Expres zprávy

Švýcarský klub FC Aarau je po sto letech od svého založení na pokraji krachu. Záchranou pro letošního prvoligového nováčka by měla být transformace klubu na akciovou společnost, podle vedení jsou k zajištění chodu klubu potřeba nejméně dva milióny eur. Aarau je po 18 kolech s pouhými 12 body v lize poslední.

Brazilský útočník Renivaldo Pena (32), hráč FC Porto, který je na ročním hostování ve Strasbourgu, si před nedělním zápasem se Sochaux natáhl lýtko a mohl by trenéru Ivanu Haškovi chybět až šest týdnů.

V benefičním zápase, jehož výtěžek 1,2 miliónu eur bude věnován rodinám 24 obětí zářijových záplav v jihovýchodní Francii, porazili fotbalisté Marseille výběr mistrů světa z roku 1998 4:1. V týmu hvězd z MS 1998 nastoupili třeba Zinedine Zidane, Fabien Barthez, nebo Laurent Blanc.

Obránce Newcastlu Steven Caldwell oslavil svůj návrat do Premier League stylově - gólem do sítě Middlesbrough pečetil výhru svého týmu na 2:0. Caldwell se do základní sestavy Newcastlu nepodíval dlouhých 20 měsíců.

Trevora Sinclaira, záložníka West Hamu, čeká drobná operace lícní kosti, kterou si zlomil v ligovém zápase s Liverpoolem při kolizi s obráncem Samim Hyypiem. "Bude chybět ve středečním zápase ligového poháru proti Oldhamu a zřejmě také v neděli v lize proti Leedsu," oznámil manažer West Hamu Glenn Roeder.

David Beckham bude mít dost času na to, aby se vzpamatoval z pokusu o únos jeho ženy. Do úterního pohárového zápasu proti Leicesteru chce Alex Ferguson postavit mladíky, pro víkendové ligové derby s City je Beckham suspendován a také v dalším utkání, kterým bude zápas Ligy Mistrů proti Leverkusenu, chce Ferguson největší opory týmu šetřit.

Televizní kamera přistihla Christiana Vieriho, jak v ligovém utkání Como - Inter (0:2) úmyslně šlápl na nohu ležícího Ezia Breviho. Jedno z pravidel italské fotbalové asociace říká, že televizní důkaz může být použit, pokud rozhodčí incident neviděl. Takže o tom, zda bude Vieri potrestán, rozhodne pozápasová zpráva od rozhodčího Pierluigiho Colliny.

Útočník Filippo Inzaghi (29) chce až do konce kariéry zůstat v AC Milán. "Chci tady hrát ještě čtyři nebo pět let. A i pak bych tu chtěl zůstat a pracovat s mládeží," prohlásil Inzaghi. V letošní sezóně se mu daří, dal 8 gólů v Lize Mistrů a 7 v Serii A. Ten, který vstřelil o víkendu do sítě Regginy, byl jeho stý v Serii A.

Luca Saudati, útočník FC Empoli, si v nedělním utkání s Laziem (1:3) po kolizi s gólmanem Angelem Peruzzim zlomil nohu. Byl okamžitě odvezen do nemocnice a rentgen potvrdil zlomeninu holenní kosti, která Saudatiho vyřadí ze hry pravděpodobně až do konce sezóny. Saudati je jedním z klíčových hráčů nováčka Serie A.

Manchester United se údajně zajímá o trojici brazilských útočníků. Jak potvrdili zástupci Sportingu Lisabon, manažer Alex Ferguson se vážně zajímá o 28-letého Maria Jardela, který se na začátku sezóny nepohodl s vedením Sportingu. Druhým Brazilcem ve Fergusonově hledáčku je Ronaldinho z Paris Saint-Germain, tím třetím je teprve 20-letý Kaka ze Sao Paula.

Barry Ferguson, kapitán Glasgow Rangers, se asi bude muset podrobit operaci třísel. Už delší dobu musí před zápasy brát léky na utišení bolesti a nemůže prý naplno trénovat. O tom, zda půjde na operaci, se rozhodne až po derby s Celticem, které je na programu 7. prosince a podle mnohých odborníků by mohlo hodně napovědět, kdo letos ve Skotsku vyhraje titul.

Novým trenérem řeckého Olympiakosu Pireus se stal 39-letý bývalý kouč slovinské reprezentace Srečko Katanec. Stal se nástupcem Takise Lemonise, kterého vedení klubu propustilo kvůli špatným výkonům v Lize Mistrů. Katanec podepsal smlouvu do června roku 2005, její finanční podmínky nebyly zveřejněny.

Partizan, soupeř Slavie ve 2. kole Poháru UEFA, porazil v bělehradském derby v jugoslávské lize tým Rad 2:1 a díky tomu udržel první místo v tabulce.

Fotbalisté Ipswich Town, kteří hrají s Libercem ve 2. kole Poháru UEFA, prohráli v utkání druhé anglické ligy na domácím hřišti s Crystal Palace 1:2 a v tabulce jsou až na dvacátém místě.

Místopředseda Rapidu Bukurešť Razvan Lucescu musel nastoupit k ligovému zápasu, protože byli všichni brankáři zranění. Lucesku byl aktivním hráčem ještě do loňského roku.

Britská policie zatkla 4 muže a ženu, kteří se chystali unést Victorii Beckhamovou. Na únos manželky populárního fotbalisty upozornili novináři.

Mistrovský titul ve švédské lize získal Djurgaarden, jenž byl loni druhý a ligu vyhrál po šestatřiceti letech. Obhájce titulu Hammarby unikl až v posledním kole hrozbě sestupu. Do druhé ligy míří Norrköping a Kalmar.

Dva měsíce si nezahraje záložník senegalské reprezentace a francouzského Racingu Lens Pape Bouba Diop. V utkání Ligy Mistrů proti AC Milán si poranil třísla a bude se muset podrobit operaci, která ho ze hry vyřadí zřejmě až do konce roku. Diop byl jednou z hvězd Senegalu na MS v Japonsku a Koreji, dal tři góly, včetně vítězného v zahajovacím utkání proti Francii.

Řecký klub PAOK Soluň odehraje příštích pět domácích ligových utkání před prázdným hledištěm a navíc zaplatí pokutu ve výši 30.000 eur. Disciplinární komise řeckého svazu profesinálních klubů (EPAE) tak PAOK potrestala za výtržnosti při utkání s Olympiakosem, kdy fanoušci házeli na hřiště kameny a trefili do hlavy asistenta rozhodčího.

Smutná zpráva dnes zasáhla Kostariku. Pětadvacetiletý gólman týmu SC Herediano, Lester Morgan, totiž spáchal sebevraždu. V dopise na rozloučenou jako důvod uvedl finanční problémy. Ovšem podle spoluhráčů se zdál být v dobré náladě poté, co po zranění opět začal trénovat. Morgan byl s reprezentačním týmem Kostariky i na MS v Japonsku a Koreji, ale nehrál.