Expres zprávy

V Borussii Mönchengladbach již mají jasno, kdo povede tým v příští sezoně. Dvouletý kontrakt s německým klubem totiž podepsal Horst Köppel, který mužstvo převzal nedávno po Dicku Advocaatovi a původně u něho měl zůstat pouze do 30. června.

Výsledek finále estonského poháru: TVMK Tallinn - Levadia Tallinn 0:1, branka: Vitali Leitan.

Nevítanou návštěvu měl doma záložník Chelsea Frank Lampard. Do jeho bytu se totiž vloupali lupiči a odcizili mu dva luxusní automobily, plazmovou televizi a počítač.

Výsledek finále izraelského poháru: Maccabi Tel Aviv - Maccabi Herzliya 1:1, 2:2 po prodloužení, 5:3 na penalty.

Výsledky odvetných zápasů čtvrtfinále polského poháru: Wisla Krakov - Pogon Štetín 1:0 (85. Klos), první zápas 0:0, postupuje Wisla. Groclin Grodzisk - Korona Kielce 2:2 (55. Sikora, 84. Slusarski - 1. Piechna, 80. Kosmicky z pen.), první zápas 4:2, postupuje Groclin. Zaglebie Lubin - Wisla Plock 3:0 (19. a 29. Lobodzinski, 48. Piszczek), první zápas 1:1, postupuje Zaglebie. Legia Varšava - Lech Poznaň 2:1 (17. Vukovic, 90. Kielbowiecz - 31. Zakrzewski), první zápas 0:0, postupuje Legia.

Výsledky semifinále rakouského poháru: Rapid Vídeň - Grazer AK 4:1 (8. a 64. Hofmann, 89. Martinez, 90. Lawaree - 74. Ehmann), Austria Vídeň - Karnten 3:0 (18. Sionko, 36. Vastic z pen., 62. Rushfeldt).

Hned osm hráčů opustí po letošní sezoně kádr Boltonu. Anglický celek ze svých služeb propustil Anthony Barnesse, Kevina Poola, Júlia Césara, Florenta Lavilla, Jasona Talbota, Charlieho Comyna-Platta a Rickyho Shakese. Tím osmým je poté Fernando Hierro, který v létě ukončí kariéru.

Petr Ruman si poprvé v kariéře zahraje 1. bundesligu. 28letý ofenzivní záložník totiž přestupuje z Fürthu do Mainzu, s nímž by měl podepsat dvouletý kontrakt.

Novou posilou Teplic pro příští sezonu se stal Tomáš Jirsák. Člen reprezentačního týmu do 21 let zamíří na sever Čech z druholigového Hradce Králové.

Hans Vonk zůstane i nadále v kádru Ajaxu Amsterdam. Zkušený 35letý gólman se s nizozemským klubem dohodl na smlouvu pro příští sezonu.

Anderlecht si pojistil služby Daniela Zítky. Český brankář se s belgickým klubem dohodl na prodloužení kontraktu do léta 2008.

Charlton si pojistil služby dvou fotbalistů ze severu Evropy. Smlouvu pro příští sezonu podepsal s londýským klubem finský útočník Jonatan Johansson. Ještě o rok déle se Charltonu upsal islandský obránce Hermann Hreidarsson.

V Livingstonu dojde po sezoně k výměně manažera. Od kormidla skotského klubu totiž odstoupí Richard Gough, kterého nahradí záložník Celtiku Paul Lambert.

Aktuální podoba žebříčku nejlepších fotbalových reprezentací: 1. Brazílie 831 bodů, 2. Česká republika 784, 3. Argentina 778, 4. Francie 769, 5. Nizozemsko 759, 6. Anglie 754, 7. Mexiko 753, 8. Španělsko 752, 9. Portugalsko 740, 10. - 11. Itálie a USA 732... 19. Německo, ...48. Slovensko.

Didier Drogba by podle svých slov mohl v létě odejít z Chelsea a vrátit se do Marseille. Útočník z Pobřeží slonoviny si totiž stále nemůže zvyknout na život v Anglii.

Mark Van Bommel je ode dneška definitivně hráčem Barcelony. Kapitán PSV Eindhoven podepsal s čerstvým mistrem Španělska tříletý kontrakt.

Obránci Manchesteru United Gary Neville a Gabriel Heinze se na sobotní finále anglického FA Cupu budou dívat pouze z hlediště. Prvně jmenovaného vyřadila ze zápasu zraněná třísla, argentinský zadák má již delší dobu poraněný kotník.

Vedení Stuttgartu a především pak Bayernu Mnichov nepotěšila zpráva o zranění Philippa Lahma. Německý reprezentant, který se má v létě vrátit z hostování zpět do bavorského velkoklubu, si totiž přetrhl kolenní vaz a nezahraje si šest měsíců.

Mauricio Pinilla přece jenom přijde o finále Poháru UEFA. Útočník Sportingu Lisabon se sice již dal zdravotně do pořádku po zranění stehenního svalu. Nyní si však poranil koleno a na zápas s CSKA Moskva se bude dívat jenom z hlediště.

Výsledek finále slovinského poháru: Celje - Nova Gorica 1:0 (0:0), branka: 74. vlastní Lungu.