Bundesliga - souhrn 15. kola

Góly: 23. Mats Hummels, 88. Robert Lewandowski

Osm zápasů venku, osm výher. To je bilance letošního podzimního německého mistra z Dortmundu. Borussia Dortmund v posledním utkání 15. bundesligového kola zvítězila v Norimberku a navýšila tak svůj náskok na druhý Mainz už na deset bodů.

Deštivý úvod utkání se nesl v duchu převahy domácí. Jenomže frankský klub kromě jedné penaltou zavánějící situace po zákroku Svena Bendera na Maka z převahy nic nevytěžil. Borussia se do utkání dostala až ve třinácté minutě, kdy se po rychlé kombinaci a střele Lewandowského blýskl zákrokem Schäfer.

Domácí brankář o své čisté konto přišel záhy. Ve 23. minutě se volného kopu ze středového kruhu ujal hostující Sahin. Jeho precizní centr za obranu našel Matse Hummelse, který díky špatné komunikaci v domácí obraně hlavou poslal vestfálský celek do vedení.

Skóre do konce první půle zůstalo nezměněné i přes šance Maka, Kagawy a Grosskreutze, kterým v zakončení chyběla potřebná přesnost. Druhý poločas po jeho deseti minutách otevřela velká šance domácích. Mak ale po krásném sólu trefil pouze Schmelzera. To byla také poslední větší šance svěřenců Dietera Heckinga v utkání.

V 73. minutě mohlo být již plně rozhodnuto, jenomže Robert Lewandowski z pěti metrů Schäfera nedokázal překonat. Polský útočník si ale chuť spravil v závěru utkání, kdy využil odraženého míče od Simonse a udělal tak definitivní tečku za utkáním.

Góly: 21. Patrick Helmes, 55. Tranquillo Barnetta, 61. Stefan Reinartz - 27. Pedro Geromel, 65. Martin Lanig

Jednapadesáté porýnské derby mezi Leverkusenem a Kölnem nabídlo atraktivní fotbal, který se hrál jak ve sněhu, tak vysokém tempu, a pět branek. O chlup lepší byl Bayer, který si tak udržel třetí příčku, zatímco 1. FC svého rivala neporazilo popatnácté v řadě a kvůli tomu se propadlo na předposlední místo.

Favorizovaní domácí začali zhurta a v šesté minutě se málem dostali do vedení, po centru Barnetty ale zblízka netrefil branku Helmes. Bayeru se i přes nepříznivé podmínky dařila hra směrem dopředu a v 21. minutě se dočkal, když Mondragón Augustovu střelu pouze vyrazil před sebe a Helmes tentokrát již oranžový balon dopravil na místo určení - 1:0.

Radost z vedení ale domácím vydržela jen šest minut, poté si na Podolského standardku naběhl Geromel a s pomocí pravé tyče srovnal na 1:1. Kozlové se posléze většinou jen bránili, do poločasu ale byli sami více nebezpečnější, pokusy Podolského a Brečka se ovšem s úspěchem nesetkaly a do kabin se tak šlo za remízového stavu.

Po změně stran ale bylo pouze otázkou času, kdy bude prolomen a to ze strany Leverkusenu. V 55. minutě hostující Ehret ztratil míč, čehož využili Vidal se Samem a zakončujícím Barnettou, který se pozemi trefil ke vzdálenější tyči. Hned o tři minuty později hosté odpověděli a Podolski dorazil Matuschykovu střelu, gól německého reprezentanta však nebyl uznán pro těsný ofsajd.

To mohlo Kozly mrzet ještě více za další tři minuty, po rohovém kopu totiž hlavičkoval Friedrich do břevna a zblízka dorážel jeho kolega ze stoperské dvojice Reinartz - 3:1. Brzy to však bylo opět těsné, v 65. minutě totiž střídající Lanig převzal Podolského křížný pas a poradil si s Adlerem - 3:2.

Tentýž hráč mohl minutu nato dokonce vyrovnat, když se před domácím brankářem zjevil zcela sám po centru Ehreta, tentokrát ale nezachoval chladnou hlavu a branku minul. Mužstvo Bayeru působilo v těchto minutách naprosto dezolátně, po chvíli se ale dalo dohromady a do konce střetnutí již další komplikace nepovolilo, díky čemuž tak body zůstávají v BayAréně.

Góly: 58. José Manuel Jurado, 67. Benedikt Höwedes

Schalke opět potvrdilo, že se mu momentálně daří více proti silnějším soupeřům a doma porazilo Bayern 2:0. Kromě výrazného zlepšení ve druhém poločase mohou domácí děkovat Manuelu Neuerovi, který čistý štít uchránil několika fantastickými zákroky.

Königsblauen chtěli proti favoritovi hrát otevřenou partii, to se jim ale především v prvním poločase hrubě nedařilo. Často vzadu otevírali vrátka, do nichž Bayern bez velkého pobízení směroval rychlé protiútoky, a i v mezihře byli hosté někde jinde. Jejich první větší příležitost přišla po dvaceti minutách, kdy Müller hledal na levé straně šestnáctky Schweinsteigera, který se akrobaticky položil co centru, jeho střelu ale vytěsnil Neuer.

Režisér mnichovské hry chvíli nato centroval z levé strany na nabíhajícího Gómeze, ten ale z malého vápna minul přední tyč. Další šanci měl Kroos, který se zasekávačkou zbavil protihráče a technickou střelou mířil na zadní tyč, Neuer se ale natáhl, co to šlo, a konečky prstů vyrazil. Ještě do poločasu při něm stálo i štěstí, to když jeho spoluhráči nedokázali odvrátit roh dále než ke Schweinsteigerovi a jeho tečovaná rána skončila na spojnici.

Krátce po obrátce sice nejprve zachránil Bayern Butt po prudké střele Rakitiće, jinak ale se ale dění na hřišti příliš nezměnilo. Pak ovšem přišla 58. minuta, v níž Raúl přetlačil na levé straně Brena a namířil si to před branku, kde se sice srazil s Huntelaarem, akci ale s pomocí pravé tyče dokonal jeho krajan Jurado - 1:0. Raúla posléze nahradil na hřišti Farfán a jeho příchod pomohl tomu, že Schalke získalo na jistotě.

Mnichované najednou nevěděli, co mají hrát, a v 67. minutě navíc inkasovali podruhé. Kluge mohl z pravé strany v poklidu nacentrovat, naprosté volnosti si pak před brankou užil Höwedes, který nejprve hlavičkoval do tyče, aby pak míč doklepl do sítě - 2:0. Pokud byste poté očekávali ofenzivní smršť ze strany hostí, bývali byste byli zklamáni.

Zhruba od sedmdesáté minuty bylo na hřišti už pouze jediné mužstvo - to domácí. Pět minut před koncem mohl ještě dát hostům naději Gómez, z ideální pozice ale míč napálil na tribunu. Na druhé straně mohl povedený "ťukec" korunovat třetí brankou střídající Papadopoulos, Butt byl však na zemi včas. Zápas pak skončil tak, jak začal - parádou Manuela Neuera, který vychytal Gómeze, ten tak stvrdil nešťastný večer pro hostující družinu.

Góly: 3. Papiss Cissé

Freiburg si díky brzkému gólu Cissého zajistil pátou domácí výhru v sezoně a setrvání v klidných vodách horní poloviny tabulky. To Hamburk dnes počtvrté v sezoně prohrál venku a přidal se do dlouhého zástupu týmu s velkými ambicemi, které se propadají tabulkou níž a níž.

Již ve třetí minutě mohl Bádenský stadion ve Freiburgu poprvé a naposled vypuknout nadšením. Nicu našel v šestnáctce Papisse Cissého, který neměl napoprvé tolik štěstí, nicméně po odrazu od tyče si pohodlně doklouzal ke gólu. Breisgauers byli po gólu lepší, HSV utrpělo mírný šok a kupilo individuální chyby.

Do konce prvního poločasu jakoby pak hosté trmácející se na jih přes celé Německo nedokázali ze sebe strhnout povlak nepříjemného překvapení a Baumanna ohrožovali jen zřídka.

Druhá půle byla už o něčem jiném. Jenomže jak van Nisterlooy po centru Rincona, tak i Guerrero s Eliou po něm nedokázali skvělého Baumanna v domácí brance překonat. Vrcholem zmaru pak bylo nastavených pět za zranění, ve kterých měl gradovat tlak hostí. Místo toho ale domácí soupeře do ničeho nepustili a zaslouženě si z utkání odnesli tři body.

Góly: 35. Marco Russ, 84. Theofanis Gekas (pen.) - 42. André Schürrle (pen.)

Mainz si v derby s Frankfurtem po velmi bídném výkonu připsal pátou prohru v sezoně a umožnil tak Dortmundu větší osamostatnění se na špici tabulky. Domácí Eintracht se mohl spolehnout na kanonýra Gekase, který svému celku zařídil setrvání v horní polovině bundesligové tabulky.

Čtyřicet šest minut prvního poločasu až na dvě šance a dvě branky příliš fotbalové krásy nenabídlo. Utkání již od svého samotného začátku nabízelo prochladlým divákům v Commerzbank-Areně spíše více okopávání než fotbalu, což bylo jedním z důvodů střídání Radoslava Zabavníka už ve 37. minutě. Slovenský reprezentant si po první žluté kartě nedal říct, o pár minut později zajel tvrdě do Schweglera a jen díky shovívavosti sudího Meiera zůstal Mainz v jedenácti mužích. Thomas Tuchel nechtěl s pravým krajním bekem moc riskovat a po zbytek zápasu jej nahradil Florian Heller.

Do první obrovské příležitosti utkání se v 17. minutě dostala vycházející hvězda německého fotbalu André Schürrle, k níž propadl přes celou šestnáctku volný kop z poloviny hřiště, nicméně útočník hostí svá mířidla zatím neměl seřízená.

Šance podobně velkého rozměru se na druhé straně udála přesně za jedenáct minut. Ochs svým centrem do šestnáctky hledal Gekase, jenomže ten stejně jako jeho kolega Altintop z druhé vlny míč netrefil.

Zimou se třesoucí diváky přihlížející mohanskému derby rozehřála až 35. minuta. Fuchs špatně rozehrál, po Ochsově centru se nepodařilo Karhanovi míč odvrátit do bezpečí, do střely se položil Marco Russ a Wetklo byl na jeho dělovku k pravé tyči na čáře bezmocný.

Odpověď přišla za šest minut. Risseho centr do šestnáctky na první pohled neuspěl, nicméně když se dostal k Altintopovi, záložník hostí vycítil šanci a natlačil se před špatné zpracování tureckého fotbalisty, který jej jen dokázal zezadu v šestnáctce faulovat. Nařízenou penaltu pak bezpečně proměnil André Schürrle.

Oba týmy si bezradnost přenesly i do druhé poloviny. Mainz si kromě dvou střel Allaguie vedle nic nevypracoval a osud utkání tak předal do rukou Frankfurtu.

Ten se výrazněji začal prosazovat až v poslední čtvrthodince utkání. Nejprve musel Heller odkopnout míč na roh před Gekasem poté, co Caiův plavoucí přímý kop doprostřed branky před sebe vyrazil Wetklo. I další akce patřila řeckému nejlepšímu střelci ligy. Gekas se dokázal zorientovat v šestnáctce mezi několika hráči a z otočky vypálil jen těsně vedle.

V 83. minutě se už ale rodák z Larissy dočkal. Kirchhof svůj nepodařený bundesligový debut korunoval rukou ve vlastní šestnáctce, za kterou byla nemilosrdně nařízena penalta. Theofanis Gekas si pak postavil míč na značku pokutového kopu a podobně umístěnou ránou jako Schürrle vstřelil svou třináctou branku v sezoně. Mohanské derby tak opanoval domácí Frankfurt.

Góly: 19. Michael Bradley - 73. Mike Hanke, 75. Didier Ya Konan

Mönchengladbach i nadále zůstává na samém dně bundesligové tabulky. Potřetí v řadě ztratil dobře rozehraný zápas a znovu prohrál, tentokrát 1:2 s Hannoverem. Ten tak pokračuje svoji smělou jízdu, připsal si čtvrté vítězství za sebou a minimálně do zítřka poskočil na třetí místo.

Tabulkové postavení soupeřů bylo na hřišti znát od samého počátku, na hostech bylo vidět sebevědomí a jistota, šance ale dlouho nepřicházely. Ani Gladbach žádné neměl, v 19. minutě ale Bradley rozehrál standardní situaci tak šikovně, že míč bez povšimnutí prošel až ke vzdálenější tyči - 1:0.

Borussii narostla křídla a především přes levou stranu často předvedla povedený útok - tak jako v 37. minutě, kdy se balon přes Daemse a Aranga dostal k Reusovi, ten ale příležitost nevyužil. Dvě minuty před přestávkou však najednou přibyly domácím komplikace, když Bobadilla u středové čáry zbytečně oplácel Pintovi a byl zásluze byl vyloučen.

Po obrátce tak bylo jasné, že se gladbachští stáhli a čekali na kontry, a brzy jim to mohlo vyjít, po Reusově skvělé přihrávce ale těsně minul Marx. Po hodině hry ale Hannover definitivně převzal otěže zápasu do svých rukou a v 73. minutě se dočkal, když zcela volný Ya Konan centroval na Hankeho a ten hlavičkou srovnal na 1:1.

Dvě minuty nato byla domácí katastrofa dokonána, to se až do jejich vápna neohroženě dostal Schmiedebach, který oslovil Konana a ten už si věděl rady - 1:2. Porýňané se ve zbývajícím čase snažili, seč to šlo, v oslabení ale soupeře pod tlak dostat nesvedli. Prosadit se nedokázali ani střídající Idrissou a Matmour, a tak všechny body putují do Dolního Saska.

Góly: 34. Martin Harnik - 11. Sejad Salihović

Stuttgart nedokázal ve švábsko-bádenském derby využít více než čtyřicet pět minut dlouhé přesily jednoho muže v poli a po remíze 1:1 s Hoffenheimem tak i po patnáctém kole zůstane v sestupovém pásmu.

Zápas pro domácí začal skoro nejhůře, jak mohl. V jedenácté minutě se Gebhartovi nepodařilo konečně dostat míč ven z pokutového území a tak se jej zmocnil kapitán hostí Beck, jehož centr našel v šestnáctce Sejada Salihoviće, pro nějž nebyl problém placírkou poslat míč za záda bezmocného Ulreicha.

Stuttgart byl pochopitelně touto poměrně brzo inkasovanou brankou značně rozhozen, což se projevilo na jeho kombinaci, která byla minutu od minuty horší. Dopředu se dařilo sem a tam pohrozit pouze Cacauovi.

Až do 22. minuty, kdy se Stuttgartu podařilo poprvé vážněji zahrozit, nicméně Träschova rána z osmnácti metrů moc nároků na úspěch stejně jako Harnikova dorážka neměla. Právě rakouský útočník se stal domácím spasitelem ve 34. minutě. Cacau dokázal obelstít Vorsaha, následně mu předložil krásnou přihrávku mezi nohama Ibertsbergera a Martin Harnik už nezaváhal.

Najednou byl na hřišti jen jeden tým a to ten domácí. Vše vyresultovalo v přísnou červenou kartu z rukou sudího Dreese pro Isaaca Vorsaha za souboj s Gentnerem. Hoffenheim tak mohl být rád, že do kabin se na přestávku mezi dvěma poločasy šlo za pro něj ještě příznivého stavu.

Trenér hostí Rangnick do druhého poločasu pochopitelně musel udělat změnu v rozestavení. Luiz Gustavo se posunul na post stopera a střídající Weis do obrany. Tento tah se mu nakonec vydařil. Nejvíce totiž v obraně sinsheimského celku zahořelo těsně po změně stran. Cacau si obhodil samotného Luize Gustava, ale pak zamířil do tyče.

Stuttgart pak ještě pomocí Cacaua, Harnika a Gentnera dobíjel branku svého soupeře, kýžený gól ale nepřišel.

Góly: -

Wolfsburg i Werder potřebovaly vítězství jako sůl, bezbranková remíza je pro ně málo. Oba celky předvedly v první půli slušný fotbal s dostatkem příležitostí, které ale, stejně jako obě penalty po změně stran, nebyly využity a body se dělily po zásluze.

Domácí vstoupili do partie o něco lépe a především brazilský špílmachr Diego, který se Werderu postavil úplně poprvé po svém loňském odchodu, byl pořád u míče. V osmé minutě také měl první střelu, když vyprášil Wieseho rukavice z přímého kopu, o chvilku později střílel pro změnu z úhlu a výsledek byl takřka stejný.

Na druhé se podobnou mincí snažili odpovědět Bargfrede a Arnautović, proti Benagliovi ale taktéž neuspěli. Více práce měl švýcarský brankář po brémském kontru, který zakončoval Marin, do poločasové pauzy zase Wieseho provětral z dálky domácí kapitán Josué.

Po obrátce zápas ztratil na tempu a dlouho nebylo prakticky nic pořádného k vidění. Zlomit osud střetnutí mohl Mandžukić, v zakončení ale neprojevil dostatek rychlosti a na poslední chvíli byl zblokován. V 74. minutě se ideální příležitost ke skórování naskytla hostím, když Josué fauloval Bargredeho ve vlastním vápně, Frings ale z penalty ztroskotal na Benagliovi.

I kapitán Wolfsburgu Edin Džeko měl stejnou šanci, konkrétně o tři minuty později po zákroku Prödla na Mandžukiće, z bílého puntíku ale branku vysoko přestřelil. V závěru měli více sil brémští a hned dvakrát mohli rozhodnout, míč na místo určení ale nedokázal dostat jak Arnautović, tak Hunt, a diváci tudíž gól neviděli.

Góly: 48. Christian Tiffert (vl.)

Duel letošních nováčků nenabídl příliš pohledný fotbal, to ovšem domácím fanouškům v tuto chvíli příliš nevadí. St. Pauli totiž v bojovném utkání, které by se dalo označit za remízové, porazilo Kaiserslautern a tříbodového zisku se dočkalo po dlouhých šesti zápasech.

Úvod utkání přitom vypadal nadějně, obě mužstva investovala do hry poměrně hodně, akorát ve finální fázi vykazovala příliš mnoho nepřesností. O něco více herní kultury bylo i díky Janu Morávkovi možno spatřit na straně hostí a právě český záložník měl po deseti minutách první šanci, kdy se k míči dostal po dlouhém nákopu a poradil si s bránícím Morenou, z úhlu ale Kesslera neprostřelil.

Na druhé straně se podobná možnost naskytla Ebbersovi, který měl pozici výrazně lepší, pohotový zákrok ale předvedl i brankář hostí Sippel. Ten se pak musel hodně natahovat, když po půlhodině hry napřáhl z dálky Lehmann, od té doby už ale k vidění nebylo prakticky nic zajímavého a do přestávky se tudíž šlo za bezbranového stavu.

Ten však po změně stran nevydržel více než tři minuty. Po Kruseho standardní situaci se k míči dostal hostující režisér Tiffert a hlavičkou se nešťastně trefil do vlastní sítě - 1:0. Ďáblové z Betzenbergu poté pochopitelně převzali iniciativu, na rozdíl od zápasu proti Schalke se jim ale dnes nedařilo. Zlomit to mohl v 69. minutě opět Morávek, po přihrávce Iličeviće ale střílel nepřesně.

St. Pauli na druhé straně sice prakticky jen bránilo, dvakrát ale Sippela ještě stačilo ohrozit. Nejprve zkoušel mistra Evropy do 21 let překvapit střelou z úhlu Hennings a pak ho chtěl propálit opět Lehmann ze standardky, Sippel ale udržel svůj tým ve hře. Lautern dohrával vpředu se čtyřmi hroty, trvalejší tlak si ale nevypracoval. Když pak Kessler dokázal zneškodnit křížnou střelu Bugery, mohli slavit domácí, kteří se mimochodem na dnešního soupeře bodově dotáhli.