Expres zprávy

22letý záložník francouzského Olympique Lille Stéphane Dumont se se svým zaměstnavatelem dohodl na prodloužení svého kontraktu o dva roky. V klubu je tak nyní smluvně vázán do léta 2008.

Obrovskou smůlu na zranění má obránce Ajaxu John O'Brien. 27letý americký fotbalista se v duelu v Tilburgem objevil na hřišti poprvé od února. Naneštěstí pro něho si však natáhl kolenní šlachu a čeká ho minimálně měsíční pauza.

Klubová pokuta možná čeká Giovanneho Elbera. 32letý brazilský útočník Lyonu totiž nedávno bez vědomí svého zaměstnavatele odletěl do Německa, kde se podrobil druhé operaci svého zlomeného kotníku, kvůli němuž vynechá zřejmě celou sezonu.

Benfice Lisabon bude chybět útočník Nuno Gomes. Portugalský reprezentant si v úvodu utkání portugalské ligy proti Setubalu poranil koleno. Původní diagnóza přetrhaných vazů se naštěstí nepotvrdila, Gomes nemusí na operaci, ale i tak bude léčení trvat asi měsíc.

FA v úterý obvinila manažera Arsenalu Arsene Wengera za slova, která po zápase svého týmu proti Manchesteru United prohlásil na adresu Ruuda van Nistelrooye.

Örebro se loučí se švédskou nejvyšší soutěží. Klub sice skončil na sedmém místě, ale vinou přetrvávajících finančních problémů byl přeřazen do druhé ligy. Má možnost se odvolat, v tom případě by se o budoucnosti rozhodlo v prosinci. Pokud neuspěje, v nejvyšší soutěži jej nahradí třetí tým druhé ligy, kterým je Assyriska.

Nejlepší jedenáctka anglické Premier League minulého týdne podle serveru www.goal.com: Crossley (Fulham) - Gray (Birmingham), Carragher (Liverpool), Boyce (Crystal Palace), Lauren (Arsenal) - Robben (Chelsea), Riihilahti (Crystal Palace), Boateng (Middlesbrough), Solano (Aston Villa) - Earnshaw (WBA), Bartlett (Charlton).

Dvouzápasový distanc dostal od disciplinární komise německého svazu záložník Wolfsburgu Andres D'Alessandro. Trest přišel za jeho ohnání se po Markusu Schrothovi ve víkendovém duelu Bundesligy na půdě Norimberku, za což mu rozhodčí Wolfgang Wolf již v osmé minutě zápasu ukázal červenou kartu.

Adrian Mutu bude ve své kariéře pokračovat v Anglii nebo v Itálii a rozhodnout by se měl během dvou týdnů. Do té doby bude trénovat se svým bývalým klubem, Dinamem Bukurešť. Dnes také odmítl nabídku reprezentačního kouče Iordaneska, aby mu po dobu trvání svého trestu dělal asistenta.

Khalilou Fadiga se po problémech se srdcem, kvůli nimž mu byl voperován automatický defibrilátor, vrací zpět k tréninku. Boltonu by měl být pro ligové zápasy k dispozici asi za dva týdny.

Ghanský reprezentační záložník Samuel Kuffour (28) by mohl po sezóně, kdy mu končí smlouva v Bayernu Mnichov, zamířit do Interu Milán. Prozradil to jeho agent Oscar Damiani.

Bývalý ruský gólman Stanislav Čerčesov se stal novým trenérem fotbalistů Tirolu Innsbruck.

Alessio Tacchinardi by přece jen mohl zamířit do Barcelony, Juventus údajně souhlasil s jeho půlročním hostováním. Posledním, co zbývá, je dohoda hráče s katalánským klubem.

Nijmegenu bude šest týdnů chybět Arian Ebbinge, v ligovém utkání s Arhnemem si poranil břišní svaly. Čtyři zápasy si nezahraje ani Edgar Barreto, který si v utkání s Ajaxem vyšlápl na Stevena Pienaara, proti trestu se však klub údajně chystá odvolat.

Dva měsíce si nezahraje obránce Strasbourgu Sidi Keita. Byl tak francouzským svazem potrestán za likvidační faul, jímž zranil Claudia Cacapu z Lyonu.

Manažerem WBA byl podle očekávání jmenován Bryan Robson, bývalá hvězda klubu. V minulosti vedl Middlesbrough a Bradford. Ve funkci nahradil Garyho Megsona, který byl propuštěn poté, co oznámil, že chce po sezóně skončit.

David Beckham se po měsíci, který nehrál kvůli zlomeným žebrům, vrací na hřiště. Už o víkendu by mohl nastoupit v lize proti Albacete.

Šachťor Doněck nejenže o víkendu v lize prohrál se Simferopolem, ale kvůli zraněné přišel o kapitána. Anatoliy Tymoschuk si poranil koleno a mimo hru bude asi měsíc, přijde tak i o kvalifikační zápas Ukrajiny s Tureckem. Zranil se i Brazilec Matuzalem, u nějž zatím není známo, jak dlouho bude chybět.

Krajní obránce Stuttgartu Andreas Hinkel si poranil stehenní sval a nejméně týden si nezahraje. Možná tak přijde i o přátelský zápas německé reprezentace s Kamerunem, který se hraje příští týden.

Tottenhamu bude dva až tři měsíce chybět obránce Goran Bunjevčevič. Z utkání s Charltonem si odnesl svalové zraněné, které si vyžádalo okamžitou operaci. Ta byla úspěšná, ale následná rehabilitace nějaký čas potrvá.