Bundesliga - souhrn 33. kola

Góly: 10. Jonathan Pitroipa, 19. Mladen Petrić, 25. Mladen Petrić, 73. Ruud van Nistelrooy

HSV se konečně probudilo a proti Norimberku předvedlo výborný výkon, načež stejně jako na podzim tohoto soupeře přehrálo 4:0. Severoněmecký tým tak má i nadále teoretickou naději na pohárové šesté místo, zatímco FCN bude v posledním kole muset zabrat, aby ho nepostihl sestup.

Domácí tým hodlal dát zapomenout na čtvrteční neúspěch v Evropské lize a od prvních minut se mu to dařilo velmi dobře. Pokusy Trochowského a Berga ještě stačil zneškodnit Schäfer, v deváté minutě ale již šlo HSV do vedení. Trochowski posunul míč do pokutového území Pitroipovi, který z úhlu vypálil a procedil míč pod Schäferovým tělem - 1:0. Vzápětí mohlo být vyrovnáno, když Pinola oslovil centrem Bunjaka, ten ale z voleje branku netrefil.

Místo toho se dále prosazovalo HSV, v 19. minutě našel Demel zpětnou přihrávkou Petriće, který se trefil do levého horního rohu branky - 2:0. Šest minut nato už byli hosté zralí na ručník, Petriće tentokrát oslovil centrem Trochowski a chorvatský reprezentant se hlavou zblízka nemýlil. Za další dvě minuty už mohl Petrić slavit hattrick, jenže na Schäfera si tentokrát nepřišel a díky následnému polevení Hamburgu už další góly do pauzy nepadly.

Po změně stran dlouho nebylo nic k vidění, až v 60. minutě vypálil Pitroipa a řádně protáhl Schäfera, který si ovšem poradil. Hostující brankář musel být v pozoru i nadále, zvlášť když na hřiště přišel van Nistelrooy. Zkušený Nizozemec krátce po svém příchodu Schäfera zaměstnal a v 73. minutě už skóroval, když si počkal na míč, který minulo hned několik hráčů, a zkušeně zavěsil - 4:0.

Následně už měli šance i hosté a poté, co velmi dobře zahrál přímý kop Diekmeier, se mohl zaskvět domácí matador mezi tyčemi Frank Rost. Ten potom vážněji zasahoval ještě jednou, kdy nad břevno vyrážel Risseho ránu. Za domácí mohli ještě skóre navýšit Zé Roberto a Pitroipa, zůstalo už však u čtyřgólového vítězství.

Góly: 9. Zoran Tošić, 84. Sebastien Freis - 31. Mohammadou Idrissou, 57. Mohammadou Idrissou

Freiburg jej v rozhodujících momentech potřeboval loni ve druhé lize, Freiburg jej v rozhodujících momentech potřeboval i letos v nejvyšší soutěži. Řeč je o Mohamadou Idrissou, který svými dvěma góly na hřišti Kölnu zajistil týmu z Breisgau statut týmu 1. bundesligy i pro příští sezonu.

Přitom pro hosty se zápas nevyvíjel vůbec dobře. Již v desáté minutě našel Manichej vhodně Tosiće, jehož rána ze čtrnácti metrů skončila v levém horním rohu Pouplinovy branky. Na Freiburg tak padl ještě větší tlak než před utkáním a musel začít tvořit hru. To se mu však moc nedařilo, neboť domácí Kozli svému soupeři míč příliš nepůjčovali.

Právě díky tomu se gól ze třicáté minuty jeví jako blesk z čistého nebe. Mondragon vyrazil Barthovu hlavičku z pěti metrů pouze k Idrissouovi, který měl už práci velmi ulehčenou. To bylo překvapivě z prvního poločasu vše.

Zvonimir Soldo se rozhodl do druhého poločasu udělat jednu změnu, když Cullmann na hřišti nahradil McKennu. Chorvatský lodivod domácího celku si ale musel rvát vlasy v 57. minutě, když 34letý obránce školáckou chybou dovedl míč přímo k nohám kamerunského útočníka Idrissoua, jenž mu mohl jedině poděkovat a z osmnácti metrů zavěsit.

Hosté své vedení mohli ještě navýšit v 65 minutě, jenomže Jäger si v bezprostřední blízkosti Mondragona počínal spíše amatérsky. Köln vyrovnal typickým gólem reflektujícím toto utkání. V 70. minutě sice Pouplin dokázal vychytat Mohamada, nicméně v 84. minutě byl na Freise po Tosićově přihrávce krátký. To však nic nezměnilo na tom, že Freiburg svou první sezonu po návratu do bundesligy zvládl a zahraje si ji i příští rok.

Góly: 73. Ciprian Marica, 75. Ciprian Marica - 52. Malik Fathi, 63. André Schürrle

Už jen velké selhání připraví VfB Stuttgart o start v evropských pohárech v příštím roce. Svěřenci Christiana Grosse sice suverénně na domácím hřišti nepotvrdili formu nejlepšího týmu jara, přesto v posledním kole potřebují remízu na to, aby měli definitivu v postupu do Evropy.

Mainz přijel do Stuttgartu zjevně dobře naladěn a hrál svou chytrou poziční hru. Tuchelova jedenáctka by se v rozmezí 19. až 24. minuty dala nazvat jako bumerang, neboť hráči stíhali střílet a ještě se rychle vracet. Na Lehmannovi v domácí brance si ale postupně vylámali zuby Zabavník, Schürrle, Polanski a Bancé.

Přestože první polovina po této salvě šancí slibovala nadějnou druhou polovinu prvního poločasu, do konce první půle se již nic zajímavého nestalo a týmy tak do kabin odešly za bezbrankového stavu.

V druhém poločase se už ale tichý útočný arsenál hostí projevil naplno. Šimák byl na křídle nezastavitelný, před bránou našel Fathiho, jemuž se brilantně patičkou podařilo oklamat Lehmanna a poslat hosty v 52. minutě do vedení.

To však nebylo vše. Studená sprcha pro VfB nebrala konce. Opět zazářil Jan Šimák, který předložil míč Schürrlemu, jenž si z hranice ofsajdu obhodil Lehmanna a pak uspěl i v tvrdém souboji s Träschem. Christian Gross pak sáhl ke dvojímu střídání a vyplatilo se.

Rumun Marica totiž v rozmezí několika sekund vyrovnal. Kontaktní branku vstřelil po neuvěřitelném nedorozumění Bungerta s Wetklem. Druhou po Cacauově přihrávce z bezprostřední vzdálenosti.

Závěr pak přinesl vzrušující a hektické momenty. Marica s Träschem ale v 80. minutě měli mušky o pár centimetrů vychýlené, zatímco o pět minut později předvedl velkolepou jízdu Amri z Mainzu. Své sólo začal na vlastní polovině, pak ale nedokázal obejít Lehmanna a z malého úhlu zahodil svou šanci na to, stát se hvězdou utkání.

Přesto se dalo po devadesáti minutách hry v Mercedes-Benz Areně konstatovat, že ona týmy si své splnily.

Góly: 18. Thomas Müller, 20. Thomas Müller, 69. Thomas Müller - 85. Christian Fuchs

V Mnichově zní písně, Bayern se v praktické rovině po výhře nad Bochumí a prohře Schalke04 stal mistrem Německa. Už podvaadvacáté.

Před posledním zápasem sezony v Berlíně má na Königsblauen k dobru tři body, 17 gólů a lepší vzájemné zápasy k tomu. O dnešní, definitivní rozhodnutí se postaral mladý Thomas Müller, nejprve zajistil dvěma slepenými góly v první půli Bayernu vedení, které potvrdil ještě v druhé půli fantastickým gólem na 3:0. Za VfL Bochum skóroval Fuchs.

Bayern, nastoupivší ve vydařených retrodresech se svislými pruhy, symbolizujícími zatím nejslavnější éru mnichovského klubu, od začátku jasně dominoval. Bochum působila zoufalým dojmem a domácí absolutně nestíhala. To se mohlo zračit již v brzkém vedení, Olić se ale o sekundu opozdil. Stejně tak se první minuta zápasu nevydařila Demichelisovi, jeho první ostrý zákrok rozhodčí ještě toleroval jen s nakrčeným obočím, za druhý už si však argentinský stoper vysloužil žlutou kartu a sám se tak připravil o poslední zápas sezony v Berlíně.

Bayern dále tlačil, Bochum však sobě přidělené prostory uzavřela a domácí skrz ně hledali cestu dlouhých 18 minut - po kombinaci napříč celým hřištěm se do vápna přiřítil Lahm, perfektním centrem našel nabíhajícího Müllera a ten uklidil míč do sítě hrudí - 1:0.

Druhá trefa na sebe nenechala dlouho čekat, minutu a vteřinky k tomu se u brankové čáry opět ocitl Lahm, tentrokráte centr přetáhl, na zadní tyči ho přímo z voleje Ribéry vrátil přesně na hlavu Müllera a ten se nemýlil ani napodruhé. Domácí po zdvojnásobení svého vedení poněkud zvolnili, přesto však drželi balon a jasně zápasu dominovali. Bochum se k čemukoliv odhodlala až šest minut před přestávkou, Šesták však nebyl příliš nebezpečný.

Druhý poločas pokračoval v podobném duchu, devět minut po jeho začátku se ke slovu znovu dostal Müller a trefil tyč. Mladý reprezentant se ale svého hattricku přeci jen dočkal, patnáct minut po tyčkové situaci Robben rozhýbal pravou stranu, tváří v tvář trojčlenné hlídce posunul Van Bommelovi, ten posunul Müllerovi a ten obešel tři hráče a zavěsil - jednoduché, účinné - 3:0.

To už ale dávno stadionem probíhala mexická vlna za mohutného zvuku oslavných chorálů. Svého potlesku se dočkal i Werder, což se příliš často v Allianz Areně neděje.

Krátce po svém třetím zásahu byl Müller za ohromného potlesku vystřídán a byl nahrazen Klosem. Krátce na to se na hřišti za nepříliš vyčnívajícího Oliće dostal i Goméz a hned vzápětí spálil gólovou šanci a trefil pouze břevno. Více už se toho, kromě snížení Bochumi, nestalo, Bayern utkání dokontroloval až do konce a v Mnichově propukly neoficiální oslavy 22. mistrovského titulu.

Góly: 16. Karim Haggui, 23. Sérgio da Silva Pinto, 27. Didier Ya Konan, 39. Mike Hanke, 53. Sofian Chahed, 74. Arnold Bruggink - 69. Patrick Herrmann

Hannover na sobě od minulého kola, kdy prohrál o tři góly v Leverkusenu, evidentně zapracoval a špatně hrající Mönchengladbach sestřelil v poměru 6:1. Čtyři ze svých gólů vstřelili domácí v první půli, v 53. minutě to bylo už 5:0 a na snižující branku Herrmanna reagoval patnáct minut před koncem Bruggink.

Už od první minuty směřoval Hannover jedinným směrem - na branku Gladbachu. Hosté měli štěstí už ve třetí minutě, kdy zůstaly nevyslyšeny protesty domácích proti zjevné ruce Brouwerse v pokutovém území. Minutu na to hlavičkoval po volném kopu nebezpečně Ya Konan. Další minutu na to střílel nad Balitsch.

O pět minut později už musel zasahovat Bailly, na krátkou vzdálenost ale Hankeho vychytal. Vedení domácích už ale viselo ve vyduchu a v 16. minutě s ním Bailly už nic nenadělal - Haggui inteligentně prodloužil volný kop přesně do pravého růžku - 1:0. Sedm minut poté zvyšoval Pinto, jehož střela z osmadvaceti metrů belgickému gólmanovi hostů proklouzla mezi prsty.

Hannover k aktivitě přidával produktivitu, a tak to větinou vycházelo co šance, to gól - v 27. minutě si na Schulzův centr naběhl Konan a zase o gól zvýšil vedení domácích. Osm minut na to střílel Hanke, o další tři minuty později to zkoušel znovu Konan a až ve 39. minutě konečně přišel další gól - Ya Konan přihrál Hankemu a proti němu byl Bailly bezmocný. Do poločasu se tak šlo po poměrně jednoznačném průběhu za stavu 4:0.

Ani ve druhé půli na sebe nenechal první gól dlouho čekat, osm minut po začátku nový hráč na hřišti Sofian Chahed, jenž nahradil svalovými potížemi zastiženého Konana, úspěšně zakončil domácí kombinaci - 5:0. Po pátém gólu už tempo obou družstev, zejména však toho domácího, začínalo pomalu upadat, přesto se však diváci ještě dvou branek dočali. Nejprve v 69. minutě snížil Herrmann. Na to o pět minut později zareagoval šestým gólem domácích Bruggink a stanovil tak konečný stav 6:1.

Góly: 20. Pirmin Schwegler - 80. Prince Tagoe, 88. Prince Tagoe

Eintracht v posledním domácím zápase sezóny své fanoušky příliš nepotěšil, ačkoliv dlouho nad Hoffenheimem vedl. Hosté ale potvrdili vzestup z posledních zápasů a zásluhou autora dvou branek Tagoeho si odvážejí do Kraichgau všechny body.

Oba týmy začaly tak trochu ospale a zaplněná Commerzbank-Arena se spíš nudila. Až v sedmnácté minutě se hostům povedla akce, po Salihovićově centru ale hlavičkoval Ibišević těsně vedle. Tři minuty nato padla jako z čistého nebe branka a to na druhé straně. Altintop nahrál Schweglerovi, který udělal kličku jednomu obránci a z dobrých 25 metrů se trefil přesně - 1:0. Hoffenheim byl ovšem i nadále aktivnější, Gustavo ale hlavičkoval velde a na druhé straně Haase tentokrát nepřekvapil Korkmaz.

Po výměně stran stáhl domácí kouč Skibbe střelce Schweglera, nad kterým visela hrozba červené karty, a poslal do hry Tebera, na nemastné - neslané hře jeho týmu se ale nic nezměnilo. To hosté furt byli poměrně aktivní směrem dopředu, jen koncovka vázla - tak jako u Obasiho, jenž si vylámal zuby na Fährmannovi.

Hostující kouč Rangnick v 77. minutě posílil útočnou vazbu o Tagoeho s Maicosuelem a měl šťastnou ruku. Tři minuty nato vychytal Haas Altintopa, oba střídající na druhé straně předvedl rychlý kontr a prve jmenovaný srovnal na 1:1. Vrátit vedení Eintrachtu mohl Meier, jenže přestřelil a v 89. minutě padla vítězná trefa na druhé straně. Dlouhý míč nevyřešili ideálně Chris s vybíhajícím Fährmannem a Tagoe bez problémů rozhodl o výhře svého týmu.

Góly: 55. Mesut Özil, 64. Hugo Almeida

Schalke 04 doma podlehlo Werderu Brémy a defakto ztratilo reálnou šanci na zisk mistrovského titulu. Felix Magath tak ligové prvenství ve svém novém působišti obhájit nedokázal. Schalke sice bylo v průběhu zápasu lepším týmem, drželo častěji míč na svých kopačkách, ale hráčům v modrých dresech chybělo to hlavní - zakončení.

Zápas začal ve velmi pozvolném tempu a hra se odehrával hlavně ve středu pole. První vážnější příležitost přišla v 6. minutě po standardní situaci, kdy Lukas Schmitz svojí levačkou hledal šikovně na zadní tyči číhajícího Jeffersona Farfána, jehož hlavička ale mířila těsně nad. Hosté z Brém pak kontrovali o dvě minuty později nástřelem Hugo Almeidy do vápna a následným napálením vyraženého balónu Philliphem Bargfredem vysoko do hlediště.

Zatímco domácí spoléhali hlavně na postupný útok a precizní kombinaci, hosté se uchylovali převážně k nákopům za obranu. V 22. minutě zaskočil defenzívu Werderu přetažený centr Rafinhy až od rohového praporku, který našel na zadní tyč nabíhajícího Kevina Kuranyiho. Ten ač byl v těžkém úhlu, stihnul ještě svojí hlavičku usměrnit směrem na bránu, ale ta k jeho smůle pouze olízla brankovou konstrukci a po návratu zpět do hřiště byl míč odpálen obranou Werderu do bezpečí. Schalke i nadále svého soupeře tlačilo, ale k ničemu kloudnému to stále nevedlo.

Hráči Werderu naopak dvakrát nebezpečně zahrozili z breaků, ale pokaždé Claudia Pizarra zastavil praporek pomezního a nutno poznamenat, že v obou případech nesprávně. Rušno bylo před brankou Werderu v poslední pětiminutovce. Nejdříve se pokoušel o zakončení hlavou opět Kevin Kuranyi, ale tentokrát nenasměroval svůj pokus mezi tři tyče. Gól se však málem podařilo vsítit stoperu Benediktu Höwedesovi a to atypicky ze hry. Höwedes se totiž zmocnil nepovedeného odkopu, obhodil si obranu Werderu a již se řítil sám na Tima Wieseho. V poslení možný okamžik ale přispěchal Per Mertesacker a svého mladšího reprezentačního kolegu sestřelil. Hlavní rozhodčí však pokynul "hrajte dál" a pokutový kop se tedy nekonal. Z následujícího protiútoku zahrozil Claudio Pizarro útěkem po pravém křídle, jenže jeho střela z prakticky nulového úhlu nenadělala Manuelu Neuerovi žádné větší problémy.

O poločasové přestávce jistě promluvil svým hráčům do duše Thomas Schaaf a po pauze vyběhly na trávník úplně jiné Brémy. Hráči Werderu aktivně napadali, snažili se kombinovat a několikrát nebezpečně zahrozili. V 54. minutě se ocitl ve velké příležitosti Mesut Özil, avšak poté co si posunul míč na svojí silnější levou nohu, vypálil jen těsně mimo Neuerovy levé tyče. To se ale pouze zastřeloval, protože na konci 55. minuty již mířil do černého. Özil si tentokrát vypracoval celou akci sám. Převzal míč ve středu pole, efektně se přitom zbavil svého strážce a namířil si to středem hřiště přímo na bránu. Před vápnem se pak kličkou na střed zbavil Marcelo Bordona a přízemní ranou na vzdálenější tyč nedal Neuerovi sebemenší šanci - 0:1.

To byla pro domácí velká rána a ti najednou nevěděli, co mají hrát. Trenér Magath sice zareagoval brzkým střídáním, ale ani to domácím nepomohlo, naopak. V 64. minutě byl totiž stav zápasu již 0:2. Prsty v tom měl znovu Mesut Özil, jenž našel ve vápně zcela neobsazeného Hugo Almeidu a obří Portugalec pohotově zavěsil pod víko.

Od té doby se zápas prakticky jen dohrával. Brémy se zatáhly před vlastní poloviny a čekaly na breakové příležitosti, Schalke zase vsadilo na totální ofenzívu a uzavřelo hosty neprodyšně před jejich pokutovým územím. Nicméně vedlo to jen ke dvoum vážnějším příležitostem, kdy v 75. minutě po přihráve Edua pálil mimo Ivan Rakitić a stejný hráč pak v 82. minutě střílel z volného přímého kopu na zadní tyč, kterou si ovšem hlídal Tim Wiese a míč spolehivě ukryl ve své náruči. Napínavý zápas tak skončil výhrou hostů a definitivně ukončil naděje Schalke na zisk mistrovského titulu.

Góly: 81. Marco Stiepermann - 69. Edin Džeko

Dortmund doma nedokázal porazit o nic nehrající Wolfsburg a po vítězství Werderu už je jasné, že si příští sezónu zahraje "jen" Evropskou ligu. BVB před přestávkou neproměnilo hned několik šancí a poté, co Vlci šli do vedení, dokázalo vsítit už jen vyrovnávací gól.

Od samého úvodu bylo hodně znát, komu o něco jde a kdo naopak hraje už jen o čest. Už v osmé minutě se ke Großkreutzově centru probíjel Barrios, ale Benaglio situaci i se štěstím vyřešil. Po následném rohu musel švýcarský brankář hostí ještě zasáhnout proti povedené střele Hajnala, na druhé straně málem stadion zmrazil Hummels, který si při odvracení Schäferova centru skoro dal vlastní branku.

Po dvaceti minutách Wolfsburg na chvíli ovládl hru a mohl jít i do vedení, když se Barzagli vydal na výlet a narazil si s Grafitem a Gentnerem, jenže z vynikající pozice přestřelil. Pak ale znovu začali topit pod kotlem hráči Dortmundu a v 35. minutě byli velmi blízko vedoucí brance. Großkreutz se vřítil do šestnáctky a byl zezadu přistrčen Pekaríkem, následnou penaltu ale Sahin neumístil dobře a Benaglio jí vyrazil.

Na hře Borussie to ale nenechalo žádné stopy a brzy mohlo být zaváhání napraveno. Po Blaszczykowského tvrdém a přesném centru hlavičkoval těsně vedle Barrios, který se v další akci pomazlil s míčem a z otočky vypálil, jenže mu opět chybělo trochu přesnosti. Další příležitost se naskytla ještě do poločasu Hajnalovi, který skrz Benaglia nabízel míč do malého vápna, tam na něj ale nikdo z jeho spoluhráčů nedosáhl.

Po změně stran se obraz hry otočil a nyní to byli Vlci, kdo působil mnohem nebezpečněji. V 57. minutě se ocitl v šanci Grafite, Weidenfeller ale jeho zakončení z úhlu zneškodnil. Nejlepší kanonýr loňské sezóny mohl složil reparát o pěti minut později, kdy vybíhajícího Weidenfellera obešel, jenže z úhlu prázdnou branku netrefil. Wolfsburg se nakonec dočkal v 69. minutě, kdy Hasebe našel před brankou zcela volného Džeka, který byl zády k brance, a tak patičkou procedil míč mezi Weidenfellerovýma nohama - 0:1.

Od té chvíle muselo BVB hrát vše na jednu kartu a také tomu tak bylo. Velkou příležitost měl Hajnal, jenže jeho ránu zblokoval Madlung a vyrovnáno tak bylo až v 81. minutě. Po dlouhém obléhání wolfsburské svatyně našel Valdéz na zadní tyči mladíka Stiepermanna, který střelou pozemi prostřelil Benaglia - 1:1. Otočit skóre mohl hned vzápětí Barrios, jenže Benaglio byl na místě, a když pak na druhé straně nevyužil velkou šanci Džeko, skončilo utkání smírně.

Góly: 59. Manuel Friedrich - 13. Raffael

Hertha BSC se po třináctiletém účinkování loučí s německou nejvyšší soutěží. Bundesliga tak v ročníku 10/11 bude ochuzena o tým z hlavního města. Svěřencům Friedhelma Funkela zlomila vaz remíza 1:1 v krásném utkání na hřišti Leverkusenu.

Leverkusen vstoupil podle očekávání do zápasu aktivněji. První střelu zápasu měl na svědomí v druhé minutě švýcarský záložník Barnetta, jehož technický pokus z hranice velkého vápna ale skončil vysoko nad bránou. Hertha na to reagovala ve čtvrté minutě, Raffaeolovo přenesení hry na Gekase skončilo střelou řeckého útočníka do tyče navrátilce Reného Adlera. Za Gekasovu volnost zodpovídali na pravé straně Manuel Friedrich s Castrem, kteří by se zřejmě při skórování kmenového hráče Bayeru nemohli divit.

Jaroslava Drobného v berlínské brance ohrožoval zpočátku pouze Tranquilla Barnetta. V deváté minutě mohl jeho únik a následný centr skončit v brance, český brankář však záludný centr porýnského křídelníka kontroloval.

Hertha se dostala do brzkého vedení po dvanácti minutách hry. Opět hořela pravá strana obrany, Gekas dostal ideální míč za obranu, pak sice trochu zbrzdil, ale nakonec poslal přesný centr napříč pokutovým územím na Raffaela, jenž po krásném položení se do střely nedal Adlerovi šanci.

Druhý zářez na hostující pažbu mohl přidat ve dvacáté minutě Ramos, dostal ideální míč mezi stopery Leverkusenu, obešel Adlera, ale míč si dal daleko od nohy a dokázal tak zakončit už jen do vnější sítě. Hertha však na dokonání šokující prvního poločasu dostala ještě jednu možnost. Ramos opět skvěle uvolnil v 33. minutě Gekase, ten v šestnáctce potáhl míč a předložil jej na zadní tyč Cícerovi, před ním se ale do skluzu položil ještě Hyypiä a nebezpečí uhasil.

Trenér Jupp Heynckes se v domácí sestavě odhodlal po 34. minutách k první změně. Chybujícího a často vzadu chybějícího Castra nahradil Lars Bender. Hned po jeho střídání mohl Leverkusen vyrovnat, Derdiyokovy nůžky však skončily vedle Drobného branky. Švýcarský útočník byl i nadále nejaktivnějším hráčem domácího celku, jen o dvě minuty později po jeho zastřelovací šanci vyzval Drobného k vytlačení jeho rány na roh.

Lars Bender se první šancí po svém střídání uvedl v 38. minutě, avšak dorážku po rohovém kopu z dvaceti metrů nasměroval nártem příliš vysoko. O poznání lepší pak byla těsně před koncem první půle dorážka Toniho Kroose, kterou musel vyboxovat na rohový kop Drobný v brance hostí. Hertha ale i přesto první poločas ovládla.

Do druhého poločasu Jupp Heycnkes kompletně vyčerpal všechny příležitosti ke střídání. Derdiyoka nahradil Helmes a Barnettu Kaplan. Přesto si úvodní příležitost ke skórování v druhé části zápasu připravila Hertha, Kačarův centr na volného Gekase sice byl přesný, nicméně řecký útočník míč ve skluzu netrefil.

Ještě větší šanci ale hosté zahodili v 53. minutě, kdy Hyypiä neuvěřitelně chyboval, čehož mohl využít Kaćar, ale jeho pokus zastavil Friedrich, na což Gekas mohl míč dorazit do brány, ale s jeho ránou si Adler poradil. Brankář domácích si brilantně počínal i o minutu později, kdy Gekas opět jako černá ruka vtrhl do pokutového území a tváří v tvář německé reprezentační jedničce zahodil další šanci na zvýšení.

Další z řady šancí měl na svědomí Ramos, když mohl zakončit do prázdné branky, místo toho míč zasekl a přes Kadlece jej nasměroval jen do rukou vyběhnutého Adlera. Začal se hrát fotbal nahoru dolů a Leverkusen odpověděl další velkou příležitostí. Kroosovu ránu vyrazil Drobný jen před sebe na dobíhajícího Helmese, jenomže i s jeho dorážkou si český brankář brilantně poradil a držel akcie Herthy v tomto utkání vysoko.

Stejně tak si česká stálice v berlínské brance počínala i v 59. minutě, když vyrazil nebezpečnou hlavičku Vidala na roh. Ale právě z něj padla jediná branka Leverkusenu v utkání. Hyypiä sice míč podskočil, nicméně Manuel Friedrich už naprázdno neskákal a korunoval tak drtivý tlak. Bayeru to vlilo čerstvou krev do žil, krátce po rozehrání Drobného bdělost prověřil Stefan Kiessling.

Leverkusen ale i po vstřelení pokračoval ve velkém tlaku, v 74. minutě Kroosova nádherná rána nártem skončila pouze díky nepatrné teči vedle Drobného branky. S trochou nadsázky se dá říct, že nad Herthou dnes stál fotbalový bůh. Kroosův centr nejprve měla v 79. minutě pohltit obrana Herthy ve svém vlastním vápně, místo toho Manuel Friedrich hlavou orazítkoval břevno tak, že míč se odrazil na brankovou čáru a ven z branky. Následnou dorážku Hyypiäi pak brilantním reflexem vyrazil na roh Drobný.

Leverkusen ve svém náporu pokračoval. Na začátku 81. minuty krásně vystřelil Stefan Kiessling, ale pouze vyprášil rukavice vprostřed brány stojícího Drobného. Ovšem ani Hertha neskládala zbraně. Běžela 86. minuta a na zadní tyč si naběhl obránce Piszczek, ke kterému propadl centr od postranní čáry, jenomže polský obránce dokázal trefit jen skvěle zasahujícího Adlera.

Hyypiä uklouzl, Ramos viděl na zadní tyči nabíhajícího Gekase, jenž ale míč jako již předtím na začátku druhé půle netrefil a definitivně Herthu odsoudil k sestupu do druhé ligy. Stará dáma tak své letošní trápení ukončila kolo před koncem.