Expres zprávy

Zápas italské Serie B mezi Cagliari a Messinou byl přerušen deset minut před koncem poté, co na hřiště vtrhli domácí fanoušci a zaútočili na brankáře Messiny Emanule Manittu. Ten nakonec skončil v nemocnici.

O tom, kdo se stane ruským šampiónem, rozhodne dodatečný zápas. Oba kandidáti - moskevské CSKA a Lokomotiv, totiž ve 30 kolech dosáhli shodného počtu 66 bodů. Spartak Moskva skončil až třetí s jedenáctibodovým odstupem. O datu konání zápasu se rozhodne v následujících dnech.

Sporting Lisabon se asi deset týdnů bude muset obejít bez služeb obránce Beta. Ten v pátek podstoupil operaci pochroumaných vazů v levém koleni. Zranění si přivodil před týdnem v utkání s Vitórií Guimaraes.

Jihoafričan Lucas Radebe, stoper anglického Leedsu United, si vážně poranil třísla a podle manažera Terryho Venablese si nezahraje dlouhou dobu. Radebeho ještě čakají lékařské prohlídky, které odhalí rozsah zranění a přibližnou dobu léčení.

PSV Eindhoven získal talentovaného švýcarského útočníka Johana Vonlanthena. Zájam o něj měly i další kluby, mezi nimi Ajax, Juventus, ale také Real Madrid. Vonlanthen se hráčem PSV stane 1. února roku 2004, kdy oslaví 18. narozeniny. Podepsal smlouvu do roku 2008.

Útočník Julio Santa Cruz vyvrátil spekulace o svém možném odchodu do Španělska, prý je v Bologni spokojený. "Jsem v Bologni šťastný a nechci odejít. Mám smlouvu do roku 2004 a chci ji dodržet," řekl 28-letý Argentinec.

Norský obránce Dan Eggen je ve španělském Alavesu nespokojený a v zimě by rád přestoupil jinam. Dlouhou dobu se trápil se zraněným kolenem, ale ani teď, když už se cítí stoprocentně fit, nehraje. "Cítím se výborně, jsem zdravý, takže to, že nehraju, není kvůli mě," řekl Eggen. "Nejdůležitější pro mě je zase hrát fotbal," dodal.

O Ferdinanda Colyho, senegalského obránce Racingu Lens, se zajímá hned trojice anglických prvoligových klubů a jeden velký klub ze Skotska. K Leedsu a Birminghamu, kteří se o 28-letého beka zajímají už delší dobu, nyní přibyl další klub anglické Premier League, FC Middlesbrough. Mimo ně se o Colyho zajímá tako skotský Glasgow Rangers.

V Holandsku došlo k velice zajímavému incidentu. Martin Benning, hráč amatérského klubu Wilhelminaschool z Enschede, byl suspendován zákazem startu na osm týdnů. Verdikt zní: "Psichycké násilí proti rozhodčímu a nevhodné chování." V jednom z útkání totiž dostal červenou kartu a protože se cítil ukřivděn, tak na protest políbil rozhodčímu hlavu...

Záložník bosenského Žejlezničaru Sarajevo Sead Seferovič si rok nezahraje fotbal. Ve třetím předkole Ligy Mistrů proti Newcastlu totiž užil doping, konkrétně efedrin. Po dvou pozitivních testech ho zákazem startu na 12 měsíců potrestala UEFA, dnes se jeho trest rozšířil i na mezistátní zápasy, které spadají pod FIFU.

Kapitán Realu Madrid Fernando Hierro si v utkání Ligy Mistrů proti Genku (1:1) poranil kotník a podle slov lékařů španělského týmu si nezahraje asi měsíc. Hierro bude citelně chybět, Real za něj nemá adekvátní náhradu a čekají ho dva těžké zápasy. Už tento víkend se utká s lídrem španělské ligy San Sebastianem a o týden později na něj čeká FC Barcelona.

Francouzský útočník Fulhamu Luis Saha se podrobil operaci poraněné kolenní šlachy a nezahraje si nejméně do půlky ledna. Nehrál už od září, ale zranění, které se nezdálo být tak vážné, se nelepšilo, a tak Saha minulý týden podstoupil operaci. Fulhamu budou v utkání poháru UEFA proti Dinamu Záhřeb chybět ještě zranění Sean Davis a Barry Hayles.

Lazio Řím se v odvetě druhého kola poháru UEFA proti Crvené Zvezdě Bělehrad bude muset obejít bez brankáře Angela Peruzziho a záložníka Stefana Fioreho. Peruzzi si v ligovém utkání s Parmou odnesl lehký otřes mozku, Fiore má problémy s levým kotníkem. Fiore byl jediným střelcem prvního utkání, které Lazio doma vyhrálo 1:0.

Austrálie se chystá kandidovat na pořádání fotbalového mistrovství světa v roce 2014. Oznámil to premiér země Mike Rann. "Příští šampionát se hraje v Německu, další bude v Africe, takže rok 2014 ja první příležitost pro Austrálii, přestože bude odolávat tvrdé konkurenci z Jižní Ameriky," řekl Rann.

Na padesát maďarských fanoušků bylo zatčeno při pouličních nepokojích před odvetou druhého kola poháru UEFA mezi Stuttgartem a Ferencvárošem, kterou už v úterý domácí vyhráli 2:0. 39 fanoušků čelí obvinění z výtržností.

I navzdory zprávám o nuceném konci kariéry se belgický záložník ve službách Schalke 04 Marc Wilmots vrátil k tréninku a hledá ztracenou formu. Zraněný kotník ho hodně trápil a už to vypadalo, že bude muset ukončil kariéru.

Podle prezidenta Juventusu Luciana Moggiho se léčení Davida Trezegueta protáhne o další měsíc. Už dlouhou dobu ho trápí pravé koleno a i když už to vypadalo, že se francouzský útočník vrátí, bude se ještě léčit. "Návrat jsem uspěchal, chtěl jsem to urychlit a to se nevyplatilo," řekl smutně Trezeguet.

Paris Saint-Germain se bude muset zhruba měsíc obejít bez dvou hráčů základní sestavy. Brazilský útočník José Aloisio si totiž v posledním ligovém utkání proti Sochaux poranil koleno. Vystřídal ho Nigerijec Bartholomew Ogbeche, vyrovnal na 1:1 a pak si natáhl stehenní sval. Zranění ho stejně jako Aloisia vyřadí asi na měsíc.

Své štěstí na testech v Manchesteru United zkouší teprve šestnáctiletý Američan Jonathan Spector. Obránce americké reprezentace do 17 let si skauti United vyhlédli v klubu Arlington ve státě Illinois. Spector nebude mít problémy s pracovním povolením, kromě amerického má totiž také anglický pas.

Jednu velkou rybu mezi volnými hráči ulovil nováček italské Serie A Como Calcio. Podepsal roční smlouvu s 33-letým uruguajským reprezentantem Danielem Fonsecou, který byl bez angažmá od června, kdy mu vypršel kontrakt v uruguajském klubu Nacional. Fonseca už má za sebou jedenáct sezón v Serii A, hrál za Cagliari, SSC Neapol, AS Řím a Juventus.