Expres zprávy

Claudio Reyna přijde o kvalifikační zápasy o postup na MS 2006 proti Kostarice a Panamě. Trenér americké reprezentace Bruce Arena totiž chce záložníkovi Manchesteru City dopřát dostatek času na zotavení se po několika zraněních z letošní sezony.

Jednoznačná záležitost se stala z finále maďarského poháru mezi Ferencvarosem a Šoproní. Soupeř pražské Sparty ze třetího předkola Ligy mistrů hrál celý druhý poločas bez vyloučených Rosy a Szücse a nakonec utrpěl vysokou porážku 1:5. Dvě branky vítězného týmu dal Balaskó a po jedné přidali Tóth, Baranyos a Sowunmi. Čestný úspěch Ferencvarose zaznamenal Lipcsei. Šoproň se z vítězství v domácím poháru radovala vůbec poprvé v historii.

Výsledky semifinále francouzského národního poháru: Auxerre - Nimes 2:1 (46. Kalou z pen., 77. Tainio - 90. Verschave). Monako - Sedan 0:1 (74. Citony). Finále se hraje 4. června.

Vedení Bayernu Mnichov potvrdilo letní odchody starších obránců. Bavorský klub po skončení sezony opustí Thomas Linke, Robert Kovac a Samuel Kuffour.

FC Vaduz, který před týdnem získal svůj již 34. lichtenštejnský pohár, odvolal trenéra Martina Andermatta. Ten bude nyní vést tamní národní tým.

Feyenoord si pro příští sezonu zajistil služby Andrého Luise Bahii. 21letý obránce brazilského Flamenga podepsal s nizozemským klubem dvouletou smlouvu s opcí na další dva roky.

Patrick Zwaanswijk od příští sezony posílí nizozemskou Bredu. 30letý obránce v posledních letech působil v japonském klubu Oita Trinita.

José Molina se do brány Deportiva La Coruňa v letošní sezoně již nevrátí. 34letý španělský gólman se totiž podrobil operaci dříve zlomeného nosu.

Nicolas Plestan bude i nadále hájit barvy Olympiqueu Lille. 23letý obránce prodloužil smlouvu se svým francouzským "chlebodárcem" až do léta 2009.

Nicolas Ouédec se rozhodl ukončit svou aktivní kariéru. Sedminásobný francouzský reprezentant, který se proslavil především v dresu Nantes, tak učinil ve svých 33 letech.

Brescia se bude muset v boji o přežití v Serii A obejít bez Marca Delvecchia. Bývalý útočník AS Řím se podrobil operaci Achilovky.

Fotbalisty Chieva Verona nepovede ve zbylých třech zápasech letošní sezony Mario Beretta. Vedení italského klubu, který bojuje o přežití v Serii A, se ho totiž rozhodlo odvolat a na jeho místo jmenovalo dosavadního asistenta Maurizia D'Angela.

1. FC Köln již našel náhradu za trenéra Huuba Stevense, který s předstihem oznámil svůj letní odchod z německého klubu. Tým v létě převezme současný kouč Arminie Bielefeld Uwe Rapolder.

Manchester United opět myslí na své fanoušky a nejen na ně. Anglický klub totiž chce v okolí svého stadionu Old Trafford vybudovat komplex s kasinem, luxusním pětihvězdičkový hotelem, restaurací a lékařskými službami.

Změny v počtu účastníků nejspíše čekají dvě nejvyšší slovenské soutěže. První liga by se od sezony 2006/2007 měla z deseti účastníků rozrůst na dvanáct. Stejný počet by měl hrát i druhou ligu, v níž však nyní účinkuje šestnáct mužstev.

Dresy FC Barcelona zůstanou i v příští sezoně bez reklam. Organizátoři olympiády v Pekingu totiž popřeli, že se se španělským klubem dohodli na propagaci her.

Rakouský fotbalový svaz vynesl verdikt nad nedohraným utkáním tamní nejvyšší soutěže mezi Austrií Vídeň a Grazerem AK, které bylo za stavu 0:3 přerušeno pro vtrhnutí domácích fanoušků na hřiště. Duel byl kontumován v poměru 0:3 pro hostující mužstvo. Klub z hlavního města Rakouska navíc musí zaplatit pokutu 50 tisíc eur a příští domácí ligové střetnutí odehrát bez diváků.

Veljko Paunovic se po předčasném odchodu z Hannoveru vrátí zpět do Španělska. 27letý bývalý fotbalista Atletika Madrid se na tři roky upsal Getafe.

Alberto López zůstane i nadále v San Sebastianu. Zkušený 35letý gólman se se španělským klubem dohodl na smlouvě pro příští rok.

Ajax získal do svého mladého týmu dalšího talentovaného fotbalistu. Smlouvu na dva roky podepsal s amsterdamským klubem 18letý útočník Twente Enschede Derk Boerrigter.