Expres zprávy

Italský premiér Silvio Berlusconi po 18 letech rezignoval na funkci prezidenta AC Milán. Přiměl jej k tomu nový zákon o konfliktu zájmů, podle nějž nesmí premiér zastávat funkci ve vedení soukromých společností.

Jozef Chovanec se nakonec nestal trenérem portugalské Beiry Mar, přestože s ní už byl dohodnut. Rozhodl se couvnout, neboť by prý neměl před startem druhé poloviny ligy (9. ledna) dostatek času tým poznat. Klubu ze dna tabulky portugalské ligy se tak ujal 40letý Luis Campos.

Letos hodně děravou obranu Newcastlu vyztuží Celestine Babayaro. 26letý nigerijský reprezentant přichází do United z Chelsea, kde většinou pouze vysedával na tribuně. Přestupová suma nebyla zveřejněna, ale bude spíše symbolická, neboť v londýnském klubu měl už jen půl roku platnou smlouvu.

Argentina porazila v přátelském utkání výběr Katalánska v poměru 3:0. O branky vítězů se postarali Scaloni, Maxi a Galletti.

Maďarský klub Kispest-Honved se trochu překvapivě rozhodl odvolat v zimní přestávce trenéra Gyorgy Bognara. Podle všeho jsou důvodem jeho odvolání neshody s italským vlastníkem klubu Pierem Pinim.

Veterán Les Ferdinand se v kádru Boltonu příliš neohřál. 38letý útočník letos nastoupil pouze k dvanácti střetnutím, z čehož pouze jednou v základní sestavě, a tak se raději dohodl s vedením na předčasném ukončení kontraktu.

AEK Atény se budou muset tři měsíce obejít bez Nikolaose Georgease. Řecký fotbalista si totiž při srážce s brankářem poranil ledvinu.

Řecké Egaleo propustilo ze svých služeb belgického trenéra Stephana Demola. O nástupci 38letého kouče se rozhodne v nejbližších dnech.

Robinho nepřestoupí ani do Chelsea, která jeho klubu Santos nabídla 10 miliónů, ani do Benfiky. Stále však pokračují jednání s Realem Madrid, který má o talentovaného záložníka eminentní zájem.

Brazilský záložník Edu se rozhodl - kvůli neustálému balancování mezi prvním týmem a lavičkou z Arsenalu v létě odejde. Končí mu smlouva, a tak jej Valencia, s níž se dohodl na smlouvě, získá zdarma.

Skvělá zpráva pro český fotbal a pražskou Slavii - Václav Koloušek je zpět. 28letý záložník, který na podzim vyhrál boj s leukémií, si zahrál na halovém turnaji v Liberci a byl dokonce jeho nejlepším střelcem. Na prvoligové trávníky by se rád vrátil již v březnu.

Baník Ostrava v zimě možná čekají další odchody klíčových hráčů. O Miroslava Matušoviče se vážně zajímá pražská Sparta, Mario Lička je dokonce už na testech ve francouzském Auxerre.

Evertonu bude měsíc chybět brankář Nigel Martyn. Zkušený gólman si totiž v utkání na půdě Charltonu poranil lýtko.

Obránce Boltonu Wanderers Julio Cesar si v utkání na půdě Manchesteru United zlomil nohu a na dva měsíce si od fotbalu odpočine.

Jon Dahl Tomasson byl zvolen nejlepším dánským fotbalistou za rok 2004. Útočník milánského AC získal téměr 60 procent všech hlasů a s velkou převahou porazil další kandidáty na toto ocenění, kterými byli Thomas Gravesen, Niclas Jensen, Per Krøldrup a Thomas Kahlenberg.

Trenér Feyenoordu Rotterdam Ruud Gullit si s půlročním předstihem zajistil služby útočníka Bredy Aliho Boussabouna. Ten podepsal s předním nizozemským klubem čtyřletou smlouvu.

Frankyho van der Elsta nahradil u kormidla Lokerenu Willy Reynders. 39letý kouč, který klub vedl už v letech 1997 - 1999 a jehož svěřencem byl i Jan Koller, na lavičku usedne jen do konce sezóny, kdy se vrátí ke svým povinnostem trenéra mládeže a hlavního skauta.

Kokainový hříšník Adrian Mutu se zřejmě po vypršení svého sedmiměsíčního trestu vrátí do Itálie, odkud před rokem a půl zamířil do Chelsea. Rumunský útočník se totiž údajně již dohodl na smlouvě s Juventusem. Dalším zájemcem o jeho služby by měla být Fiorentina.

Velkou posilu získal portugalský Belenenses. Z druholigové španělské Celty Vigo totiž přichází 32letý útočník Catanha, který naposledy hostoval v ruské Samaře. V Belenenses již působil v roce 1995.

Dynamo Kyjev posílí Cristian Irimia z Dinama Bukurešť. Rumunský záložník se s ukrajinským klubem dohodl na pětiletém kontraktu.