Expres zprávy

Pascal Chimbonda odchází z francouzské Bastie. Novým působištěm 26letého obránce se stal nováček anglické Premier League z Wiganu.

Alexandr Kulchy si krátce po svém propuštění ze Shiniku Jaroslavl našel nového zaměstnavatele. 51násobný běloruský reprezentant se upsal Tomsku.

Manchester City se zbavil Christiana Negouaie. 27letý záložník, který velkou část svého anglického angažmá strávil na hostování v jiných klubech, přestoupil do belgického Standardu Lutych.

Talentovaný Vasco Fernandes si v příští sezoně vyzkouší angažmá ve Francii. 19letý záložník druholigového portugalského Olhanense míří na roční hostování do Bordeaux.

Brazilský útočník Geraldo Gélson podepsal jednoletý kontrakt s opcí na další dvě sezony s portugalskou Academicou Coimbra.

Pablo Couñago se po čtyřech letech strávených v anglickém Ipswichi vrací zpět do Španělska. 25letý bývalý útočník Celty Vigo, Huelvy a Numancie se upsal Malaze.

Vitesse Arnhem se bude muset minimálně do konce letošního kalendářního roku obejít bez Michaela Jansena. 21letý nizozemský fotbalista se totiž podrobil operaci srdce.

Besart Berisha zůstane i v příští sezoně v Aalborgu. Hamburk totiž 21letému albánskému útočníkovi prodloužil hostování v dánském klubu o další rok.

Twente Enschede si pojistilo služby své nejzářivější hvězdy. Kontrakt až do léta 2009 totiž s nizozemským klubem prosloužil 30letý švýcarský útočník a nejlepší střelec týmu Blaise N'Kufo.

Steve Dugardein odchází z francouzského Caen a pro příští tři sezony se upsal belgickému Mouscronu.

Júlio César Soares Espindola přestoupil z Chieva Verona do Interu Milán. 25letý brazilský gólman se se svým novým italským chlebodárcem dohodl na tříleté smlouvě.

Fatih Sonkaya přestoupil z Besiktase Istanbul do FC Porto, kde by měl nahradit Giourkase Seitaridise, který odešel do Dynama Moskva. Portugalský klub zaplatil za 24letého tureckého fotbalistu 1,5 milionu eur.

Vedení Middlesbrough nedávno odmítlo nabídku Tottenhamu za Stewarta Downinga a nyní udělalo další krok k tomu, aby mladý záložník nikam neodešel. Teprve dvacetiletý člen širšího kádru anglické reprezentace se s klubem z Riverside dohldl na prodloužení smlouvy do léta 2010.

Club Bruggy se bude muset v první polovině příští sezony obejít bez svého elitního útočníka Rune Langeho. Norský fotbalista se totiž podrobil operaci lýtka a na trávníku se neobjeví minimálně šest měsíců.

Brazilský záložník Sidney se stal hráčem Bragy. 28letý záložník Penafielu se se svým novým zaměstnavatelem dohodl na dvouleté smlouvě.

Tony Sylva bude i v následujících čtyřech letech hájit bránu Lille. 30letý senegalský gólman se totiž s francouzským klubem dohodl na prodloužení smlouvy do léta 2009.

Belgický klub GB Antverpy získal z Bayeru Leverkusen teprve 19letého nadějného záložníka Sezera Öztürka.

20letý brazilský obránce Pedro Geromel přestupuje z portugalského Chaves do prvoligové Vitorie Guimaraes.

Thomas Chatelle podepsal nový kontrakt s Genkem. V belgickém klubu je tak nyní tento 24letý záložník smluvně vázán do léta 2008.

Santiago Solari je ode dneška definitivně hráčem Interu Milán. Argentinský záložník přestupuje do italského klubu, s nímž se dohodl na podmínkách tříleté smlouvy, ze španělského Realu Madrid. Výši odstupného oba kluby nezveřejnily.