Expres zprávy

Adriano Correia se bude na první dva zápasy nového ročníku Primera Division dívat pouze z hlediště. Brazilský záložník celku FC Sevilla si totiž na tréninku natrhl sval a bude zhruba tři týdny mimo hru.

Vedle jednoho bodu za remízu v Bredě, kterou v 87. minutě odmítl svou brankou Vonlanthen, přišel v tomto zápasu Tilburg také o Franka van Mosselvelda. Nizozemský reprezentant do 21 let si totiž přetrhl vazy v kotníku a šest týdnů si nezahraje.

Gerald Sibon si bude muset od fotbalu na tři měsíce odpočinout. Útočník nizozemského klubu utrpěl vážné poranění krku.

James Vaughan si ve svých 16 letech vysloužil první profesionální kontrakt. Nejmladší střelec branky v historii Premier League se na tři roky uvázal Evertonu, v jehož mládežnických týmech vyrostl.

Jesper Blomqvist se ve svých 31 letech rozhodl ukončit aktivní fotbalovou kariéru. Bývalého záložníka milánského AC a Manchesteru United a jednoho ze dvou švédských vítězů Ligy mistrů k tomuto rozhodnutí donutily přetrvávající zdravotní potíže. Blomqvist naposledy hájil barvy švédského Djurgaardenu.

Zdravotní patálie Marca Streller jako kdyby neměly konce. Švýcarský útočník Stuttgartu, který kvůli zlomené noze přišel o evropský šampionát v Portugalsku a téměř celou loňskou sezonu, si v duelu Německého poháru proti Hoffenheimu natrhl kolenní vaz a bude další dva měsíce mimo hru.

Vedení 1. FC Köln se dohodlo na předčasném ukončení kontraktu s řeckým obráncem Kostasem Konstantinidisem. 32letý obránce měl v německém klubu smlouvu ještě na jeden rok.

Gaspar Gálvez se i v nové sezoně může těšit na zápasy se španělskou elitou. 26letý obránce totiž přestupuje z Albacete, které loni postihl sestup do Segunda Division, do Deportiva Alaves.

Vedení švýcarského Yverdonu reagovalo na špatný start do nové sezony odvoláním trenéra. Radu Nunveilera, který s klubem v úvodních šesti zápasech získal pouze jeden bod, střídá Junior Dos Santos.

Ajax získal do svých řad dalšího talentovaného mladíka. Tříletý kontrakt s nizozemským klubem podepsal 18letý belgický záložník Jan Vertonghen. Ten přichází do Amsterdamu z GB Antverpy.

Breda se bude muset minimálně měsíc obejít bez své největší hvězdy Pierra van Hooijdonka. 35letý nizozemský útočník má po srážce s brankářem Tilburgu poraněná žebra.

Výsledek zápasu o kyperský Superpohár: AC Omonia - Anorthosis Famagusta 2:2, 5:4 na penalty.

Záložník Norimberku Jan Polák si z utkání prvního kola Německého poháru odnesl zranění kolena, to však podle bližších vyšetření není vážné. Český reprezentant má pouze naraženou kost pod kolenem a již ve středu by chtěl opět trénovat.

Walter Samuel nezačal své angažmá v Interu Milán právě nejšťastněji. Argentinský obránce totiž v průběhu zápasu o italský Superpohár plivl na protihráče Pavla Nedvěda, za což dnes dostal stop na první tři kola Serie A.

Freddie Ljungberg opustil nedělní zápas Premier League mezi Arsenalem a Chelsea na nosítkách s podezřením na poraněné kolenní vazy. "Kanonýři" si však dnes mohou pořádně oddechnout. Podrobnější vyšetření totiž možnost vážného poranění a dlouhodobé přestávky vyloučilo a švédský záložník by se na trávníky měl vrátit nejpozději do dvou týdnů.

Schalke získalo do svých řad talentovaného obránce Rafinhu. 19letý brazilský fotbalista přichází do německého klubu z Coritiby za pět milionů eur. Rafinha se s úřadujícím vicemistrem Bundesligy dohodl na čtyřleté smlouvě.

Christian Bassila opouští Racing Štrasburk. 27letý záložník podepsal dvouletý kontrakt se Sunderlandem.

Liverpoolu bude v odvetě třetího předkola Ligy mistrů proti CSKA Sofia chybět Steven Gerrard. Kapitán anglického klubu má poraněné lýtko a ohrožen je i jeho start v zářijových kvalifikačních duelech o postup na MS 2006 proti Walesu a Severnímu Irsku.

Nominace Norska pro kvalifikační duel o postup na MS 2006 proti Slovinsku a Skotsku: B: Johnsen (Rosenborg), Myhre (Charlton). O: Bergdolmo (FC Kodaň), Hagen (Petrohrad), Hangeland (Viking), Hoiland (Malmö), Kippe (Lilleström), Lundekvam (Southampton), Riise (Liverpool). Z: Andresen (Brann), Grindheim (Valerenga), Haestad, Valencia (oba Start), Larsen (Odd Grenland), Pedersen (Blackburn), Solli (Rosenborg). Ú: Braaten, Helstad (oba Rosenborg), Carew (Lyon), Iversen (Valerenga), Karadas (Portsmouth), Arst (Tromso).

Jiří Jarošík podle očekávání odchází z Chelsea do Birminghamu. 27letý český záložník, který do londýnského klubu zamířil v zimě z CSKA Moskva, bude v Birminghamu prozatím hostovat.