Expres zprávy

V Dunfermline jsou spokojeni se službami manažera Jima Leishmana natolik, že s ním podepsali dlouhodobý kontrakt. 51letý lodivod se kormidla skotského klubu ujal na začátku května po Davidu Hayovi, kdy podepsal smlouvu pouze do konce sezony.

Nepříjemnou zprávu se od lékařů dozvěděl Roman Týce. Kapitán Mnichova 1860 a český reprezentant má totiž přetržený křížový vaz v pravém kolenu, čeká ho operace a po ní půlroční pauza.

Patrik Berger odchází po dvou letech z Portsmouthu. 31letý český záložník však bude i nadále hrát Premier League, protože podepsal dvouletou smlouvu s Aston Villou.

Prezident Steauy Bukurešť Mihai Stoica nesmí rok působit v rumunském fotbalu. Takový trest společně s pokutou 160 tisíc Kč ho stihl za to, že během utkání s CFR Cluj pěstmi napadl fanouška, kterému se nelíbila předváděná hra. Stoica se však hodlá proti tomuto trestu odvolat a jedním z jeho hlavních argumentů by měl být fakt, že Steaua ho nutně potřebuje.

José Bosingwa z FC Porto havaroval v pondělí v Portugalsku se svým džípem, jenž skončil v osmimetrovém příkopu. V autě kromě něj byli další čtyři hráči. Jeden z nich Sandro Luis si už fotbal nezahraje.

Paul Stalteri odejde po letošní sezoně z Werderu Brémy, kde mu končí smlouva. Kanadský obránce se již dohodl na kontraktu s anglickým Tottenhamem.

Patrick Mboma se ve svých 34 letech rozhodl ukončit aktivní kariéru. Kamerunského reprezentanta a naposledy spoluhráče Pavla Horvátha v japonském Kóbe k tomuto rozhodnutí dohnala častá zranění.

Dinamo Minsk propustilo trenéra Yuriho Shukanovova. Na lavičce běloruského klubu ho nahradí Aleksandr Bashmakov.

Damien Perquis z Troyes se stal novou posilou AS Saint-Etienne. 21letý obránce se klubu vyznávajícímu zelenou barvu upsal na čtyři roky.

Záložník Pelé se prodloužil s Belenenses kontrakt až do léta 2008. Portugalský klub zároveň oznámil, že jeho kádr v létě opustí Juninho Petrolina.

Bixente Lizarazu zůstane hráčem Bayernu Mnichov. Zkušený francouzský obránce podepsal s německým klubem smlouvu i pro příští sezonu.

David Moyes si po dvou letech zopakoval vítězství v anketě o nejlepšího manažera Premier League. Jeden z nejmladších kormidelníků v Premier League letos dovedl Everton až na čtvrté místo zajišťující účast ve třetím předkole příštího ročníku Ligy mistrů a v hlasování předstihl dokonce i Jose Mourinha.

Yakubu Aiyegbeni se po dvou úspěšných letech v Portsmouthu stěhuje do Middlesbrough. Klub z Riverside zaplatil za 22letého nigerijského útočníka odstupné ve výši 7,5 milionu liber.

Sotva se Thierry Henry dal do pořádku po zranění třísel, přišly další potíže. Útočník Arsenalu má poraněnou achilovku a svému týmu bude chybět v sobotním finále FA Cupu proti Manchesteru United.

Výsledek finále švýcarského poháru: FC Curych - Luzern 3:1 (1:0), branky: 39. Schneider, 62. Keita, 74. Tararache - 87. Andreoli.

Oleg Romancev rezignoval na funkci trenéra Dynama Moskva. Bývalý kouč ruské reprezentace tak reagoval na sérii čtyř porážek v řadě, které jeho tým srazili až na desáté místo ligové tabulky.

Albacete již začalo s budováním kádru, který by se měl v příští sezoně pokusit o návrat mezi španělskou elitu. Devatenáctý celek letošního ročníku Primera Division získal z Ferrolu nejlepšího střelce tamní druhé nejvyšší soutěže Maria Bermeja.

Kilmarnock se dohodl na jednoletém navýšení kontraktů s Garym Walesem, Garrym Hayem a Rhianem Doddsem.

V Manchesteru United se již nemusejí obávat možného odchodu Ryana Giggse. 31letý velšský záložník se totiž v vedením anglického klubu dohodl na prodloužení kontraktu do léta 2008.

Aktuální pořadí soutěže o Zlatou kopačku pro nejlepšího kanonýra Evropy: 1. Thierry Henry (Arsenal) 25 branek/50 bodů, 2. Samuel Eto´o (FC Barcelona) 24/48, 3. Marek Mintál (Norimberk) 23/46, 4. - 5. Alberto Gilardino (Parma) a Christiano Lucarelli (Livorno) 22/44, 6. Fatih Tekke (Trabzonspor) 29/43,5, 7. - 10. Roy Makkay (Bayern Mnichov), Ricardo Oliveira (Betis), Vincenzo Montella (AS Řím) a Andrew Johnson (Crystal Palace) 21/42, 11. - 12. Ronaldo (Real Madrod) a Diego Forlan (Villarreal) 20/40.