Expres zprávy

Obránce Bochumi Raymond Kalla se zranil a nezahraje si asi šest týdnů. 27-letý reprezentant Kamerunu se podrobí operaci levého kolene.

Obránce Vítkovic Tomáš Hajdůšek se na tři roky upsal lotyšskému klubu FK Ventspils. O svých kvalitách 23-letý hráč přesvědčil v několika přátelských utkáních, která za zhruba měsíční pobyt v Lotyšsku odehrál.

28-letý záložník Racingu Lens Cyril Rool oddálil svůj návrat na hřiště. Po třech měsících, které vynechal kvůli problému s kolenem, začal opět trénovat a zlomil si ruku. Nedobrovolnou pauzu si tak prodlouží přibližně o měsíc.

Arsenal má před dalšími koly Ligy Mistrů vážný problém s brankáři. V úterním duelu s Ajaxem se totiž zranil David Seaman a jeho start v dalších přibližně dvou zápasech je vážně ohrožen. To znamená, že Gunners mají pro odvetný zápas s Ajaxem, který se hraje za týden, jediného gólmana, a to Stuarta Taylora. Ten však tvrdí, že je na svou šanci připraven.

Leonel Gancedo, argentinský záložník Osasuny, prý zvažuje podání žaloby na televizní komentátory, kteří komentovali zápas Real - Osasuna. Ti prý řekli, že Gancedo nehrál, protože před zápasem pil alkohol. A to podle slov argentinského fotbalisty není pravda.

Antonio Caliendo, agent Ariela Ortegy, popřel, že by se argentinský reprezentant upsal saúdskoarabskému klubu Al-Ittihad. Nabídka prý přišla, ale Ortega ji nepřijal. Ortega mezitím vyjednává s argentinským River Plate.

Juventus Turín postihla před zítřejším utkáním Ligy Mistrů s Manchesterem chřipková epidemie a vedení klubu zvažuje podání žádosti o odložení důležitého duelu. Nemoc postihla pět členů základní sestavy, s horečkami ulehli Buffon, Salas, di Vaio, Birindelli a Zambrotta. Mimo to Juventus nemůže počítat se zraněnými Del Pierem, Tudorem a Iulianem.

Deco, záložník FC Porto, a Pepe Ferreira, obránce Maritima, neunikli trestu na vyloučení v posledním kole portugalské ligy. Deco si nezahraje dva zápasy, Ferreiru čeká distanc třízápasový.

Útočník AC Milán Andrej Ševčenko si natáhl stehenní sval a ve středečním utkání Ligy Mistrů s Lokomotivem Moskva se určitě neobjeví. V útoku milánského klubu tak zřejmě nastoupí Filippo Inzaghi společně s Brazilcem Rivaldem.

Okan Buruk z Interu Milán a Eugenio Corini z Chieva Verona dostali za své vyloučení v sobotním duelu Chievo - Inter jednozápasový distanc.

Irský záložník Southamptonu Rory Delap si nezahraje dalších přibližně šest týdnů. Poté, co si vyléčil natažené lýtko, si v pohárovém duelu s Norwichem lehce poranil kolenní vazy.

Glasgow Rangers na svou finanční krizi doplatí zprátou minimálně jedné hvězdy, po sezóně odejde Arthur Numan. 33-letý nizozemský obránce původně souhlasil se snížením platu, ale klubem navrhované snížení je pro něj příliš vysoké.

Nelétající Holanďan Dennis Bergkamp vyvrátil spekulace o tom, že by mohl na konec kariéry z Arsenalu přestoupit zpět domů do Ajaxu Amsterdam. "Zůstanu zde i po skončení této sezóny, líbí se mi tu. Nemyslím na odchod," řekl 33-letý Bergkamp.

28-letý argentinský reprezentant Ariel Ortega se do konce sezóny upsal saúdskoarabskému klubu Al-Ittihad. Za tři měsíce si údajně vydělá třičtvrtě miliónu dolarů. Ortega minulý týden ukončil působení v tureckém Fenerbahce.

Bayer Leverkusen v pondělí oznámil, že Thomas Hörster, který byl po odvolání Klause Toppmöllera jmenován dočasným trenérem, ve své nové roli zůstane nejméně do konce sezóny.

Kapitán AS Řím Francesco Totti nenastoupí do dnešního utkání Ligy Mistrů proti Valencii, protože se nestihl zbavit bolestí zad, které jej od víkendu trápí.

Tabulka střelců italské Serie A: 19 - Vieri (Inter), 12 - Del Piero (Juventus), Mutu (Parma), 11 - Totti (AS Řím), Claudio Lopez (Lazio), 10 - Inzaghi (AC Milán), 9 - Adriano (Parma), 8 - Julio Cruz (Bologna), Di Natale (Empoli), Pirlo (AC Milán), R. Baggio (Brescia).

Tabulka střelců španělské Primera Division: 16 - Makaay (Deportivo), 12 - Nihat, 11 - Kovečevič (oba San Sebastian), 10 - Kluivert (Barcelona), Pandiani (Mallorca), Torres (Atletico M.), 9 - Urzaiz, Etxeberria (oba Ath. Bilbao), Raul, Figo, Ronaldo (vš. Real Madrid).

Real Madrid propásl šanci dostat se do čela španělské Primera Division, na půdě Osasuny totiž nečekaně prohrál 0:1. Na mizerném výsledku se velkou měrou podílel Luis Figo, který se ve druhém poločase nechal vyloučit a oslabil tak snahu Realu o vyrovnání. V čele stále zůstává San Sebastian, přestože z posledních tří kol získal pouhý bod.

Tabulka střelců německé Bundesligy: 14 - Ailton (Brémy), 12 - Christiansen (Bochum), 11 - Elber (Bayern), Schroth (Mnichov 1860), Cirič (Nürnberg), 10 - Kuranyi (Stuttgart), Lauth (Mnichov 1860), Ewerthon, Koller (oba Dortmund), 9 - Bobič (Hannover), Pizzaro (Bayern).