Expres zprávy

Inter Milán se bude muset delší dobu obejít bez služeb útočníka Julia Cruze (32). V utkání s Regginou si poranil kolenní vazy a mimo hru bude zřejmě až do konce roku.

Bulharskému Levski Sofia bude v zítřejším utkání Ligy mistrů s Barcelonou chybět útočník Emil Angelov. Trápí jej svalové zranění a přestože není nijak vážné, trenér se rozhodl jej raději šetřit.

Belgický reprezentant Emile Mpenza má potíže, za řízení pod vlivem alkoholu mu byl odebrán řidičský průkaz a skončil ve vazbě. V krvi měl 1,5 promile alkoholu, povolená hranice je v Belgii půl promile. 28letý Mpenza působí v katarském klubu Al Rayyan.

Ani ne dva měsíce vydržel ve funkci trenéra švýcarského Sionu Marco Schaellibaum. Ligová bilance dvě výhry, remíza a dvě prohry byla pro ambiciózní vedení málo a trenér byl odvolán, spekuluje se i o nedobré atmosféře v kabině. Schaellibaum by měl v klubu dostat jinou funkci, jeho nástupcem na trenérské židli se stal Pierre-Albert Chapuisat, otec někdejšího reprezentanta Stephane Chapuisata. Sionu patří v ligové tabulce třetí místo, tři body za vedoucím Curychem.

Tureckému Fenerbahce bude asi tři týdny chybět kapitán Ümit Özat s poraněnými třísly. Svému týmu tak nepomůže ve zbývajících dvou utkáních Poháru UEFA.

Real Madrid nakonec televizní práva na své domácí zápasy prodal ještě výhodněji, než se původně očekávalo. Katalánská společnost Mediapro zaplatí madridskému klubu během příštích sedmi sezón 1,1 miliardy eur. Jedná se o nejlukrativnější smlouvu ve fotbalové historii.

Obránce Frankfurtu Alexandar Vasoski vyvázl po svém vyloučení v utkání s Bochumí jen s dvouzápasovým trestem. Hrozilo mu přitom mnohem přísnější potrestání, neboť to byla jeho již třetí červená karta v této sezóně. V minulých letech přitom 26letý makedonský reprezentant vyloučen nikdy nebyl.

Skupina islandských podnikatelů vedená předsedou tamního fotbalového svazu Eggertem Magnussonem je blízko převzetí kontroly nad anglickým West Hamem United. Podle posledních informací se již dohodli na odkoupení 83% akcií klubu za 85 miliónů liber.

Americký teenager Freddy Adu se dnes ráno hlásil v tréninkovém kempu Manchesteru United a zahájil tak své dvoutýdenní testy. Pokud 17letý záložník přesvědčí o svých kvalitách, mohl by se na Old Trafford po skončení sezóny vrátit natrvalo.

Na početnou marodku Newcastlu United po utkání na Arsenalu přibyli další dva fotbalisté. Letní posila Damien Duff si poranila koleno a mimo hru by mohla být až měsíc, australský stoper Craig Moore má potíže se zadním stehenním svalem a vynechá minimálně utkání Poháru UEFA s Celtou Vigo.

Real Madrid potvrdil, že dva fotbalisté dlouhodobě působící v klubu prodloužili své smlouvy. Prvním je krajní obránce Roberto Carlos (33), ten smlouvu končící po této sezóně prodloužil o další rok, druhým pak je odchovanec Guti (30), jenž podepsal do roku 2010.

Michael Essien by měl podle informací deníku The Daily Mail brzy v Chelsea dostat vylepšenou smlouvu. Údajně by měl pobírat týdenní plat 90 tisíc liber.

V hledáčku Barcelony se údajně ocitl další útočník, čerstvý švédský reprezentant Johan Elmander (25). Podle informací deníku Expressen jej představitelé Barcy sledovali ve dvou utkáních francouzského Toulouse, kde od léta působí.

Oslavy titulu pořádně zhořkly pro trenéra CSKA Moskva Valerije Gazajeva. Sotva se tým vrátil z Vladivostoku, kde výhrou 4:0 nad tamním týmem Luč-Energija pečetil svůj ligový triumf, se Gazajev dověděl o tragické smrti svého mladšího bratra Ruslana. Ten zahynul při autonehodě v ulicích Moskvy.

V týmu Realu Madrid pro zítřejší utkání Ligy mistrů s Lyonem chybí duo zraněných hráčů, Ronaldo se potýká s poraněnými kolenními vazy a David Beckham má od minulého týdne také potíže s kolenem.

S nepříjemnou ztrátou se bude muset vypořádat Arsenal, obránce William Gallas si na konci dnešního tréninku poranil stehenní sval a nezahraje si několik týdnů.

Na nedělní utkání Den Haagu s Arnhemem, při němž na hřiště vtrhly stovky nespokojených domácích fanoušků, jako první zareagoval trenér týmu ADO Den Haag Frans Adelaar - dnes rezignoval. Klub je s pouhými pěti body v tabulce poslední.

Zástupci Blackburnu i Tottenhamu se rozhodli podat protest proti červeným kartám, které v nedělním souboji vytáhl rozhodčí Phil Dowd. Ten nejprve vyloučil domácího Tugaye Kerimogla za faul ve vápně na Hossama Ghalyho, v závěru pak červenou uviděl i Egypťan Ghaly za faul loktem na Michaela Graye.

V pátém kole skupinové fáze Ligy mistrů bude kvůli trestům chybět hned osm fotbalistů. Za žluté či červené karty pykají Liedson (Sporting), Frank Lampard (Chelsea), Frank Baumann (Brémy), Stjepan Tomas (Galatasaray), Fernando Menegazzo (Bordeaux), Tomáš Hübschman (Šachtar) a duo z Lille Yohan Cabaye a Efstathios Tavliaridis.

Giovane Elber, 34letá bývalá hvězda Bayernu Mnichov, ukončila svou kariéru o něco dříve, než původně zamýšlela. Svůj poslední zápas za Cruzeiro chtěl Elber odehrát 3. prosince, o to jej však připravil poraněný kotník. Rozhodl se tak předčasně ukončit svou smlouvu. Strávil 15 let v Evropě, po Grasshoppers a Stuttgartu se usadil v Bayernu Mnichov, kde za šest sezón vyhrál čtyři tituly a v roce 2001 Ligu mistrů, další dva tituly pak ještě přidal po odchodu do Lyonu.