Expres zprávy

28letý brněnský odchovanec Petr Švancara si poprvé v kariéře vyzkouší fotbal v zahraničí, nijak daleko se však stěhovat nebude - vybral si jej Inter Bratislava, s nímž podepsal dvouletou smlouvu. V Brně mu kontrakt skončil a nový mu vedení nenabídlo, odešel tedy zadarmo.

Reprezentaci Keni povede 43letý bývalý francouzský gólman Bernard Lama, člen týmu mistů světa z roku 1998.

Nástupcem Brazilce Zika u japonské reprezentace se stal 65letý Ivica Osim, bývalý kouč Jugoslávie a rakouského Sturmu Graz. V Japonsku už Osim nějakou dobu působí, loni s týmem JEF United Chiba vyhrál tamní pohár.

Argentinský záložník Kily Gonzáles (32) se vrací domů do klubu, v němž ve velkém fotbale začínal - z Interu Milán bude hostovat v týmu Rosario Central. Odmítl prý nabídku slavnější Boky Juniors, kde působil před svým odchodem do Evropy.

Dny argentinckého obránce Juana Pabla Sorina ve Villarrealu jsou pravděpodobně sečteny, prezident "Žluté ponorky" Fernando Roig potvrdil, že o 30letého reprezentanta má zájem několik klubů a že jednání o jeho odchodu probíhají.

Juventus zřejmě brzy přijde již o pátého hráče základní sestavy, francouzský defenzivní záložník Patrick Vieira je jednou nohou v Interu Milán. Ten by za něj měl podle informací italských médií zaplatit 13 miliónů eur.

Kuriózní zranění až na šest týdnů vyřadí ze hry útočníka Charltonu Darrena Benta. Ten si pořezal ruku při krájení cibule a přestože vyšetření v nemocnici vyloučilo poškození šlach, je rána dost hluboká na to, aby pro něj fotbal byl nebezpečný.

Delší pauza čeká slovenského reprezentačního záložníka Balázse Borbélyho, který z Artmedie hostuje v Kaiserslauternu. Podrobil se operaci zraněné achilovky a týmu bude v boji o návrat do Bundesligy několik týdnů chybět.

Austrálie jmenovala dosavadního asistenta Grahama Arnolda prozatímním koučem reprezentace, měj by ji vést ve dvou srpnových zápasech kvalifikace Asijského poháru proti Kuvajtu a Libanonu. Hledání nástupce Guuse Hiddinka, který tým vedl na mistrovství světa a po jeho skončení odešel do Ruska, stále pokračuje.

Česká reprezentační brankářská trojka Antonín Kinský zůstává v ruském Saturnu Moskevská oblast, prodloužil smlouvu do konce roku 2006.

Velkou posilu pro boj o Ligu mistrů získala Mladá Boleslav, ze Sparty přišel záložník Tomáš Poláček. Jeho cena by se měla pohybovat kolem 20 miliónů korun. Boleslav příští týden čeká druhé předkolo proti norské Valerenze.

Ani ve 42 letech nekončí gólman Watfordu, nováčka Premier League, Alec Chamberlain. V roli hrajícího trenéra v minulé postupové sezóně nastoupil ke třem utkáním a na svou šanci bude čekat i v nejvyšší soutěži, podepsal roční smlouvu.

Zdravotní lapálie obránce německého Schalke Christiana Pandera (22) nekončí. Začátkem dubna si poranil kolenní vazy a protože se zranění neléčí tak, jak by mělo, čeká jej další operace. Ta jej ze hry vyřadí na několik dalších týdnů.

Korejský reprezentant Lee Chun-soo se zřejmě bude stěhovat opět do Evropy, přiznal, že se o něj zajímají hned čtyři kluby. Dva z Nizozemska, jedním z nich je slavný Ajax, a dva z Anglie, spekuluje se o Manchesteru City a Aston Ville. 25letý Lee už to zkoušel v San Sebastianu, ale neprosadil se a momentálně působí doma v Ulsanu.

Werder Brémy se stále nevzdává naděje na získání německého reprezentačního obránce Pera Mertesackera (21). Hannover sice odmítl první nabídku ve výši tří a půl miliónu eur, druhý tým minulé sezóny Bundesligy však znovu začal jednat. Hannover údajně požaduje pět miliónů.

Záložník Pobřeží slonoviny Yaya Touré, který se v dobrém světle představil na mistrovství světa v Německu, možná odejde z řeckého Olympiakosu. Zájem projevilo Monaco, podle zpráv z řeckých médií však musí nabídnout více než 10 miliónů eur.

Carlos Alberto Parreira, který na nedávno skončeném světovém šampionátu vedl Brazílii a po neúspěchu ohlásil rezignaci, dlouho bez práce nezůstane. Na spadnutí je prý dohoda s týmem Jihoafrické republiky, která se na příštím šampionátu představí jako domácí tým.

Vedení ruské fotbalové ligy suspendovalo rozhodčího Pavla Kulalajeva, který se stal terčem kritiky po utkání Spartaku Moskva s Tomskem. Spartak vedl 2:0, soupeř však vinou chyb rozhodčího vyrovnal a moskevský tým se rozhodl případ řešit dokonce soudní cestou. Šéf ruských rozhodčích Nikolaj Levnikov připustil, že Kulalajev chyboval, odmítl však nařčení z toho, že by byl jakkoli ovlivněn.

Bývalý italský reprezentační útočník Christian Vieri (32) se sice teprve před několika dny upsal Sampdorii Janov, už nyní však zvažuje ukončení aktivní kariéry. Údajně mu chybí motivace.

Tuniský reprezentační obránce Aleaddine Yahia, hájící barvy francouzského Sedanu, si půl roku nezahraje. Na vině jsou přetržené kolenní vazy z přípravného zápasu nováčka Ligue 1 s národním týmem Spojených arabských emirátů.