Expres zprávy

Ray Parlour je dalším fotbalistou, který odchází z londýnského Arsenalu. Krajní záložník přestoupil zdarma do konkurenčního Middlesbrough.

Dánská reprezentant Claus Jensen přestupuje z Charltonu do Fulhamu. Ten za něho zaplatil 1,25 milionu liber.

Novým kapitánem Chelsea se podle očekávání stal John Terry. Ten definitivně nahradí v této roli Marcela Desaillyho, který z londýnského klubu odešel.

Německo již našlo náhradu za trenéra Rudiho Völlera, který odstoupil z funkce kormidelníka národního týmu po nezdaru na evropském šampionátu. U kormidla ho nahradí bývalý reprezentant Jürgen Klinsmann, jemuž bude asistovat Oliver Bierhoff.

AC Milán se před startem nového ročníku Serie A začíná zaplňovat marodka. Po Clarenci Seedorfovi totiž nebude trenéru Carlu Ancelottimu k dispozici ani Filippo Inzaghi, který bude vinou poraněného kotníku mimo šest týdnů.

Mathieu Flamini přestupuje z Marseille do Arsenalu. Bliľąí podrobnosti kontraktu nebyly zveřejněny, ale podle spekulací francouzským médií by měl mladý defenzivní záloľník podepsat s londýnským klubem čtyřletou smlouvu.

Thomas Radzinski je novou posilou Fulhamu. Londýnský celek zaplatil Evertonu za kanadského reprezantanta odstupné ve výši dva miliony liber.

Řecký fotbal se po triumfu na evropském ąampionátu dočkal daląího velkého vítězství. Brazilský mistr světa Rivaldo se totiľ na dva roky upsal Olympiakosu Pireus.

Thomas Helveg odchází zdarma z Interu Milán. 33letý dánský reprezentant se dohodl na pdmínkách smlouvy s anglickým Norwichem City.

Jen několik dní po Gianluigi Buffonovi si Juventus pojistil služby dalšího klíčového hráče. Turínský klub se dohodl na čtyřletém prodloužení kontraktu s Davidem Trezeguetem.

©védský mistr Djurgaarden je bez trenéra. Na svou funkci totiľ rezignoval Zoran Lukic.

Slovan Bratislava i Družstevník Báč vyrovnali dlhy voči bývalým trénerom, a tak je nakoniec slovenský druholigový pelotón kompletný.

Slovenský útočník Mário Breška odchádza z Matadoru Púchov do gréckeho klubu Panionios Atény.

Ligová komisia Slovenského futbalového zväzu neschválila súpisky Slovana Bratislava a Družstevníka Báč, pretože si doteraz nevysporiadali záväzky voči svojim bývalým trénerom.

V Brně je na testech Jiří Kowalík, který dříve zářil v dresu Synotu, ale minulou sezónu se po zranění pouze trápil v Teplicích.

Tony Popovic a Aki Riihilahti prodloužili své kontrakty s Crystal Palace. Oba jsou nyní v anglickém klubu smluvně vázáni do léta 2006.

Brankář Gustavo Munúa se stal hráčem Deportiva La Coruňa. Španělský celek se totiž dohodl s uruguayským Nacionalem na změně jeho hostování v přestup.

Juan Fernando Arango se stal nejnovější akvizicí španělské Mallorky. Reprezentant Venezuely přichází z mexického klubu Puebla CF.

Fotbalisté FC Kodaň se mohou radovat ze zisku dánského superpoháru. V jeho finále porazili Aalborg 2:1 (45. Jacobsen, 68. Tobiasen - 70. Borgersen).

FC Kodaň se bude muset na několik týdnů obejít bez Sibusisa Zoumy. Nigerijská hvězda dánské ligy si totiž poranila stehenní sval.