy Erjona Bogdaniho. Albánský reprezentant si ve středečním utkání s Laziem (0:3) přetrhl vazy v levém koleni. Nyní jej čeká operace a nucená, minimálně pětiměsíční pauza od fotbalu.

Záložník Daniel Kennedy, který byl v květnu vyřazen z nominace Portugalska na MS kvůli pozitivnímu testu na doping, byl portugalským fotbalovým svazem suspendován na 18 měsíců. Na hřiště se tak bude moci 28-letý hráč Maritima vrátit v prosinci příštího roku, pět měsíců už si odpykal. Proti rozhodnutí se chce ještě odvolat.

Jugoslávský rozhodčí Dragan Tripkovič včera zahynul při dopravní nehodě blízko města Titov Veles. V Jugoslávii velmi uznávaný 42-letý sudí odpískal i několik zápasů poháru UEFA a poháru Intertoto, pískal také na ME do 17 let. Objevil se také jako čtvrtý rozhodčí v několika utkáních Ligy Mistrů a při kvalifikaci na mistrovství světa.

Bryan Robson, bývalý slavný hráč Manchesteru United, kapitán anglické reprezentace a později manažer Middlesbrough, stojí o trenérské křeslo u irské reprezentace. "Ještě mě nikdo nekontaktoval, ale pokud se tak stane, nabídka by mě velice zajímala," řekl Robson pro MUTV. Robson před rokem uvolnil místo manažera v Middlesbrough a od té doby je bez angažmá.

UEFA uvolní 1.78 miliónu eur na prevenci projevů rasismu při zápasech evropských pohárů. Peníze budou rozděleny mezi všechny členy UEFA podle toho, jak velké problémy s rasismem mají. UEFA také oznámila, že finančně vypomůže zemím, které postihly povodně a podzimní vichřice. Mezi tyto země patří také Česká republika. Prostředky na tyto finanční injekce UEFA vezme z vybraných pokut.