Expres zprávy

Neil Mellor se sal již třetím útočníkem Liverpoolu, který si v letošní sezoně již nezahraje. Autor vítězného gólu proti Arsenalu totiž podstoupil operaci obou kolen. Tato sezona již dřívě skončila pro Djibrilla Cisseho a Florenta Sinamu-Pongolla. Kvůli zraněnému kotníku nepomůže anglickému klubu v letošní sezoně ani záložník Xabi Alonso.

Přesto že se v zimě uzývaly hlasy o jeho možném odchodu, zůstává Jose Paolo Guerrero i nadále hráčem Bayernu Mnichov. 21letý peruánský útočník totiž prodloužil smlouvu s německým klubem do léta 2008.

Petr Kouba již ke svým 239 ligovým utkáním žádné nepřidá. 36letý brankář se poté, co ve Spartě začal plnit až roli gólmanské čtyřky, rozhodl pověsit rukavice na hřebík. Vicemistr Evropy z roku 1996 se nadále bude soustředit na práci trenéra brankářů pražského celku.

Marek Heinz byl přeřazen do amatérského rezervy Borussie Mönchengladbach. Trenér německého klubu Dick Advocaat toto své rozhodnutí odůvodnil neprofesionálním Heinzovým přístupem a jeho špatným vlivem na spoluhráče.

Andrius Skerla opouští skotský Dunfermline. 27letý litevský obránce přestupuje za 300 tisíc eur do Kazaně.

Lotyšský útočník Vits Rimkus odchází z FK Ventspils na půlroční hostování do ruského Rostova.

Švýcarský brankář Sébastien Roth stráví zbytek letošní sezony na hostování v druholigovém francouzském Lorientu. 26letý gólman naposledy působil v Servette Ženeva, který nedávno stihl bankrot.

Bochum se dohodla na jednoletém prodloužení kontraktu s Reinem van Duijnhovenem. 37letý nizozemský brankář tak bude v německém klubu působit i v příští sezoně.

Branku Sampdorie bude i v následující sezoně hájit Francesco Antonioli. 35letý gólman se s italským klubem dohodl na jednoletém navýšení kontraktu, který měl původně vypršet na konci letošní sezony.

Bulharský klub CSKA Sofia získal z druholigového Pirinu za 30 tisíc eur 20letého ofenzivního záložníka Yordana Yurukova.

Výsledky čtvrtfinále Nizozemského národního poháru: Tilburg - Den Bosch 3:0, Den Haag - Ajax 0:2, PSV Eindhoven - Top Oss 6:1, Feyenoord - Breda 4:0.

Výsledky čtvrtfinále Portugalského národního poháru: Maritimo - Boavista 0:2, Amadora - Belenenses 0:0, 8:7 na penalty, Setubal - Braga 3:2, Benfica - Beira Mar 1:0.

Livornu bude tři týdny chybět Jose Vidigal. Portugalský záložník si přivodil svalové zranění.

Program čtvrtfinále anglického FA Cupu: Blackburn - Leicester, Bolton - Arsenal, Newcastle - Tottenham, Southampton - Manchester United.

Šance Southamptonu na záchranu v Premier League dostali další trhlinu. Záložník tohoto klubu David Prutton totiž nesmí nastoupit v následujících deseti ligových zápasech. FA ho tak potrestala za jeho chování v duelu s Arsenalem, v němž byl vyloučen a následně napadl asistenta rozhodčího. 23letý záložník navíc musí zaplatit pokutu 6 000 liber.

Pierluigi Collina, zřejmě nejlepší fotbalový rozhodčí posledních let, potvrdil své několik měsíců staré rozhodnutí ukončit po letošní sezoně svou kariéru.

Španělská fotbalová federace potrestala Deportivo La Coruňa pokutou za rasistické pokřiky jeho fanoučků na adresu obránce Realu Madrid Roberta Carlose. Nejedná se však o žádnou závratnou sumu, vedení Deporu zaplatí pouze 600 eur.

Výsledky čtvrtfinále Tureckého národního poháru: Diyarbakirspor - Galatasaray 0:1, Denizlispor - Konyaspor 1:1, 5:4 na pen., Trabzonspor - Gaziantepspor 3:0, Fenerbahce - Kayserispor 4:0.

Výsledky čtvrtfinále Německého národního poháru: Bielefeld - Rostock 1:0 (56. Boakye), Bayern Mnichov Am. - Werder Brémy 0:3 (9. a 62. Borowski, 23. Ismael), Schalke - Hannover 3:1 (42. a 53. Hanke, 39. Asamoah - 27. Krupnikovic z pen.), Freiburg - Bayern Mnichov 0:7 (7., 10., 39. a 60. Pizarro, 27. Ballack, 37. Makaay, 76. Hashemian).

Výsledky osmifinále Francouzského národního poháru: Clermont - Lyon 1:1, 4:3 na pen. (54. Rodriguez - 90. Wiltord), Sedan - Quevilly 2:0 (52. Sabin, 72. Mokake), Nimes - Nice 4:0 (36. a 72. Verschave, 19. Coulibaly, 66. Yamissi), Rennes - Monako 0:1 po prodl. (94. Saviola), Lille - Grenoble 1:1, 1:3 po prodl. (32. Fauvergue - 48. a 104. Danic, 118. Akrour), Albi - Sochaux 0:3 (75. Ndaw, 81. a 87. Santos), Auxerre - PSG 3:2 (35. Kalou, 77. Benjani, 78. Akale - 3. Fanfan, 24. Reinaldo), Boulogne - Nantes odloženo.