Expres zprávy

Podle BBC by mohl Raúl rozšířit španělskou kolonii v Liverpoolu. Pokud by k přestupu skutečně došlo, sešel by se Raúl znovu v jednom dresu se svým dlouholetým parťákem Fernandem Morientesem.

Příští týden pravděpodobně dotáhne AC Milán hostování Hernána Crespa v přestup. Argentinský útočník po nepovedeném roce v Chelsea letos v milánském dresu ožil a vedení AC ho touží získat natrvalo.

Schalke 04 o rok prodloužilo smlouvu s Tomaszem Waldochem. Polský reprezentant je v klubu od roku 1999 a vydrží zde minimálně do léta 2006.

Další nepovedenou sezónu má za sebou Paris-Saint-Germain. Lepším výsledkům v další sezóně by měli dopomoci vyhlédnuté posily - Roque Santa Cruz (Bayern Mnichov), Vikash Dhorasoo (AC Milán), Bonaventure Kalou (AJ Auxerre) a David Rozehnal (FC Bruggy).

Juventus Turín utrpěl porážku ve druhém utkání na asijském turné. Kitchee, třetí tým hongkongské ligy, dokázal v závěru zápasu srovnat nepříznivý stav a v penaltovém rozstřelu uspěli všichni jeho hráči. Kitchee - Juventus 2:2 (49., 88. Gumbs - 18. Del Piero, 45. Nedvěd), penalty: 5:3.

Nizozemské reprezentaci bude kvůli poraněnému stehennímu svalu chybět Roy Makaay. Útočník Bayernu Mnichov musí vynechat zápasy s Rumunskem a ve Finsku.

Sonny Anderson by se mohl vrátit zpět do francouzské nejvyšší soutěže. Zájem o 34letého útočníka katarského Al-Rayyanu, který dříve působil například v Lyonu, Barceloně a Villarrealu, má nováček příštího ročníku Ligue 1 z Nancy.

Nominace Estonska pro kvalifikační duel o postup na MS 2006 proti Lichtenštejnsku: B: Kaalma (Flora), Kotenko (Levadia). O: Allas, Barengrub, Saviauk (vš. Flora), Jaager, Stepanov (oba Torpedo M.), Kruglov (Levadia), Rooba (FC Kodaň). Z: Klavan (Valerenga), Leetma (KooTeePee), Lindpere (CSKA Sofia), Reim (Flora), Rahn (Volyn Lutsk). Ú: Oper (Torpedo M.), Saharov, Zahovaiko (oba Flora), Smirnov, Teever (oba TVMK Tallinn), Terehhov (Jaroslavl), Viikmae (Fredrikstad).

O služby tureckého reprezentanta Nihata Kahveciho se ucházejí Valencie a CSKA Moskva. 25letému útočníkovi za rok končí v San Sebastianu smlouva. Baskický klub za něho nyní požaduje 12 milonů eur.

O záložníka Racingu Santander Yossiho Benayouna je zájem v Anglii a Španělsku. Nejvážnějším uchazečem o jeho služby je prý Newcastle United, zájem mají i Liverpool, Portsmouth a Tottenham. Pokud by Benayoun zůstal ve Španělsku, stěhoval by se pravděpodobně do La Coruni nebo San Sebastianu. Santander za něj požaduje 2,5 milionu eur.

Imre Szabics je blízko přestupu do Kolína nad Rýnem. Nováček 1. Bundesligy je za maďarského reprezentanta připraven Stuttgartu zaplatit 500 tisíc eur.

Rodrigo Taddei podle očekávání opouští Sienu, v níž toho kvůli sporům s vedením a zranění letos příliš neodehrál. Jeho novým působištěm bude AS Řím, s nímž se 25letý Brazilec dohodl na pětileté smlouvě.

Protože se příchod Adriana do Chelsea zdá nereálný, upřel londýnský klub zrak na Alberta Gilardina z Parmy. Jeho zaměstnavatel za něj původně chtěl 50 miliónů eur, v případě jeho sestupu do Serie B se však částka minimálně o patnáct milionů zmenší. Gilardina chce i AC Milán, ale nabízí jen 25 miliónů. To pro Chelsea nejsou finance problém a Gilardinovi nabízí smlouvu na pět let, během nichž by si italský reprezentant vydělal 35 milionů eur.

V PSV Eindhoven částečně našli náhradu za Johanna Vogela a Marka van Bommela, kteří nedávno přestoupil do AC Milán respektive Barcelony. Semifinalista letošního ročníku Ligy mistrů se dohodl na čtyřletém kontraktu s 23letým finským záložníkem Heerenveenu Mikou Vayrynenem.

Další pocty se dostalo Andreji Shevchenkovi. Útočník AC Milán se totiž stal poradcem ukrajinského prezidenta Viktora Juščenka.

Valencia pokračuje v letním přestavování kádru. Po brazilském záložníkovi Eduovi získal španělský klub dalšího hráče z Premier League - Patricka Kluiverta. Nizozemský záložník naposledy působil v Newcastlu, který s ním však rozvázal smlouvu a Valencia ho tak získala zdarma. 28letý útočník podepíše se španělským klubem tříletý kontrakt s opcí na další rok. Podepsání celé transakce již brání jenom úspěšná zdravotní prohlídka.

Fotbalisté GKS Katovice se v domácích zápasech nebudou moci půl roku spolehnout na podporu vlastních fanoušků. Ti totiž v zápase s Wodzislawí zbili rozhodčího a polský svaz za to klubu vyměřil trest v podobě šestiměsíčního hraní před prázdnými tribunami.

Matthias Sammer vydržel na lavičce Stuttgartu pouze jeden rok. Poté, co s německým týmem letos skončil na pátém místě bundesligové tabulky, ho totiž vedení klubu propustilo.

Krajní obránce Sergi se rozhodl ukončit svou aktivní kariéru. 33letý španělský fotbalista její převážnou část strávil v Barceloně, v posledních letech pak oblékal dres Atletika Madrid.

Zdeněk Zeman byl v první polovině letošní sezony hrdinou Lecce, nyní je však situace jiná. Klub se pod jeho vedením sice zachránil v Serii A, jeho prezident Rico Semeraro ale i přesto oznámil, že českému trenérovi nebude prodloužena smlouva. Zkušený stratég by nyní mohl zamířit do AS Řím.