Expres zprávy

Birmingham si cení služby manažera Steva Bruce a jeho vedení to také dalo hlasitě na jevo. Anglický klub totiž se svým kormidelníkem prodloužil kontrakt o pět let.

Javier Farinos se vrací do Španělska. Bývalý záložník Valencie a naposledy italského Interu Milán se na dva roky upsal Mallorce.

Jan Flachbart rozšířil českou kolonii v Zenitu Petrohrad. Obránce Jablonce podepsal s ruským klubem tříletý kontrakt.

Milan Baroš má velkou šanci dostat se do základní sestavy Liverpoolu. Z anglického celku totiž do Realu Madrid odchází Michael Owen, za něhož by opačným směrem mělo putovat osm milionů liber a mladý španělský záložník Antonio Nuňez.

Eindhoven uvolnil na hostování do Evertonu Jurgena Colina. 23letý obránce stráví v anglickém klubu celou sezonu.

Celý Arsenal a všichni jeho fanoušci se mohou uklidnit. Kapitán londýnského celku Patrick Vieira se totiž rozhodl nevyslyšet lákání Realu Madrid a zůstat v anglickém klubu.

Tottenham se rozhodl trochu rozčeřit stojaté vody přestupů a těsně před začátkem Premier League láká Luise Figa z Realu Madrid. V jeho hledáčku je také Owen Hardgraves z Bayernu Mnichov. Jistým přestupujícím je však zatím pouze obránce Nourredine Naybet z Deportiva La Coruňa.

1. kolo Poháru ČMFS (31. 7. 2004 - 17:00) - 3. část: Slavičín - Kroměříž 3:0, Rousínov - Mutěnice 1:2, Břeclav - Poštorná 0:0, 1:4 pen., Velké Karlovice - 1. Valašský FC 0:2, Bystřice p. H. - Vítkovice 2:1, Horka n. M. - Prostějov 2:1, Královské Nové Sady - HFK Olomouc 0:6, Velké Losiny - Uničov 1:5, Zábřeh - Lipová 2:0, Lipník - Hranice 2:3, Vidnava - Město Albrechtice 1:6, Jakubčovice - Dolní Benešov 1:3, Karviná - Baník Albrechtice 3:3, 5:4 pen., Český Těšín - Frýdek-Místek 3:0, Dětmarovice - Třinec 1:0, Orlová - Hlučín 1:3.

1. kolo Poháru ČMFS (31. 7. 2004 - 17:00) - 2. část: Neštěmice - Chomutov 2:1, Roudnice - Most 0:4, Litvínov - Varnsdorf 1:2, Český Dub - Semily 1:0, Česká Lípa - Nový Bor 1:0, Týniště n. O. - Náchod-Deštné 3:5, Dvůr Králové - Velim 1:1, 4:2 pen., Loko Pardubice - Ovčáry 2:3, Ústí n. O. - Pardubice 1:3, Chrudim - Hradec Králové 2:4, Choceň - Letohrad 0:2, Velké Meziříčí - Žďár n. S. 5:1, Ždírec n. D. - Jihlava 0:5, Hrušovany n. J. - Znojmo 1:0, Třebíč - Bystrc 0:2, Vyškov - Kohoutovice 1:3, Velká n. V. - Kunovice 2:4.

1. kolo Poháru ČMFS (31. 7. 2004 - 17:00) - 1. část: FC Zličín - Krč 0:2, Motorlet - SK Kladno 1:2, Loko Praha - Kolín 2:2, 4:5 pen., Hořovice - Žižkov 0:6, Benešov - Sezimovo Ústí 1:1, 3:4 pen., Vyšehrad - Xaverov 1:3, Dobrovice - Střížkov 1:1, 5:4 pen., Čelákovice - Břevnov 0:0, 4:5 pen., Český Brod - Bohemians 2:1, Třeboň - Strakonice 1:1, 3:1 pen., Tábor - Prachatice 1:4, Chanovice - Klatovy 0:7, Doubravka - Karlovy Vary-Dvory 0:4, Vejprnice - Trstěnice 4:0, SK Rakovník - Plzeň 0:3.

Nedělní zápas české Gambrinus ligy mezi Teplicemi a Zlínem byl odložen. Důvodem je velká střevní infekce v týmu přemožitele Slavie z prvního kola.

Vysoké dluhy se staly osudnými italské Neapoli. Ta byla pro špatnou finanční situaci vyřazena ze Serie B a v nejbližší době by se mělo rozhodnout, jestli jí bude umožněno dále se pohybovat v profesionální fotbale.

Real Madrid se vzdal možnosti na angažování Samuela Eto´a, čehož podle předpokladů využila Barcelona. Katalánský klub by měl podle spekulací španělských médií zaplatit za kamerunského útočníka, jehož práva vlastní vedle Realu Madrid také Mallorka, částku pohybující se okolo 24 milionů eur.

Prohra s Trabzonsporem ve třetím předkole Ligy mistrů se stala osudnou trenéru Dynama Kyjev Alexeji Mikhailichenkovi. Vedení ukrajinského klubu ho odvolalo a nahradilo jej vice-prezidentem Josefem Sabem.

Chelsea se po Skotu Sullivanovi zbavila dalšího přebytečného brankáře. Na půlroční hostování do Grasshoppers odchází Ital Marco Ambrosio.

To, čeho se obávali snad všichni fanoušci nejenom francuzského fotbalu, se ve čtvrtek stalo skutečností. Svou reprezentační kariéru se totiž rozhodl ukončit Zinedine Zidane.

Slovenský prvoligový klub Matador Púchov získal na dva roky mladého stredopoliara Tomáša Labuna (bronzový medailista z ME hráčov do 19 rokov v Nórsku - 2002). Ten doteraz pôsobil v belgickom klube Cercle Bruggy.

Před zápasem předkola LM v Bukurešti a prestižním duelem s Chelsea nemůže kouč Manchesteru Alex Ferguson počítat hned se třemi útočníky: Ruudem van Nistelrooyem, Ole Gunnarem Solskjaerem a Luis Sahou. Navíc se Portugalec Ronaldo a Argentinec Heinze rozhodli podpořit své národní týmy na OH, což manažera "Rudých ďáblů" rozpálilo do běla. Hodně se proto spekuluje o příchodu nových hráčů, kteří by díry zacelili - stále se mluví o přestupu Wayna Roonyho a o hostování Fernanda Morientese.

Nourredine Naybet zamířil do Tottenhamu. Marocký zkušený obránce byl na konci uplynulé sezony propuštěn z Deportiva La Coruňa, a tak ho londýnský klub získal zdarma.

Brazilec Ailton přerušil dvouletou nadvládu Michaela Ballacka, když se stal nejlepším fotbalistou Bundesligy za uplynulý ročník. Nová posila Schalke se loni v dresu Werderu Brémy stala nejlepším střelcelm německé ligy a v anketě získala 216 hlasů, což je o 44 více, než druhý stuttgartský Philipp Lahm.