Expres zprávy

PSV Eindhoven si pojistil služby Jeffersona Farfana. 21letý peruánský tahoun nizozemského klubu v letošní sezóně prodloužil smlouvu na Phillips Stadionu do léta 2010.

Anderso Polga bude i nadále hájit barvy Sportingu Lisabon. Brazilský obránce se v portugalským klubem dohodl na prodloužení spolupráce do léta 2009.

Vedení Middlesbrough dnes vyřešilo otázku nástupce manažera Stevea McClarena, který po sezóně odejde k anglické reprezentaci. Kormidelníkem klubu z Riverside na dalších pět let byl jmenován Gareth Southgate, jenž ještě v letošní sezóně jako hráč dirigoval jeho obranu.

Vedle Gianluky Zambrotty bude Itálii v jejím úvodním utkání na světovém šampionátu proti Ghaně chybět možná také Gennaro Gattuso. Záložník milánského AC má poraněný stehenní sval a jeho start je hodně nejistý.

Novým koučem nováčka příštího ročníku švýcarské nejvyšší soutěže se stal jeho bývalý hráč Nestor Clausen. Bývalý argentinský záložník nahradil Christopha Moulina, který sice tým dovedl k postupu a triumfu v poháru, ale nedávno se rozhodl odejít.

Španělský záložník Gabri přestupuje do Ajaxu Amsterdam. Devětadvacetiletému hráči vypršela v Barceloně smlouva a Ajaxu dal přednost před Atletikem Madrid a Manchesterem City.

Z kádru Alkmaaru odchází Stein Huysegems. Belgický útočník se pro příští čtyři roky dohodl na smlouvě s konkurenčním Feyenoordem Rotterdam.

Srbsko a Černou Horu bude na nadcházejícím světovém šampionátu reprezentovat pouze 22 hráčů. Trenér Ilija Petkovič dnes z nominace vyřadil svého syna a obránce Dušana, který nedávno nahradil zraněného útočníka Mirka Vučiniče. Hlavním důvodem byl tlak médií, která tuto výměnu obránce za útočníka odsoudila. Ilija Petkovič již nemůže nominovat dalšího náhradníka, podle pravidel FIFA by tak mohl učinit pouze v případě zranění.

Geovanni se rozhodl nepokračovat dále v Benfice Lisabon. Brazilský útočník ukončil své angažmá v Portugalsku a vrací se domů, kde se na tři roky upsal Cruzeiru.

Neúspěšný konec ligové soutěže zapříčinil změnu na trenérském postu Ujpesti. Maďarský klub stál závěr sezóny zisk mistrovského titulu, Gezu Meszolyho zase práci.

Gianluca Zambrotta bude chybět v sestavě Itálie v utkání proti Ghaně, fotbalistu Juventusu z tohoto duelu vyřadí zranění stehenního svalu. Svalové problémy má také Alessandro Nesta, o jehož startu by se mělo rozhodnout do konce tohoto týdne.

Petr Čech získal v letošní sezóně další ocenění. Brankář Chelsea dnes zvítězil v anketě Zlatý míč o nejlepšího fotbalistu ČR, v jejímž finále porazil Pavla Nedvěda a Tomáše Rosického.

Jen několik dní po Tomáši Rosickém odchází z Borussie Dortmund i druhý český legionář. Po pěti letech se s vestfálským klubem loučí Jan Koller, který bude v následujících dvou letech hájit barvy Monaka.

Stefano Pioli byl dnes jmenován novým trenérem Parmy. 40letý kouč nahradil v italském klubu Maria Berettu, který se rozhodl přijmout nabídku Sieny.

V Sieně se budou moci i nadále spolehnout na služby Enrica Chiesy. Již 35letý útočník dnes podepsal s italským klubem nový dvouletý kontrakt.

Záložník Juan Sebastian Veron oznámil, že se z milánskeho Interu vrací do argentinského klubu Estudiantes de La Plata, kde kdysi začínal s profesionálním fotbalem. Veron podepsal jednoletý kontrakt a bude hrát pod vedením svého někdejšího kolegy z reprezentace Diega Simeoneho.

Pouhý den po Tarragoně si účast v příštím ročníku Primera Division zajistila také Huelva. Definitivní jistotu jí dalo vítězství 3:0 na půdě Numancie.

PŘÁTELSKY: Anglie - Jamajka 6:0 (29., 32. a 89. Crouch, 12. Lampard, 16. vlastní Taylor, 32. Owen), Polsko - Chorvatsko 1:0 (54. Smolarek), Švýcarsko - Čína 4:1 (40. a 49. z penalty Frei, 47. a 73. Streller - 90. Fangzhuo), Lucembursko - Portugalsko 0:3 (46. a 75. z penalty Simao, 84. Figo), Španělsko - Egypt 2:0 (14. Raul, 57. Reyes).

PŘÁTELSKY: Česká republika - Trinidad a Tobago 3:0 (3:0). Branky: 6. a 40. Koller, 22. Nedvěd. ČESKÁ REPUBLIKA: Čech - Grygera, Rozehnal, Ujfaluši, Jankulovski (74. Mareš) - Poborský (61. Štajner), Polák (61. Heinz), Nedvěd (82. Jiránek), Plašil - Koller (61. Lokvenc), Baroš (46. Sionko). TRINIDAD A TOBAGO: Jack - Gray, Andrews, Lawrence, A. John (46. Charles) - Edwards (60. Jones), Birchall (46. Whitley), Yorke, Theorbald (77. Wolfe) - S. John, Samuel.

Zranění kolena brazilského záložníka Edmilsona bylo nakonec vážnější, než se na první pohled zdálo. Fotbalista Barcelony se totiž musel podrobit operaci, při níž mu lékaři z pravého kolena prasklou část menisku, a mimo hru bude šest měsíců.