Expres zprávy

Jens Lehmann vynechá nejbližší dvě utkání svého týmu v evropských pohárech. Brankář Arsenalu tak byl potrestán za nesportovní chování vůči rozhodčím po vyřazení jeho týmu v osmifinále letošního ročníku Ligy mistrů od Bayernu Mnichov. Německý brankář stříkl na oba arbitry vodou z flašky.

Feyenoord Rotterdam bude muset svoje následující utkání v evropských pohárech odehrát za zavřenými dveřmi. UEFA tak nizozemský klub potrestala za chování jeho fanoušků v utkání letošního ročníku Poháru UEFA proti Sportingu Lisabon. Feyenoord navíc musí zaplatit pokutu 25 000 švýcarských franků.

Hledání Beiry Mar po novém trenérovi bylo pouze krátkodobé. Již pátým koučem portugalského klubu v letošní sezoně byl jmenován Augusto Inacio, který nahradil Luise Campose.

Porážka 0:2 v kvalifikačním duelu o postup na MS 2006 v Nizozemsku byla posledním utkáním Bernarda Casoniho na lavičce arménského národního týmu. Tamní fotbalový svaz se ho totiž dnes rozhodl odvolat a jeho šéf Ruben Hayrapetyan jako hlavní důvody udal špatný výběr hráčů na zápasy a neuspokojivé pracovní metody. Nový trenér by měl být znám do deseti dnů.

Norimberk bude o přežití v 1. bundeslize bojovat bez Andrease Wolfa. Obránce německého klubu vyřadí pro zbytek letošní sezony vážné zranění ramena.

Manuel Rui Costa sice v AC Milán vysedává především na lavičce náhradníků a už několikrát pohrozil možným odchodem, přesto s italským klubem podepsal nový kontrakt. 33letý portugalský záložník prodloužil s rossoneri kontrakt do léta 2007.

Největší korupční aféra první ligy se po 11 měsících přesouvá před soud. V kroměřížské soudní síni začne v úterý hlavní líčení s desítkou obžalovaných v kauze 1. FC Synot, jímž aféra 30. dubna loňského roku začala. Z trestného činu podplácení, respektive přijímání úplatků, jsou obžalováni tři bývalí členové klubu - Ivo Valenta, Jaroslav Hastík a Igor Štefanka. Před soudem rovněž stanou rozhodčí Stanislav Hruška, Jaromír Hlaváč, Václav Zejda, Bohuslav Krátký, Josef Dvořáček, Eduard Cichý a Petr Řehoř. Všem hrozí až dvouleté tresty.

Chelsea má před prvním čtvrtfinálovým utkáním Ligy mistrů s Bayernem Mnichov problémy s útočníky a mezi jejími náhradníky se tak poprvé v letošní sezoně objeví Mikael Forssell. Finský útočník byl od začátku sezony na hostování v Birminghamu, ale kvůli vážnému zranění kolena byl předčasně poslán zpět na Stamford Bridge. Manažer londýnského klubu Jose Mourinho nebude mít ve středu k dispozici zraněného Arjena Robbena a vykartovaného Mateju Kežmana.

FC Moskva si pojistilo služby Hectora Bracamonta. 27letý argentinský útočník totiž prodloužil s ruským klubem smlouvu kontrakt o čtyři roky až do léta 2009.

Bulharský PFC Naftex Burgas se bude muset porozhlédnout po novém hlavním trenérovi. Po víkendové porážce 1:2 od PFC Nesebar se totiž na tento post rozhodl rezignovat Ognyan Ralev. Klub nyní dočasně povede Ralevův dosavadní asistent Ivan Tsvetanov.

Motherwell se bude muset ve zbytku letošní sezony obejít bez Phila O'Donnella. 33letého záložníka skotského klubu trápí achilovka.

Benjamin Lauth jistě nebude v dobrém vzpomínat na svou první sezonu v Hamburku. Mladého německého útočníka od začátku jeho angažmá v přístavním městě sužovaly zdravotní potíže a nejinak tomu bude i ve zbytku letošní sezony. 23letý německý fotbalista si totiž poranil vazy v kotníku a na fotbal musí na osm týdnů zapomenout.

Stefan Schnoor i nadále zůstane ve Wolfsburgu. 33letý obránce totiž podepsal smlouvu s německým klubem i pro příští sezonu.

Evgeniy Levchenko bude od příští sezony oblékat dres nizozemského Groningenem. 27letý Ukrajinec, který v současnosti hájí barvy druholigové Sparty Rotterdam, se s Groningenem předběžně dohodl na tříletém kontraktu.

Veterán Patrick Lodewijks bude i v následující sezoně hájit bránu Feyenoordu. Již 38letý gólman se totiž s nizozemským klubem dohodl na prodloužení kontraktu o jeden rok.

Evertonu se v posledních týdnech příliš nedaří a fanouškům anglického klubu na optimismu příliš nepřidalo ani zranění Jamese Beattieho. Šestimilionová zimní posila liverpoolského klubu si totiž poranila kolenní vazy a tři týdny si nezahraje.

Ángel Javier Arizmendi ze Štrasburku si nezahraje možná až šest týdnů. 21letý útočník francouzského klubu se bude muset podrobit operaci, při níž mu bude odstraněno slepé střevo.

Víkendové zápasy italské Serie A, které byly kvůli smrti papeže Jana Pavla II. odloženy, se budou hrát o následujícím víkendu. Všechna následující kola pak byla posunuta o jeden týden.

UEFA rozhodla, že tento týden při úvodních čtvrtfinálových zápasech Ligy Mistrů a Poháru UEFA bude před úvodním hvizdem utkání držena minuta ticha na počest papeže Jana Pavla II.

Beira Mar a Moreirense, poslední dva celky nejvyšší portugalské soutěže, se budou muset poohlédnout po nových trenérech. Po víkendových porážkách totiž na své posty rezignovali Luís Campos a Vítor Oliveira.