Expres zprávy

Junichi Inamoto se vrací zpět do japonského klubu Gamba Osaka. 24letý záložník strávil uplynulou sezonu ve Fulhamu, ale i přes hráčův zájem se nakonec oba týmy se nedomluvily na podmínkách přestupu nebo prodloužení hostování.

Útočník Rosenborgu Azar Karadas si vyzkouší portugalskou nejvyšší soutěž. 22letý norský fotbalista totiž přestupuje do Benfiky Lisabon.

Sedmou letní posilou Barcelony se stal obránce Lyonu Edmilson. Brazilský mistr světa z roku 2002 se se španělským klubem, který za něho zaplatil částku pohybující se mezi osmi a deseti miliony eur, dohodl na čtyřleté smlouvě.

Steaua Bukurešť získala na post trenéra velké jméno z italské historie. Je jím bývalý skvělý brankář Walter Zenga, který u kormidla rumunského klubu nahradil Victora Piturcu.

Nizozemská fotbalová asociace ukončila hledání nového reprezentačního trenéra. Nástupcem Dicka Advocaata u kormidla bronzového týmu z letošního evropského šampionátu se stal dvojnásobný nejlepší fotbalista starého kontinentu Marco van Basten.

Nicky Butt opouští po třinácti letech Manchester United. Jeho novým zaměstnavatelem se stal Newcastle, s nímž se dohodl na čtyřletém kontraktu.

Rafael Benitez si přivedl do Liverpoolu první posilu. Není to však nikdo z Valencie, kterou v uplynulých třech letech trénoval, ale obránce Malagy Josemi, za něhož anglický klub zaplatil dva miliony liber.

Rubin Kazaň posílil 26letý útočník Cedric Roussel. Ten přichází do ruského týmu z belgického Genku, kde měl smlouvu ještě na dva roky.

Javier Portillo stráví novou sezonu na Apeninském poloostrově. Real Madrid totiž poslal mladého útočníka na hostování do Fiorentiny.

Ivan Campo již není jediným španělským obráncem v kádru Boltonu Wanderers. Anglický klub totiž uzavřel jednoletý kontrakt s legendou Realu Madrid Fernandem Hierrem, který v uplynulé sezoně hájil barvy katarského Al Rayannu.

Valencia stále nepřestává s posilováním kádru. Již šestou letní posilou se stal portugalský obránce Marco Caneira, který přichází do španělského klubu na roční hostování z Bordeaux.

Z Manchesteru United by rád odešel uruguayský reprezentační útočník Diego Folán. Zájem o něho má Athlético Madrid.

Mladý obranca AS Trenčín Martin Škrteľ prestúpil do ruského prvoligového klubu Zenit St. Peterburg, keď si ho do mužstva vybral český tréner Vlastimil Petržela. Škrtel tak bude druhým Slovákom (spolu s brankárom Kamilom Čontofalským), ktorý oblečie dres Zenitu.

Předkolo Poháru ČMFS - 25.7. 2004: FC Zličín - Králův Dvůr 2:0, Kácov - Benešov 2:3, Hrdějovice - Třeboň 0:3, Sokol Teplá - Vejprnice 0:7, SIAD Souš - SK Rakovník 1:1, 8:9 pen., Skuteč - Choceň 1:2, Trutnov - Týniště nad Orlicí 2:2, 5:6 pen., TJ Valy - Loko Pardubice 0:6, SK Skalice - Český Dub 0:0, 4:5 pen., Velká nad Veličkou - Kyjov 3:1, Provodov - Slavičín 0:2, Vidnava - Mikulovice 1:1, 11:10 pen., Stěbořice - Jakubčovice 0:3.

Londýnská Chelsea si jako náhradu za bývalého kapitána Marcela Desaillyho našla Portugalce Ricarda Carvalha, jenž dostal přednost před Ledleym Kingem.

Tři čtvrtiny Řeků by si přály hostit Euro v roce 2012. Vyplývá to z ankety, které se zúčastnilo 7701 občanů země fotbalových mistrů Evropy.

Neapol bude hrát až třetí italskou ligu. Bývalý dvojnásobný vítěz italské Serie A má dluhy ve výši 70 milionů eur a nesplnil finanční požadavky účasti ve druhé lize.

Brazilec Emerson mění v italské lize působiště: z AS Řím jde do Juventusu. Turínský klub za něj podle agentury ANSA zaplatí 14 milionů eur a přidá záložníka Mattea Brighiho.

Dynamo Kyjev získalo nadějného brazilského obránce Rodolfa. 21letý fotbalista přichází do ukrajinského klubu z Fluminese.

Kostas Katsouranis zůstane i nadále v káru AEK Atény. Řecký fotbalista se totiž se svým chlebodárcem dohodl na prodloužení současného kontraktu o tři roky.