Expres zprávy

Roberto Ayala nakonec zůstane ve Valencii, přestože nedávno vyhlásil, že chce odejít. Rozzlobilo ho vedení klubu, neboť mu nenabídlo slíbené prodloužení smlouvy. Oficiální stránky klubu dnes informovaly o tom, že rozpory byly vyřešeny a argentinský obránce zůstane minimálně do konce sezóny, kdy mu vyprší smlouva. Případné prodloužení se bude znovu řešit během sezóny. Zájem o něj udajně měly Real Madrid a Villarreal.

Chorvatský záložník Niko Kranjčar (22) odchází ze své rodné země do Anglie, z Hajduku Split přestupuje do Portsmouthu. Finanční podrobnosti nebyly zveřejněny, syn bývalého chorvatského reprezentačního kouče Zlatka Kranjčara se v novém působišti upsal na čtyři roky.

Obránce Borussie Dortmund Christoph Metzelderse podrobil operaci kolena, které si poranil v úvodním kole Bundesligy před třemi týdny a svému klubu bude dva měsíce chybět. 25letý stoper přijde také o kvalifikační zápasy Německa s Irskem a San Marinem.

Hned dva fotbalisté odchází ze Sparty do druholigového italského Lecce. Záložník Ondřej Herzán se klubu, jenž trénuje český kouč Zdeněk Zeman, upsal na tři roky, slovenský obránce Martin petráš jen na rok s dvouletou opcí. Oba hráči v současnosti nebyli v a-týmu Sparty.

Nový kouč Olomouce Vlastimil Petržela získal svou první posilu - ze Zenitu Petrohrad si na půlroční hostování "povolal" obránce Jana Flachbarta. Sigma hostování ještě neoznačilo za potvrzené, oficiální stránky ruského klubu jej však už oznámily.

Mladá Boleslav získala těsně před uzávěrkou soupisek pro Pohár UEFA významnou posilu do obrany - ze Slovácka přichází 24letý stoper Jan Rajnoch, upsal se na čtyři roky. Zájem o něj mělo italské druholigové Lecce a také Sparta.

Útočník Barcelony Javier Saviola je i přesto, že jej klub chce prodat, odhodlán zůstat a poprat se o místo v sestavě. 24letý Argentinec v minulé sezóně hostoval v Seville, z jeho smlouvy v týmu španělského mistra zbývá už jen rok. Před pěti lety přišel z River Plate za 28 miliónů dolarů.

Francouzský záložník Steed Malbranque přestupuje z Fulhamu do Tottenhamu i přesto, že je momentálně zraněný. Problémy s třísly jej na hřiště nepustí ještě minimálně dva měsíce. Cenu za 26letého fotbalistu kluby nezveřejnily, opačným směrem však na roční hostování míří 21letý křídelník Wayne Routledge.

34letý bývalý anglický reprezentační útočník Andy Cole mění dres, z Manchesteru City přestupuje za milión liber do Portsmouthu, kde se upsal na dva roky. Cole v roce 1999 vyhrál s Manchesterem United Ligu mistrů, od té doby působil v Blackburnu, Fulhamu a naposledy v City.

Pobřeží Slonoviny na první pokus nového reprezentačního kouče nenašlo. Ze zhruba 30 kandidátů, mezi nimiž byl i bývylý trenér Slavie Josef Csaplár, činovníci tamního svazu vybrali bývalého německého reprezentanta Jürgena Kohlera. Mistr světa z roku 1990 však nabídku odmítl, raději by prý trénoval klub, neboť by mu chyběl každodenní kontakt s hráči. 40letý Kohler je momentálně bez práce, v dubnu byl po čtyřech měsících propuštěn z druholigového Duisburku.

Fotbalový svět potkala další tragédie - teprve 22letý egyptský reprezentant Mohamed Abdelwahab, letošní vítěz Afrického poháru národů, zkolaboval na tréninku svého klubu Al Ahli a při převozu do nemocnice zemřel. Příčina smrti zatím není známa.

AC Milán získal náhradu za Andrije Ševčenka, jenž přestoupil do Chelsea - z Betisu Sevilla přišel brazilský útočník Ricardo Oliveira. Cenu kluby nezveřejnily, součástí přestupu je však i švýcarský záložník Johann Vogel, jenž zamířil opačným směrem. Oliveira, který v roce 2004 v dresu Valencie vyhrál ligu a Pohár UEFA a o rok později se již v dresu Sevilly stal jedním z nejlepších střelců s 22 brankami, se v Miláně upsal na pět let.

19letý talentovaný útočník Manchesteru United Giuseppe Rossi odchází na roční hostování do Newcastlu. Tam má nahradit Michaela Owena, jenž si s poraněným kolenem podstatnou část sezóny nezahraje.

Argentincký obránce Juan Pablo Sorin se stěhuje z teplého Španělska na chladnější sever, dres Villarrealu vyměnil za německý Hamburk. Ten za jeho služby zaplatil tři milióny eur a podepsal s ním tříletou smlouvu. Hlavním důvodem přestupu prý byla účastv Lize mistrů.

Španělský Villarreal zalepil díru v obraně po zraněném Argentinci Gonzalu Rodriguezovi - za přibližně jeden a půl miliónu eur přichází jeho krajan Fabricio Fuentes z mexického klubu Atlas de Guadalajara. Další argentinský obránce klub opustil - Juan Pablo Sorin přestoupil do Hamburku.

Velmi překvapivé nové působiště zřejmě bude mít argentinská dvojice Carlos Tevez a Javier Mascherano. Dres brazilského týmu Corinthians oba vymění za anglický West Ham United. Informaci přinesla oficiální stránka Carlose Teveze.

V Realu Madrid se ještě v poslední den přestupního termínu zřejmě budou dít velké věci. Na spadnutí jsou totiž hned dvě hráčské výměny - Ronaldo do Interu Milán za krajana Adriana a Julio Baptista do Arsenalu za Jose Antonia Reyese. Výměna brazilských útočníků je podle informaci španělské rozhlasové stanice Cardena Ser již dohodnuta.

Betis Sevilla krátce před vypršením přestupního termínu získal hned tři posily. 21letý atrgentinský útočník Rafael Sobis, jenž přišel z Internacionalu Porto Alegre, se upsal na celých osm let, o rok starší německý záložník David Odonkor, účastník letošního mistrovství světa, přichází z Borussie Dortmund a podepsal na pět let. Za Sobise klub údajně zaplatil osm a půl miliónu eur, za Odonkora šest miliónů. Třetím do party je Jorge Wagner (28) také z Internacionalu.

Christian Vieri se vrací do Atalanty Bergamo, do týmu nováčka Serie A. 33letý bývalý italský reprezentant se na začátku léta přesunul z Monaka do Sampdorie Janov, tam ale neabsolvoval ani jeden trénink a vrátil se do klubu, z něhož před deseti lety odešel do Juventusu. Zajímavostí je, že v novém působišti bude pobírat jen minimální plat - 1500 eur za měsíc. Ve smlouvě však údajně má velmi zajímavý bonus - 100.000 eur za každou vstřelenou branku.

Portugalský vicemistr Evropy z roku 2004 Maniche se z Dynama Moskva stěhuje do Španělska, za devět miliónů eur přestupuje do Atlétika Madrid. Tam se upsal na tři roky. Madridský klub se jej pokoušel získat už v zimě, Maniche si však vybral hostování v Chelsea.