Expres zprávy

Bývalý předseda Chelsea Ken Bates, který před rokem a půl prodal své akcie v londýnském klubu Romanu Abramovicovi, opět vlastní anglický klub. 73letý muž totiž za deset milionů liber koupil podíl 51% v Leedsu United.

Arsenal v příštím ročníku Premier League vymění své tradiční červeno-bílé dresy a poslední sezónu na Highbury odehraje ve vínové barvě. Symbolicky se tak zavzpomíná na dresy, ve kterých odehrál severolondýnský klub v roce 1913 na Highbury svůj první zápas.

Bitvu o nadějného brankáře Leedsu United Scotta Carsona nakonec vyhrál Liverpool. Ten má na tomto postu při častých zraněních Chrise Kirklanda a kolísavé formě Jerzyho Dudka již delší dobu slabinu. S 19letým gólmanem, o něhož měly zájem i londýnské celky Arsenal a Chelsea, podepsalo vedení Reds kontrakt na čtyři a půl roku.

Micky Adams se opět vrací k manažerské práci. Bývalý kormidelník Leicesteru by měl pomoci k záchraně v druhé nejvyšší anglické soutěži celku Coventry City.

Los čtvrtfinále španělského poháru: Valladolid - Bilbao, Numancia - Atletiko Madrid, FC Sevilla - Osasuna, Gramenet - Betis Sevilla.

Zrady se v Chorvatsku dopustil Niko Kranjcar. Bývalý kapitán Dinama Záhřeb a syn tamního kouče národního týmu Zlatka Krancjara totiž podepsal smlouvu s Hajdukem Split.

Arsenal si pojistil služby obránců Sola Campbella a Laurena, jimž na konci letošní sezony končily na Highbury smlouvy. Oba se shodně londýnskému klubu upsali na další dva roky. Nové kontrakty podepsali také mladíčci Johan Djourou a Justin Hoyte.

Poslední celek tabulky Premier League WBA se zbavil útočníka Roba Hulse. 25letý fotbalista totiž přestupuje za částku přesahující jeden milion liber do druholigového Stoke City.

Ben Thatcher přestupuje z Manchesteru City do Fulhamu. Londýnský celek, v němž od léta bude působit i český brankář Panioniosu Atény Drobný, za něho zapltil 700 tisíc liber.

Tuniský obránce Alaeddine Yahia bude pro zbytek letošní sezony hostovat z anglického Southamptonu ve francouzském Saint-Etienne.

ADO Den Haag hlásí změnu na brankářském postu. 29letého Jima van Fessema, který odchází do De Graafschapu, nahradil o dva roky mladší Cees Paauwe z Twente Enschede.

Obránce Bradley Carnell odchází zdarma z Borussie Mönchengladbach do druholigového Karlsruhe.

Steve Tosh odchází z prvoligového skotského Aberdeenu. 31letý záložník bude nyní působit v až třetidivizním klubu Gretna FC.

Dánský klub Herfølge BK podepsal šestiměsíční kontrakt s Bojanem Tardicem. 24letý fotbalista přichází zdarma z bosenského celku FK Borac Banjaluka.

Lee Wilkie má již jasno o své nejbližší fotbalové budoucnosti. 24letý skotský obránce se totiž na další tři roky upsal FC Dundee.

Getafe se bude muset šest týdnů obejít bez služeb útočníka Rikiho. Ten si totiž v odvetném utkání osmifinále španělského poháru proti Osasuně natrhl stehenní sval.

Maďarský záložník Tamás Petö se dohodl s vedením nizozemské Bredy na prodloužení kontraktu do léta 2006.

Skotští Rangers získali z Panathinaikosu Atény obránce Sotiriose Kyrgiakose. Řecký klub vedený českým trenérem Zdeňkem Ščasným za něho vyinkasoval 2,5 milionu eur.

Betis pouští útočníka Toteho do konce sezony na hostování s případnou opcí do Malagy. Odchovanec Realu Madrid dříve působil v Benfice a Valladolidu.

Děravou defenzivu La Coruni by mohl posílit Fabrizio Coloccini. Mohl by přijít na hostování do léta s případnou možností opce. V Miláně pod koučem Ancelottim nehraje, dříve v La lize působil v Alavesu, Villarrealu a Atléticu Madrid.